
Airvo 3
– MANUEL D’UTILISATION | D - 28
Français Canadien
7.4 Affi chage des détails d’alarme
Boutons d’action
Masquer les suggestions
Mettre l’alarme en sourdine
Mute
Hide suggestions
Suggestions/Action
Alarm condition
Alarm condition
Show suggestions
Reset & dismiss
Mute alarm
Unmute alarm
Action buttons
Réinitialiser et ignorer
Désactiver la sourdine de l’alarme
Masquer les
suggestions
Suggestions/
action
Interruption
du signal sonore
État d’alarme
État d’alarme
Les alarmes sont affi chées avec des suggestions et des
boutons d’action servant à gérer les renseignements
de l’alarme :
• Touchez le bouton Pause audio pour mettre l’alarme
en sourdine pendant 120 secondes. Le bouton Pause
audio passera à
lorsque les alarmes sonores
seront mises en sourdine.
• Utilisez
pour faire défi ler plusieurs suggestions.
Certaines alarmes ont seulement une suggestion
de résolution.
• Touchez Masquer les suggestions pour réduire les
renseignements de l’alarme dans la barre de message.
Restaurez les suggestions en touchant l’état d’alarme
dans la barre de message.
L’état d’alarme et le bouton d’action sont affi chés dans
la barre de message lorsque les renseignements
d’alarme sont réduits.
Lorsque plusieurs alarmes sont actives, la barre
de message fait défi ler chaque état d’alarme. Touchez
la barre de message pour affi cher une liste des alarmes
actives, de la priorité la plus haute à la priorité la plus
basse, et selon l’ordre dans lequel elles se sont produites.
Les signaux d’alarme indiquent toujours l’alarme active
ayant la priorité la plus élevée.
7.5 Vérifi cation du système d’alarme
Pour vérifi er le système d’alarme :
1. En mode En attente, déconnectez le tube respiratoire,
puis appuyez sur « Démarrer ».
2. Assurez-vous que l’alarme visuelle
« Vérifi er le tube » apparaît à l’écran.
3. Vérifi ez si le voyant clignote en jaune.
4. Vérifi ez si le signal d’alarme sonore peut être entendu.
N’utilisez pas l’Airvo 3 si ce test échoue. Communiquez
avec votre représentant de Fisher & Paykel Healthcare.
7.6 Alarmes de l’Airvo 3
Toutes les alarmes pouvant se déclencher pendant l’utilisation de l’Airvo 3 sont présentées ci-dessous, de même que leurs causes
courantes, la façon de les résoudre et tout délai relié à la détermination des états d’alarme. Ces priorités ont été attribuées en prenant
en compte la position de l’opérateur, qui se trouve à 2 mètres du dispositif. L’Airvo 3 utilise également un système de classement des
priorités internes. Si plusieurs états d’alarme surviennent simultanément, le dispositif affi chera l’alarme ayant la plus haute priorité.
État d’alarme
Priorité
Délai
Signifi cation
Erreurs
Erreur du dispositif
[Erreur X.X.X]
Élevée
-
Une erreur technique est survenue et a entraîné l’arrêt de la thérapie.
Réinitialisez le dispositif pour résoudre l’erreur. Si le problème persiste,
communiquez avec votre représentant de service.
Erreur du dispositif
[Erreur X.X.X]
Moy.
-
Une erreur technique est survenue et le dispositif peut continuer d’administrer
la thérapie, bien que de façon limitée. Réinitialisez le dispositif pour résoudre
l’erreur. Si le problème persiste, communiquez avec votre représentant de service.
Alarmes d’alimentation
Hors tension
Élevée
<5 s
L’Airvo 3 a été déconnecté de l’alimentation électrique au mur et la batterie
interne est déchargée. L’alarme sonore sera générée une fois toutes les
10 secondes pendant 120 secondes et le voyant situé au-dessus de l’écran
tactile clignotera. L’écran tactile est éteint pendant l’alarme « Hors tension ».
