Gaspardo DP, Использование и обслуживание

Страница: 23 / 62

USE AND MAINTENANCE
23
ENGLISH
cod. 19501170
g
3.0 RULES OF USE
To obtain the best performance from the equipment, carefully follow
what is set out below.
ATTENTION
The following maintenance, adjustment, and work
preparation operations must be performed with the tractor
off and locked firmly in position with the key removed from
the dashboard and the seeder positioned on the ground.
3.1 ATTACHMENT TO THE TRACTOR
3.1.1 HOOKING A CARRIED SEED DRILL
DANGER
The attachment to the tractor is a very dangerous phase.
Be very careful in following the instructions for the whole
operation.
The seeder may be attached to any tractor fitted out with a three-
point universal joint.
The correct positioning of the tractor/seeder is determined by
placing the unit on a horizontal surface.
1) Hook the lifter bars on the preset pins (1 fig. 5). Block with the
snap split pins.
2) Connect the third upper point (2 fig. 5); the pin will be blocked
with the appropriate split pin; use the adjustment tie-rod (3
fig. 5) to kepp the seeder parallel to the ground.
3) Connect the tractor’s lifting chains, and lock the bars in parallel
position to the tractor with the use of the appropriate stay-
bolts. This operation must be performed to prevent the seeder
from shifting even minimally in the horizontal direction.
4) Check the length of the grain tubes (with the machine
completely hoisted) to avoid bendings and consequently
breaking of the tube, as well as the formation of loops (Fig. 6)
ATTENTION
Always follow the indications recommended by the
Manufacturer for the transport of the seeder.
3.1.2 UNHOOKING THE SEED DRILL CARRIED BY THE
TRACTOR
DANGER
Unhooking the seed drill from the tractor is a very
dangerous operation. Great caution must be used and the
whole operation must be carried out following the
instructions.
For a correct unhooking operation of the seed drill it is necessary
to proceed on a horizontal level.
1) Lower the supporting base elements
2) Slowly lower the seed drill until it rests completely on the ground.
3) Loosen and unhook the third point, following the first and
second.
3.1.3 HOOKING A TOWED SEED DRILL
DANGER
The attachment to the tractor is a very dangerous phase.
Be very careful in following the instructions for the whole
operation.
The correct positioning of the tractor/seeder is determined by
placing the unit on a horizontal surface.
1) Hook the lifter bars on the preset pins (1 fig. 7). Block with the
snap split pins.
2) Connect the tractor’s lifting chains, and lock the bars in parallel
position to the tractor with the use of the appropriate stay-
bolts. This operation must be performed to prevent the seeder
from shifting even minimally in the horizontal direction.
3
1
2
1
fig. 6
cod. 19702401
fig. 7
fig. 5