Fisher-Price activegear J6669, Руководство пользователя

Страница: 12 / 36

12
Assembly Assemblage
Montaje
Assembly Assemblage
Montaje
• Fit a cotter pin into the hole in each end of the rear axle.
• Pull on each rear wheel to be sure they are secure.
• Insérer une goupille fendue dans le trou à chaque extrémité de
l’essieu arrière.
• Tirer sur chaque roue arrière pour s’assurer qu’elle est
solidement fi xée.
• Ajustar una chaveta en el orifi cio en cada extremo del eje trasero.
• Jalar cada rueda trasera para asegurarse que están seguras.
10
Cotter Pin
Goupille fendue
Chaveta
• Fit a
7
/
16
" (1,1 cm) washer onto each end of the rear axle.
• Fixer une rondelle de 1,1 cm à chaque extrémité de l’essieu arrière.
• Ajustar una arandela de
7
/
16
" (1,1 cm) en cada extremo del
eje trasero.
9
Washer
Rondelle
Arandela
Rear Axle
Essieu arrière
Eje trasero