11 PT
12. Limpeza e manutenção
Para a aplicação correcta do sistema de
segurança alimentar (HACCP) respeitar o
indicado no presente parágrafo.
,QWHUYHQomRDHIHFWXDUQR¿PGRGLDGHWUDEDOKRHPWRGRV
os grupos ou quando assinalado pela máquina.
LIMPEZA DO CIRCUITO DO CAFÉ
Finalidade do ciclo de lavagem é a eliminação de toda a gordura
e o calcário que se depositou durante a erogação do café.
$IDOKDQDH[HFXomRGRFLFORGHODYDJHPIDYRUHFHDVROLGL¿FDomR
dos depósitos acima referidos e por conseguinte deixam de ter
valor as prestações qualitativas do circuito do café.
N.B.: as operações a seguir descritas devem ser ser
realizadas com a máquina acesa e em pressão.
ATENÇÃO, PERIGO DE QUEIMADURAS: durante as fases
de lavagem do bico sairão água quente e vapor, portanto
não aproximar as mãos ou outras partes do corpo até
quando o ciclo de limpeza não tiver terminado.
Em caso de sinalização por parte da máquina no mostrador
será visualizado
“EXECUTAR LAVAGEM CAFÉ”
.
Esta condição repetir-se-á até quando a operação não for
executada.
O circuito café pode ser submetido a modalidades de lavagem
diferentes:
•
simultânea
: todos os grupos são submetidos à lavagem
simultaneamente;
•
sequencial
DODYDJHPpH[HFXWDGDHPVHTXrQFLDHGH
maneira separa em cada grupo; é possível continuar a
trabalhar nos grupos não interessados na lavagem.
e DLQGD SRVVtYHO H[HFXWDU XPD WHUFHLUD PRGDOLGDGH GH
lavagem:
•
individual
: a lavagem pode ser efectuada num grupo
HVSHFt¿FR VHP REULJDomR GH H[HFXomR QRV JUXSRV
restantes; é possível continuar a actuar nos grupos não
interessados na lavagem.
Nota
: a lavagem individual não pode ser executada em caso
de sinalização por parte da máquina.
N.B.: na falta de mensagens de lavagem e com um uso
frequente da máquina, é possível proceder em qualquer
momento a uma lavagem.
N.B.: quando o ciclo de lavagem estiver em função, NÃO
pode ser interrompido, nem sequer desligando a máquina.
Em caso de falha repentina da alimentação eléctrica,
quando a mesma for restabelecida, no mostrador aparecerá
a mensagem “EXECUTAR LAVAGEM”; completar as
operações de limpeza nos modos anteriormente descritos.
As lavagens efectuadas sem pedido da máquina, podem,
pelo contrário, ser introduzidas mediante desligação e
posterior reacendimento da máquina.
A duração da lavagem simultânea é de cerca de 7’; a duração da
lavagem individual é de cerca de 7’ para cada grupo distribuidor.
Se os ciclos de lavagem programados não forem executados,
será memorizado pela máquina.
Para executar as lavagens actuar como descrito nas páginas
a seguir.
Содержание TEOREMA A
Страница 1: ......
Страница 5: ...III TEOREMA A 25 2 8 17 20 10 1 91 9 21 11 14 6 12 13 24 29 30 31 27 26 34 OK 23 35...
Страница 36: ...Italiano Italiano 28 IT...
Страница 64: ...English English 28 EN...
Страница 92: ...Fran ais Fran ais 28 FR...
Страница 120: ...Deutsch Deutsch 28 DE...
Страница 148: ...Espa ol Espa ol 28 ES...
Страница 176: ...Portug es Portug es 28 PT...
Страница 184: ...XIV...
Страница 185: ......
Страница 186: ......
Страница 187: ......
Страница 188: ......
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 192: ...58332 0 6S 1 6 2 0 12 7 57 15...