31
N
Á
V
O
D
K
O
B
S
U
H
E
SK
Pokyny týkajúce sa prepravy a montáže zariadenia
Varovanie! Zariadenie v žiadnom prípade neponárajte do vody alebo do iných kvapalín. Zariadenie chrá
ň
te pred vplyvom pove-
ternostných podmienok. Zariadenie je ur
č
ené na používanie iba vo vnútri, v miestnostiach.
Varovanie! Zariadenie pri vykonávaní montážnych a prípravných
č
inností musí by
ť
odpojené od el. napätia. Zástr
č
ka napájacieho
kábla
č
erpadla musí by
ť
úplne vytiahnutá z el. zásuvky.
Zariadenie musí stá
ť
horizontálne. V prípade, ak sa
č
erpadlo vychýli alebo prevráti, nebude fungova
ť
správne, výkon bude nižší,
a tiež môže dôjs
ť
k poškodeniu.
Do zariadenia nev
ŕ
tajte akéko
ľ
vek otvory, a tiež neupravujte iným spôsobom, než je opísaný v príru
č
ke.
Zariadenie prenášajte držiac za rú
č
ku alebo za pláš
ť
. Zariadenie nepremiest
ň
ujte
ť
ahajúc za napájací kábel.
Pokyny týkajúce sa pripojenia zariadenia k napájaniu
Varovanie! Zariadenie musí by
ť
pripojené k el. obvodu, ktorý je chránený prúdovým chráni
č
om (RDC) s menovitým aktiva
č
ným
prúdom nepresahujúcim 30 mA.
Predtým, než zariadenie pripojíte k el. napätiu, skontrolujte,
č
i sa napätie, frekvencia a výkon el. obvodu zhodujú s parametrami,
ktoré sú uvedené na výrobnom štítku zariadenia. Zástr
č
ka musí by
ť
kompatibilná so zásuvkou. Zástr
č
ku nijakým spôsobom
neprerábajte.
El. obvod používaný na napájanie zariadenia musí by
ť
chránený ochranným vodi
č
om a zabezpe
č
ený poistkou minimálne 16 A.
Zabrá
ň
te, aby sa napájací kábel dotýkal ostrých hrán
č
i horúcich predmetov a povrchov. Ke
ď
sa zariadenie používa, napája-
cí kábel musí by
ť
úplne rozvinutý, a musí by
ť
položený tak, aby pri obsluhe zariadenia nezavadzal. Napájací kábel musí by
ť
položený tak, aby nevytváral riziko potknutia. Používaná el. zásuvka musí by
ť
na takom mieste, aby sa z nej dala vždy rýchlo
vytiahnu
ť
zástr
č
ka napájacieho kábla zariadenia. Zástr
č
ku vždy vy
ť
ahujte uchopením za jej pláš
ť
, nikdy ju nevy
ť
ahujte
ť
ahaním
napájacieho kábla.
Ak sa napájací kábel alebo zástr
č
ka poškodia, zariadenie okamžite odpojte od el. napätia a obrá
ň
te sa na autorizovaný servis
výrobcu, ktorý ich môže vymeni
ť
. Zariadenie s poškodeným napájacím káblom alebo zástr
č
kou v žiadnom prípade nepoužívajte.
Napájací kábel alebo zástr
č
ka sa nesmú opravova
ť
, ak sa tieto prvky poškodia, musia sa vymeni
ť
na nové, bezchybné.
PODROBNÉ BEZPE
Č
NOSTNÉ PODMIENKY
Č
erpadlo je ur
č
ené len pre umývadlá, drezy, vane a sprchové odtoky. Nesmie sa napája
ť
na WC misy. Os odtoku sa musí nachá-
dza
ť
nad vstupom
č
erpadla tak, aby odpadová voda gravita
č
ne vtekala do vstupu
č
erpadla.
V žiadnom prípade
č
erpadlo nepoužívajte s akoko
ľ
vek poškodeným napájacím káblom alebo poškodenou zástr
č
kou kábla. V
prípade zistenia takéhoto poškodenia sa musia napájací kábel a zástr
č
ka vymeni
ť
za nové v autorizovanom servise a po výmene
musí by
ť
vykonané meranie ú
č
innosti ochrany proti úrazu elektrickým prúdom.
