5
•
IMPORTANT!
Please keep this instruction booklet for future reference.
• Please read these instructions before assembly and use of
this product.
• Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips
screwdriver (not included).
• Maximum weight of child in front seat: 40 lbs (18 kg). Maximum
height of child in front seat: 43" (109 cm).
• Maximum weight of child on jump seat or platform: 50 lbs (23 kg).
Maximum height of child on jump seat or platform: 50" (127 cm).
• Maximum weight for expandable storage basket (upper): 20 lbs (9 kg).
• Maximum weight for lower storage basket: 10 lbs (4.5 kg).
• Maximum weight for parent tray: 3 lbs (1.4 kg).
• Maximum weight for riders and storage areas: 120 lbs (54 kg).
• This stroller can accommodate most models of Britax
®
, Graco
®
and
Fisher-Price
®
infant car seats: Fisher-Price
®
Safe Voyage
™
Infant
Car Seat, Britax
®
Companion
™
Infant Car Seat, Graco
®
SnugRide
and Graco
®
Infant SafeSeat. For an updated list of models, go to
www.service.fi sher-price.com or call 1-800-432-5437.
• Product features and decorations may vary from photographs.
•
IMPORTANT !
Conserver ce livret d’instructions pour s’y référer
au besoin.
• Lire toutes les instructions avant d’assembler le produit et
de l’utiliser.
• Doit être assemblé par un adulte. Outil requis pour l’assemblage :
tournevis cruciforme (non fourni).
• Poids maximal de l’enfant sur le siège avant : 18 kg. Hauteur
maximale de l’enfant sur le siège avant : 109 cm.
• Poids maximal de l’enfant sur le strapontin ou la plate-forme :
23 kg. Hauteur maximale de l’enfant sur le strapontin ou la plate-
forme : 127 cm.
• Poids maximal du panier de rangement supérieur : 9 kg.
• Poids maximal du panier de rangement inférieur : 4,5 kg.
• Poids maximal des passagers et des paniers de rangement : 54 kg.
• Poids maximal de le plateau pour adultes : 1,4 kg.
• Cette poussette est compatible avec la plupart des modèles de
sièges-autos pour bébé Britax
®
, Graco
®
et Fisher-Price
®
:
Fisher-Price
®
Safe Voyage
™
Infant Car Seat, Britax
®
Companion
™
Infant Car Seat, Graco
®
SnugRide and Graco
®
Infant SafeSeat.
Pour
obtenir une liste à jour des modèles, aller sur le site
http://service.fi sher-price.com ou composer le 1 800 432-5437.
• Les caractéristiques du produit et les décorations peuvent varier
par rapport aux illustrations.
Consumer Information Renseignements pour les consommateurs
Información al consumidor
•
¡IMPORTANTE!
Guardar estas instrucciones para futura referencia.
• Leer estas instrucciones antes de ensamblar y usar el producto.
• Requiere montaje por un adulto. Herramienta necesaria (no incluida):
destornillador de estrella.
• Peso máximo del niño en el asiento delantero: 40 lbs (18 kg). Altura
máxima del niño en el asiento delantero: 43" (109 cm).
• Peso máximo del niño en el asiento trasero o plataforma: 50 lbs
(23 kg). Altura máxima del niño en el asiento trasero o plataforma:
50" (127 cm).
• Capacidad máxima de la cesta expandible (superior): 20 lbs (9 kg).
• Capacidad máxima de la cesta inferior: 10 lbs (4,5 kg).
• Peso máximo de pasajeros y áreas de almacenamiento: 20 lbs
(54 kg).
• Capacidad máxima de la bandeja de padres: 3 lbs (1,4 kg).
• Este cochecito es compatible con la mayoría de modelos de
asientos para auto infantiles marca Britax
®
, Graco
®
y Fisher-Price
®
:
Fisher-Price
®
Safe Voyage
™
Infant Car Seat, Britax
®
Companion
™
Infant Car Seat, Graco
®
SnugRide and Graco
®
Infant SafeSeat.
Para obtener una lista actualizada de modelos, visite
www.service.fi sher-price.com o llámenos al 1-800-432-5437
en Estados Unidos.
• Las características y decoración del producto pueden variar de
los mostrados.
Consumer Information Renseignements pour les consommateurs
Información al consumidor
Содержание activegear J6669
Страница 1: ...1 J6669 L1498 www fisher price com ...
