
C - 4 |
Airvo 3
-
使用手冊
繁體中文
1.
介紹
Airvo 3
旨在於提供
Optiflow™
高流量呼吸治療給自主呼吸病患。
Airvo 3
內的風扇馬達吸入
2–70 L/min
的室內空氣氣流,這些空氣可來自於高壓氣源(例如壁式氣牆或鋼瓶)或低壓氣源(例如
流量計)的氧氣混合。然後以上空氣氧氣混和後之氣體經過加濕水罐中加溫及加濕後,經由加熱呼吸管路輸送至鼻、氣切套管或
使用面罩的病患。
Airvo 3
是由壁式電源供應供電,並配有內部備用電池,可在醫院內轉運過程中提供持續且不中斷的治療。
1.1
預期用途
/
適應症
Airvo 3
用於治療自主呼吸病患,使病患藉著吸入加溫加濕的高流量呼吸氣體而受益。其中包括已裝有上呼吸道導管的病患。視病
患介面而定,流量範圍介於
2–70 L/min
。
Airvo 3
用於醫院和亞急性機構中的病患。
Airvo 3
可以在醫院環境中透過鼻導管輸送高流量氣體,以幫助並促進患有呼吸窘迫及 或低血氧症的自主呼吸的新生兒、嬰兒、
兒童、青少年及成人病患呼吸。
Airvo 3
不用於滿足病患全部的通氣需求,亦不適合在野外運送期間使用。
1.2
禁忌症
禁忌症因治療而異。請參閱病患介面及 或管路與加濕水罐套件的說明,了解治療特定禁忌症。
1.3
副作用
副作用因治療而異。請參閱病患介面及 或管路與加濕水罐套件的說明,了解治療特定副作用。
2.
安全資訊
Airvo 3
及配件僅可由合格專業人員操作或在其監督下操作。使用本設備前請閱讀本手冊與所有配件隨附的使用說明(特別是所有
的警告、注意及備註)。
2.1
一般說明
警告
• Airvo 3
不可用於維持生命。請勿將
Airvo 3
用於無法忍受短暫中斷治療的病患。
•
所有使用
Airvo 3
的病患皆需要接受妥善的病患監測。
•
輸送呼吸氣體可能會產生呼吸道正壓。請務必考量呼吸道正壓可能對病患產生的不良反應。為避免嚴重傷害,請適當監測患者
是否有氣道和肺壓力傷害的危險因素。
•
任何連接病患耗材、配件或備件至
Airvo 3
的人員,皆應負責確認本設備與此類病患耗材、配件及 或零件的相容性。
•
請勿使用任何未列於本使用手冊,或
Airvo 3
技術手冊中的病患耗材、配件或備件。不相容的耗材、零件或配件會影響治療
品質、傷害病患、降低電磁抗擾性或增加電磁輻射。
•
僅可使用本手冊指定的病患介面、加熱呼吸管路、加濕水罐及過濾器,以防止
Airvo 3
於使用期間脫落,特別是將其移動時。
•
請勿將抗靜電或導電軟管或管路用於
Airvo 3
。
•
請勿將
Airvo 3
連接到電池驅動輪椅的電池上,可能會影響設備的性能與治療的效果。
•
請謹慎規劃配件、電線和導線的路線,包括呼吸管路,以減少病患被纏繞或窒息的可能性。
•
使用前請先檢查
Airvo 3
及配件,如有損壞或懷疑損壞時,請進行更換。使用損壞的設備或配件可能會影響性能及 或危及
安全。
•
開始治療前,請按照第
7.5
節的說明測試警報,確定操作人員可聽見聲音的警報訊號,並回應此警報訊號。
•
請勿一次將
Airvo 3
用於一名以上病患。
•
請勿將配件使用超過本手冊中所載明之最長使用期限。超過最長使用期限會導致嚴重傷害,包括感染。
•
請勿使
Airvo 3
的電池接觸水、火或過熱的環境。請勿碾壓、拆卸或刺穿電池,或使接頭端子短路。
•
發生電池洩漏時,請勿讓液體接觸皮膚或眼睛。若已接觸,請用大量的水清洗患部並就醫。
•
若吞食電池,請立即就醫。
•
未經
Fisher & Paykel Healthcare
明確核准的變更或修改,會使使用者無權操作此設備。
Содержание Airvo 3
Страница 1: ...www fphcare com USER MANUAL...