Výrobok pripojte k elektrickej sieti s parametrami uvedenými na typovom štítku. Elektrická inštalácia musí by
ť
vybavená prúdovým
chráni
č
om (RCBO) s menovitým prúdom min. 6 A a rozdielovým prúdom max. 30 mA.
Č
erpadlo pripojte priamo do zásuvky, nepoužívajte predlžovacie káble. Elektrická zásuvka musí by
ť
umiestnená tak, aby umož-
ň
ovala jednoduchý prístup po
č
as celej doby používania
č
erpadla.
Pred opravou nebo bežnou údržbou
č
erpadla vytiahnite zástr
č
ku kábla zo sie
ť
ovej zásuvky.
MONTÁŽ
Č
ERPADLA
Upozornenie! Vzh
ľ
adom k nebezpe
č
enstvu úrazu elektrickým prúdom sa vyžaduje, aby montáž
č
erpadla vykonal kvali-
fi
kovaný inštalatér.
Č
erpadlo umiestnite pokia
ľ
možno
č
o najbližšie odpadového potrubia. Výkon
č
erpadla klesá spolo
č
ne s výškou, do ktorej musí
č
erpadlo vytlá
č
a
ť
. Menovitý výkon
č
erpadla je uvedený pre nulovú výtla
č
nú výšku.
Potrubia a hadice použité na pripojenie
č
erpadla nesmú ma
ť
menší priemer než vstup a výstup
č
erpadla.
Pozor! Jeden z pripojovacích otvorov je pred výrobou utesnený ostrým nožom (IV).
Miesto výstupu vody pripojte na vstup
č
erpadla pomocou dodato
č
nej spojky, ktorá nie je príslušenstvom
č
erpadla.
Môžete si vybra
ť
jeden z dvoch vstupov, ale pritom zoh
ľ
adnite, že vstup
č
erpadla sa nesmie nachádza
ť
vyššie ako bod odtoku
vody (V). Ne
č
istoty musia gravita
č
ne steka
ť
smerom k
č
erpadlu.
Spoje zaistite samoza
ť
ahovacími páskami. Ak to bude potrebné, použite dodato
č
né utesnenie.
Nepoužívaný vstup vody zaistite záslepkou pripevnenou pomocou krúžku (II).
Výstup
č
erpadla napojte na odtokové potrubie. Všetky spoje zaistite samoza
ť
ahovacími páskami. Ak to bude potrebné, použite
ď
alšie utesnenie. Pásky pritiahnite silou primeranou na zaistenie tesnosti. Príliš silné utiahnutie môže zni
č
i
ť
gumové prvky.
Výstup
č
erpadla nebol zabezpe
č
ený spätným ventilom a preto na výstup
č
erpadla napojte spätný ventil dodávaný spolo
č
ne s
č
erpadlom alebo iný ventil. Všimnite si, že spätný ventil by nemal by
ť
pripojený hore nohami, ventil by mal umožni
ť
, aby voda tiekla
z
č
erpadla a zabránila jeho spätnému toku do
č
erpadla (III). Spätný ventil bude chráni
ť
výstup
č
erpadla proti spätnému vytlá
č
aniu
odpadovej vody zostávajúcej v potrubnom rozvode mimo
č
erpadla.
Výstup
č
erpadla musí by
ť
napojený na odpadové potrubie s priemerom minimálne 82 mm.
Odtokové potrubie príliš nekomplikujte. Musí by
ť
priame a musí obsahova
ť
č
o najmenej L-spojok, tzv. „kolienok“. Zabráni sa tým
Содержание 75944
Страница 15: ...15 RUS 75944 220 240 50 I IPX4 250 O C 50 80 4 3 x 25 32 4 8...
Страница 16: ...16 RUS a RCD 30 16 RCBO 6 A 30 IV V...
Страница 17: ...17 RUS II III 82...
Страница 18: ...18 UA 75944 220 240 50 I IPX4 250 O C 50 80 4 3 x 25 32 4 8...
Страница 19: ...19 UA 30 16 RCBO 6A 30 IV V II III...
Страница 20: ...20 UA 82...
Страница 51: ...51 GR 75944 V 220 240 Hz 50 I IPX4 M W 250 O C 50 l min 80 m 4 mm 3 x 25 32 kg 4 8...
Страница 52: ...52 GR RCD 30 mA 16A RCBO 6A 30mA IV...
Страница 54: ...54 GR...
Страница 55: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 55...
Страница 56: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 56...