L’Airvo 3 s’éteindra après avoir généré l’alarme « Hors tension », mais
redémarrera automatiquement si l’alimentation est rétablie avant qu’il s’éteigne.
Nombre
d’alarmes actives
Alarmes actives
Suggestions/
action
Interruption
du signal sonore
Содержание Airvo 3
Страница 1: ...www fphcare com USER MANUAL...
Страница 2: ...SECTION English A Espa ol B C Fran ais Canadien D...
Страница 116: ...Airvo 3 C 7 3 Airvo 3 3 1 3 1 Airvo 3 AirSpiral Optiflow Airvo 3...
Страница 117: ...C 8 Airvo 3 3 2 HPO LPO USB 1 USB 2 HPO DISS NIST SIS...
Страница 118: ...Airvo 3 C 9 3 3 Airvo 3 3 3 1...
Страница 119: ...C 10 Airvo 3 3 3 2 7 3 3 3 Airvo 3 50 50 Airvo 3 USB USB 3 3 4 7...
Страница 123: ...C 14 Airvo 3 H2O 50 cm 5 Airvo 3 50 cm USP 6 MR290 7 Airvo 3 Fisher Paykel Healthcare Airvo 3 2...
Страница 126: ...Airvo 3 C 17 Airvo 3 1 2 1 Airvo 3 Airvo 3 2...
Страница 128: ...Airvo 3 C 19 1 3 5 3 Optiflow 1 3 2 1 2 3 Airvo 3 1 37 C 10 60 L min 31 C 1 2 3 7 5 1 Airvo 3 2 2 2 1...
Страница 130: ...Airvo 3 C 21 Airvo 3 EEG ECG EKG EMG Airvo 3...
Страница 131: ...C 22 Airvo 3 5 4 Airvo 3 10 120 Airvo 3 5 4 1 1 2 3 5 4 2 5 4 3 1 2 30 L min 1 2 3 3...
Страница 133: ...C 24 Airvo 3 5 6 1 2 Airvo 3 Airvo 3 1 2 3 2 Airvo 3 4 Airvo 3 Airvo 3 2 3 4 1 2...
Страница 134: ...Airvo 3 C 25 6 Airvo 3 24 Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 F P Airvo 3 F P Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3...
Страница 136: ...Airvo 3 C 27 7 Airvo 3 Airvo 3 7 1 Airvo 3 Airvo 3 7 2 9 3 5 10 Airvo 3 7 3 Airvo 3 5 2 10 3 3...
Страница 141: ...C 32 Airvo 3 5 Airvo 3 35 Airvo 3 10 Airvo 3 1 Airvo 3 18 C 28 C Airvo 3 5 1 Airvo 3...
Страница 146: ...Airvo 3 C 37 9 9 1 USB Airvo 3 USB Airvo 3 9 1 1 Airvo 3 SpO2 9 2 USB Airvo 3 USB SpO2 Airvo 3 3 USB...
Страница 147: ...C 38 Airvo 3 SpO2 SpO2 Nonin Nonin Xpod USB Cardiogreen SpO Airvo 3 7 SpO2 SpO2...
Страница 149: ...C 40 Airvo 3 9 3 2 PR bpm 9 3 3 9 3 4 Nonin Nonin Airvo 3 SpO2 9 4 9 5 9 4 1 SpO2 SpO2 SpO2...
Страница 152: ...Airvo 3 C 43 9 6 SpO2 Airvo 3 Airvo 3 1 SpO2 2 SpO2 SpO2 SpO2...
Страница 157: ...C 48 Airvo 3 USB USB II MR Type BF BF REF REF 93 42 EEC UL...
Страница 161: ...C 52 Airvo 3 4 Airvo 3 Airvo 3 Optiflow Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 Optiflow 12 mg L 40 20...
Страница 215: ......