+
+
23 FR
En appuyant sur la touche
“PRG” (
29
)
devant la ligne "horaire
VHUYLFHVXUOpFUDQVDI¿FKHUD
Les paramètres relatifs au menu horaire de service pouvant
rWUHPRGL¿pVVRQW
+HXUH21
(horaire de démarrage);
+HXUH2))
(horaire d'arrêt);
)HUPHWXUH
(jour de fermeture);
(QHUJ\ 6DYLQJ
(enclenche/désenclenche la fonction
Economiseur d’Energie: OUI/NON);
1RFW21
(horaire de début de prix nocturne des boissons;
XQLTXHPHQWDYHFXQV\VWqPHGHSDLHPHQWVSpFL¿TXH
1RFW2))
(horaire terme prix nocturne des boissons; uni-
TXHPHQWDYHFXQV\VWqPHGHSDLHPHQWVSpFL¿TXH
/DYDJH
(requis toutes les 24h - à l'heure programmée: ne
peut être désactivé);
/DYDJH·
3
(horaire de lavages programmables).
Indications de caractère général
Au cas où il n'y aurait pas de jour de fermeture. Programmer
le terme "fermeture" sur "aucune".
Au cas où l'on ne souhaiterait pas utiliser la fonction de
démarrage/arrêt automatique mais on préférerait allumer et
éteindre manuellement la machine, programmer "heure ON"
et "heure OFF" au même horaire (exemple:
heure ON 22:00
heure OFF 22:00).
À
HORAIRE DE SERVICE
DATE ET HEURE
Heure
ON
03:00
Heure
OFF
03:00
Fermetu.
sans
Energy Saving
OUI
"LAVAGE 1" ET "LAVAGES 2 ÷ 3"
Il s’agit de lavages à horaires programmables; à l’heure
SURJUDPPpHVXUOHYLVXHODSSDUDvW³
EXECUTER LE LAVAGE
CAFE
”.
Lorsque les lavages sont requis, un lavage est effectué
(simultané ou séquentiel), comme décrits au paragraphe
“Opérations d’entretien”.
3RXUSURJUDPPHUO¶KHXUHjODTXHOOHV¶DI¿FKHUDODGHPDQGH
de lavage, procéder comme suit:
•
SODFHUOHFXUVHXUGHYDQWODOLJQHjPRGL¿HU
LAVAGE
...);
•
appuyer sur la touche “PRG” (
29
);
•
PRGL¿HUODYDOHXUjO¶DLGHGHVWRXFKHV
“
+
” (
30
) et
“
-
” (
31
);
•
appuyer sur la touche “RES” (
24
SRXU FRQ¿UPHU OD
donnée
.
5pSpWHUOHVRSpUDWLRQVLQGLTXpHVDXSUpDODEOHSRXUPRGL¿HU
les horaires des lavages.
NOTES
Lavage 1
: ne peut pas être désactivé, il est requis
quotidiennement à l'heure programmée et dans une période
maximum de 24 heures.
Lavages 2 ÷ 5
: si l'horaire programmé pour ces lavages
entre dans la phase d'extinction de la machine, la demande
d'exécution du lavage est annulée.
Pour ne pas activer ces lavages programmer OFF par rapport
à l'horaire.
2)) DSSDUDvW HQ DSSX\DQW VXU OH ERXWRQ
“
-
” (
31
) quand
l'horaire indiqué est "00:00".
Pour davantage de détails, consulter le manuel du technicien
DXSDUDJUDSKH0HQXFRQ¿JXUDWLRQ2SWLRQVODYDJHV
3RXU PRGL¿HU OD GDWH HW O¶KHXUH DSSX\HU VXU OD WRXFKH
“PRG” (
29
OHPHVVDJHVXLYDQWV¶DI¿FKHVXUOHYLVXHO
Déplacer le curseur
(ligne noire)
GHYDQWOHWHUPHjPRGL¿HUj
l'aide des touches
“
+
” (
30
) et “
-
” (
31
)
puis appuyer sur la
touche
“PRG” (
29
)
; le curseur devient
et il est possible
de varier la valeur du terme sélectionné toujours à l'aide des
touches
“
+
” (
30
) et “
-
” (
31
)
.
Lorsque l'opération est effectuée appuyer sur la touche
“RES” (
24
)
SRXUFRQ¿UPHU
.
N.B. le curseur redevient
une ligne noire
.
5pSpWHUOHVRSpUDWLRQVSUpFpGHPPHQWLQGLTXpHVSRXUPRGL¿HU
les autres paramètres.
À
DATE ET HEURE
A
nnée 12
M
ois 09
SEP
D
ate 26
MER
H
eure 17
M
inute 12
Menu horaire de service
Date et heure
Содержание TEOREMA A
Страница 1: ......
Страница 5: ...III TEOREMA A 25 2 8 17 20 10 1 91 9 21 11 14 6 12 13 24 29 30 31 27 26 34 OK 23 35...
Страница 36: ...Italiano Italiano 28 IT...
Страница 64: ...English English 28 EN...
Страница 92: ...Fran ais Fran ais 28 FR...
Страница 120: ...Deutsch Deutsch 28 DE...
Страница 148: ...Espa ol Espa ol 28 ES...
Страница 176: ...Portug es Portug es 28 PT...
Страница 184: ...XIV...
Страница 185: ......
Страница 186: ......
Страница 187: ......
Страница 188: ......
Страница 189: ......
Страница 190: ......
Страница 192: ...58332 0 6S 1 6 2 0 12 7 57 15...