Страница 2: ...SECTION English A Espa ol B C Fran ais Canadien D...
Страница 116: ...Airvo 3 C 7 3 Airvo 3 3 1 3 1 Airvo 3 AirSpiral Optiflow Airvo 3...
Страница 117: ...C 8 Airvo 3 3 2 HPO LPO USB 1 USB 2 HPO DISS NIST SIS...
Страница 118: ...Airvo 3 C 9 3 3 Airvo 3 3 3 1...
Страница 119: ...C 10 Airvo 3 3 3 2 7 3 3 3 Airvo 3 50 50 Airvo 3 USB USB 3 3 4 7...
Страница 123: ...C 14 Airvo 3 H2O 50 cm 5 Airvo 3 50 cm USP 6 MR290 7 Airvo 3 Fisher Paykel Healthcare Airvo 3 2...
Страница 126: ...Airvo 3 C 17 Airvo 3 1 2 1 Airvo 3 Airvo 3 2...
Страница 128: ...Airvo 3 C 19 1 3 5 3 Optiflow 1 3 2 1 2 3 Airvo 3 1 37 C 10 60 L min 31 C 1 2 3 7 5 1 Airvo 3 2 2 2 1...
Страница 130: ...Airvo 3 C 21 Airvo 3 EEG ECG EKG EMG Airvo 3...
Страница 131: ...C 22 Airvo 3 5 4 Airvo 3 10 120 Airvo 3 5 4 1 1 2 3 5 4 2 5 4 3 1 2 30 L min 1 2 3 3...
Страница 133: ...C 24 Airvo 3 5 6 1 2 Airvo 3 Airvo 3 1 2 3 2 Airvo 3 4 Airvo 3 Airvo 3 2 3 4 1 2...
Страница 134: ...Airvo 3 C 25 6 Airvo 3 24 Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 F P Airvo 3 F P Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3...
Страница 136: ...Airvo 3 C 27 7 Airvo 3 Airvo 3 7 1 Airvo 3 Airvo 3 7 2 9 3 5 10 Airvo 3 7 3 Airvo 3 5 2 10 3 3...
Страница 141: ...C 32 Airvo 3 5 Airvo 3 35 Airvo 3 10 Airvo 3 1 Airvo 3 18 C 28 C Airvo 3 5 1 Airvo 3...
Страница 146: ...Airvo 3 C 37 9 9 1 USB Airvo 3 USB Airvo 3 9 1 1 Airvo 3 SpO2 9 2 USB Airvo 3 USB SpO2 Airvo 3 3 USB...
Страница 147: ...C 38 Airvo 3 SpO2 SpO2 Nonin Nonin Xpod USB Cardiogreen SpO Airvo 3 7 SpO2 SpO2...
Страница 149: ...C 40 Airvo 3 9 3 2 PR bpm 9 3 3 9 3 4 Nonin Nonin Airvo 3 SpO2 9 4 9 5 9 4 1 SpO2 SpO2 SpO2...
Страница 152: ...Airvo 3 C 43 9 6 SpO2 Airvo 3 Airvo 3 1 SpO2 2 SpO2 SpO2 SpO2...
Страница 157: ...C 48 Airvo 3 USB USB II MR Type BF BF REF REF 93 42 EEC UL...
Страница 161: ...C 52 Airvo 3 4 Airvo 3 Airvo 3 Optiflow Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 Airvo 3 Optiflow 12 mg L 40 20...
Страница 215: ......