GEA DHV DN65/50 KVS 16, Руководство по эксплуатации

Страница: 26 / 34

24
2016-01 · Válvula de retenção de pressão DHV / Constant pressure Val-
ve DHV
24
Dados técnicos Technical Data
Size DN 40/25/Kvs 4
DN 40/Kvs 4 + Kvs 10
DN 65/50/Kvs 16
DN 65/Kvs 25 + Kvs35
DN 65/Kvs 60
1,5 "/1 " OD/Kvs 4
1,5 " OD/Kvs 4 + Kvs 10
2,5 "/2 " OD/Kvs 16
2,5 " OD/Kvs 25+ Kvs35
2,5 " OD/Kvs 60
Material of product stainless steel 1.4404
contact parts Check corrosion resistance
with respect to media and
detergents.
Installation position upright
Ambient temperature 0...45 °C, standard
Valve < 0 °C: use control air with
low dew point. Protect
valve stems against freezing
Product temperature and depending on the sealing
operating temperature
material
Product pressure 8 max.
Control air pressure 0,5 ... 6 bar, max. 8 bar
Control air acc. to ISO 8573-1
– Solid particle content: quality class 6
particle size max. 5 μm
part. density max. 5 mg/m
3
– Water content: quality class 4
max. dew point +3 °C
If the valve is used at
higher altitudes or at low
ambient temperatures,
the dew point must be
adapted accordingly.
– Oil content: quality class 3,
preferably oil free
max. 1 mg oil in 1m
3 air
Air hose
metric material PE-LD
outside dia. 6 mm/8 mm
inside dia. 4 mm/ 6 mm
Inch material PA
outside dia. 6,35 mm
inside dia. 4,3 mm
Tamanho DN 40/25/Kvs 4
DN 40/Kvs 4 + Kvs 10
DN 65/50/Kvs 16
DN 65/Kvs 25 + Kvs35
DN 65/Kvs 60
1,5 "/1 " OD/Kvs 4
1,5 " OD/Kvs 4 + Kvs 10
2,5 "/2 " OD/Kvs 16
2,5 " OD/Kvs 25+ Kvs35
2,5 " OD/Kvs 60
Peso 7 kg (DN 50, DN 65)
2 kg (DN 25, DN 40)
Material das peças em
contacto com o produto Aço inoxidável 1.4404
Verificar a resistência à corro-
são relativamente aos fluidos
e produtos de limpeza
Posição de montagem vertical
Temperatura ambiente 0...45 °C, standard
Válvula < 0 °C ar de comando com
ponto de condensação baixo,
proteger as hastes da válvula
contra congelamento
Temperatura do produto e
temperatura de serviço dependentes do material de
vedação
Pressão do produto máx. 8 bar
Pressão de ar de comando 0,5 ... 6 bar, máx. 8 bar
Ar de comando conforme a ISO 8573-1
– Teor de sólidos: Classe de qualidade 6
Tamanho máximo das
partículas 5 μm
Densidade máxima das
partículas 5 mg/m
3
– Teor de água: Classe de qualidade 4
Ponto máx. de condensação
+3 °C
Para utilizar a válvula a
grandes altitudes ou com
temperaturas ambiente bai-
xas, tem de se adaptar o
ponto de condensação em
conformidade.
– Teor de óleo: Classe de qualidade 3,
de preferência, sem óleo,
máx. 1 mg de óleo em 1m
3
de ar
Mangueira de ar
Métrico Material PE-LD
Diâmetro externo 6 /8 mm
Diâmetro interno 4 /6 mm
Polegadas Material PA
Diâmetro externo 6,35 mm
Diâmetro interno 4,3 mm