61
10. 在经过验证的清洗消毒器具中，采用“器械”循环及用于自动清洁的中性 pH 值清洁剂l 清洁器械。采用以下参数可达到有效的清洁
效果：
a. 在室
溫
下预洗至少 4 分钟。
b. 使用具有酶活性的清洁溶液酶洗 4 分钟。
c. 使用 pH 为中性的清洁溶液在 60
°
C 下清洗至少 3 分钟。
d. 使用热水漂洗至少 20 秒钟。
e. 在最低 95
°
C 温度下干燥至少 5 分钟。
手工清洁
1. 将护盖牢固地安装在刨刀机头的连接器上。
2. 令吸管肘节保持在打开的最大位置。
3. 在 pH 为中性的洗涤剂中执行第一次浸泡浴至少 15 分钟。
4. 用拭子型刷子来回擦拭所有表面五（5）遍，特别注意腔、孔和弹簧的伸缩零件。将器械完全浸没在 pH 中性清洁溶液中，以避免生成
悬浮颗粒。开动任何可移动装置，如铰链、匣式簧板或弹簧支承的零件或可伸缩零件。
•
锁定系统:
打开和关闭锁定系统，确保无异物（内部和外部）。
•
抽吸端口:
将自来水灌入抽吸端口，抽吸肘节开关开启到最大位置。
•
抽吸肘节:
多次打开并关闭吸管肘节。应充分地冲洗内部和外部。
5. 检查剩余碎屑，必要时应予以清除。
6. 使用按照制造商的说明配制的 pH 值为中性的洗涤剂中进行的第二次浸泡浴中执行超声波清洁至少 15 分钟。
7. 移开可移动部位时，使用去离子水清洗该装置的所有区域 30 秒钟。
8. 使用医用空气在低于 100
°
C 或 212
°
F 温度下干燥 30 秒钟。
注意：勿将空气直接灌入刀片密封。
清洁后检查
1. 灭菌和储存之前检查所有器械，确保表面和孔洞的污垢均完全清除。
2. 如果污垢仍然存在，请重新清洁。
灭菌
使用经过验证的、正确维护和校准的蒸气消毒器。采用以下循环可达到有效的蒸气灭菌效果：
在 132
°
C 温度下预真空循环 4 分钟。
保养
要定期检查设备和电缆有无磨损。如注意到机头或其部件损坏，请将其返回至 DePuy Mitek 维修服务中心。
贮藏
存储于阴凉干燥处（低于 26
°
C，即 80
°
F）。无菌产品，一经开启应立即进行术中使用或丢弃。切勿再置于包装内。
规格
推荐的机头利用周期:
每隔 6 分钟使用 1 分钟
