– 69 –
SMP 86 M _/F
ES
Mantenimiento y limpieza
Antes del mantenimiento o la limpieza:
X
Z
Desconecte el dispositivo de la fuente de
alimentación, p. ej. desconecte el fusible
en la caja de fusibles.
El horno tiene un esmalte especial de fácil
limpieza. No obstante, Franke recomienda
limpiarlo frecuentemente para evitar cocinar
sobre restos de suciedad y residuos de
cocciones anteriores.
X
Z
No use limpiadores abrasivos ni rascadores
metálicos afilados para limpiar el cristal de
la puerta del horno/el cristal de la tapa con
bisagras de la placa (según proceda), ya que
puede rayar la superficie, lo cual podría dar
lugar a la rotura del cristal.
X
Z
No use limpiadores a vapor ni chorros de
agua directos.
¡Riesgo de descarga eléctrica en
caso de entrada de líquidos!
El dispositivo contiene componentes eléctricos.
X
Z
Asegúrese de que no entren líquidos en el
interior del dispositivo.
X
Z
No use vapor a presión para limpiar el
dispositivo.
X
Z
No use un paño húmedo para limpiar los
elementos de funcionamiento.
Reparación
X
Z
Asegúrese de que las tareas de instalación
y reparación del aparato las lleva a cabo
únicamente personal cualificado para ello.
X
Z
Póngase en contacto con un centro
de servicio técnico autorizado por el
fabricante o personal cualificado, en los
siguientes casos:
– Inmediatamente después de desembalar
y en caso de duda acerca de la integridad
del dispositivo
– Durante la instalación (conforme a las
instrucciones del fabricante)
– En caso de duda acerca del
funcionamiento correcto del dispositivo
– En caso de funcionamiento errático o fallo
de funcionamiento
– En caso de sustitución del enchufe de la
toma de alimentación si es incompatible
con el enchufe de alimentación del
dispositivo
– Si el cable de alimentación está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante, su
agente de servicio o personas igualmente
cualificadas, para evitar cualquier tipo de
riesgo.
Puesta fuera de funcionamiento
X
Z
Si el horno ya no se va a usar más,
póngase en contacto con el centro de
servicio técnico o personal cualificado
para desconectarlo de la toma de
alimentación.
INFORMACIÓN RELATIVA AL AHORRO DE ENERGÍA
El modo de operación
COCCIÓN CON VENTILADOR
consume menos energía que las otras funciones de
cocción disponibles.
X
Z
Evite abrir la puerta con frecuencia.
X
Z
Precaliente lo más rápido posible.
X
Z
Precaliente la cámara del horno solo si los
resultados del horneado dependen de esta
operación.
X
Z
En una receta para gratinado de más de
30 minutos, use el calor residual y apague el
aparato 5–10 minutos antes de finalizar la cocción.
Содержание 116.0541.717
Страница 2: ......
Страница 17: ...17 SMP 86 M _ F EN...
Страница 33: ...33 SMP 86 M _ F DE...
Страница 49: ...49 SMP 86 M _ F FR...
Страница 65: ...65 SMP 86 M _ F IT...
Страница 81: ...81 SMP 86 M _ F ES...
Страница 111: ...111 SMP 86 M _ F NL...
Страница 112: ...112 SMP 86 M _ F 113 113 113 114 114 115 115 115 115 116 117 SMP 117 117 118 119 120 121 121 122 123 125 125 126 126 126...
Страница 113: ...113 SMP 86 M _ F EL Franke X X X X X X Z Z X X 9 9 Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z...
Страница 115: ...115 SMP 86 M _ F EL Z Z Franke Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 30 5 10...
Страница 116: ...116 SMP 86 M _ F EL A B Franke 120 275 C E 5 1 5 122 AA 0 0 60 100 150 180 200 240 275 G F E...
Страница 118: ...118 SMP 86 M _ F EL 8 A D Franke 122 Franke X X A X X D 0 C X X B...
Страница 121: ...121 SMP 86 M _ F EL Auto Auto End Set X X Mode Set Set X X X X 40 40 Z Z Z Z 9 9 5 Z Z Z Z Z Z Franke Z Z 120...
Страница 123: ...123 SMP 86 M _ F EL X X Natural Conventional Cooking X X 70 C X X 0 6 X X X X 2 X X 180 X X X X 3 X X A B B...
Страница 124: ...124 SMP 86 M _ F EL X X X X X X B X X X X 60 X X X X X X X X A Franke X X X X X X 300 C 220 240 V 50 60 Hz 25 W G9 X X...
Страница 125: ...125 SMP 86 M _ F EL 220 240 V 50 60 Hz 2850 W 16 A 1000 W 1250 W 2250 W 30 W 15 W 1 x 25 W Franke Art Cod S N...
Страница 126: ...126 SMP 86 M _ F EL 2012 19 EE 2009 60350 50304 EN EN 60350...
Страница 128: ...17 SMP 86 M _ F Fig 1 0 60 100 150 180 200 240 275 Fig 2 Fig 2a Fig 2b Fig 2c Fig 3 Fig 3a Fig 3b Fig 3c SMP 86 M _ F...
Страница 129: ...18 SMP 86 M _ F Fig 5 Fig 5a Fig 5b Fig 4...
Страница 130: ......
Страница 131: ......