Facom U.18H36, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 15 / 16

FI CE-VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE ILMOITTAA, OMALLA VAS-
TUULLA, ETTÄ SEURAAVA TUOTE:
FACOM-MERKKINEN PALLONIVELEN ULOSVEDIN U.18H36
ON SEURAAVIEN EU-DIREKTIIVIEN MUKAINEN: - KONEDIREKTIIVI 2006/42/EY
CS PROHLÁŠENÍ O SHOD Ě
MY FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - BP 99-91 423
MORANGIS CEDEX FRANCE, PROHLAŠUJEME NA VLASTNÍ ZODPOV
Ě DNOST ŽE VÝROBKY:
U.18H36 - ODD Ě LOVA Č KLOUBOVÉHO H Ř ÍDELE ZNA Č KY FACOM
JSOU V SOULADU S USTANOVENÍMI NÁSLEDUJÍCÍCH EVROPSKÝCH SM Ě RNIC: - SM Ě RNICE "STROJE" 2006/42/ES
HU MEGFELEL Ő SÉGI NYILATKOZAT
MI, A FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, SAJÁT FELEL Ő SSÉ-
GÜNKRE KIJELENTJÜK, HOGY AZ ALÁBBI TERMÉK: U.18H36 – HIDRAULIKUS GÖMBFEJ KINYOMÓ, FACOM
MEGFELEL AZ ALÁBBI EURÓPAI IRÁNYELVEK RENDELKEZÉSEINEK:
2006/42/EK "GÉPEK" IRÁNYELV
RO DECLARA Ţ IE DE CONFORMITATE
NOI, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - -91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE (FRAN Ţ A), DECLAR Ă M PE PROPRIE
R Ă SPUNDERE C Ă PRODUSELE U.18H36 EXTRACTOR DE ROTUL Ă CU CIRC MARCA FACOM
SUNT CONFORME CU DISPOZI Ţ IILE DIRECTIVELOR EUROPENE URM Ă TOARE: - DIRECTIVA „MA Ş INI” 2006/42/CE
BG ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
НИЕ , FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, ДЕКЛАРИРАМЕ С ОТГОВОР -
НОСТ , ЧЕ ПРОДУКТИТЕ : U.18H36 – ПНЕВМАТИЧЕН ЕКСТРАКТОР , МАРКА FACOM ,
СЪОТВЕТСТВАТ НА РАЗПОРЕДБИТЕ НА СЛЕДНИТЕ ЕВРОПЕЙСКИ ДИРЕКТИВИ :
- ДИРЕКТИВА ОТНОСНО МАШИНИТЕ 2006/42/ ЕО
SK VYHLÁSENIE O ZHODE
MY, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - BP 99- 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, VYHLASUJEME
NA VLASTNÚ ZODPOVEDNOS
Ť , ŽE VÝROBKY: U.18H36 - ODDELOVA Č K Ĺ BOVÉHO HRIADE Ľ A ZNA Č KY FACOM
SÚ V SÚLADE S USTANOVENIAMI NASLEDUJÚCICH EURÓPSKYCH SMERNÍC: - SMERNICA „STROJE” 2006/42/ES
SL IZJAVA O SKLADNOSTI
PODJETJE FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCIJA IZJAVLJA S POL-
NO ODGOVORNOSTJO, DA IZDELKI:
U.18H36 – IZVLA Č ILNIK KROGELNIH ZGLOBOV ZNAMKE FACOM
USTREZAJO DOLO Č ILOM NAVEDENE EVROPSKE DIREKTIVE: -DIREKTIVA “STROJNE NAPRAVE” 2006/42/CE
LT ATITIKTIES DEKLARACIJA
MES, „FACOM S.A.S.“, 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX France (PRANC Ū ZIJA), ATSAKIN-
GAI PAREIŠKIAME, KAD PRODUKTAI: U.18H36 – „FACOM“ MARK Ė S DOMKRATO RUTULINIO ŠARNYRO NUIMTUVAS
ATITINKA ŠI Ų EUROPOS DIREKTYV Ų NUOSTATAS: „MAŠIN Ų “ DIREKTYVA 2006/42/EB
LV ATBILST Ī BAS DEKLAR Ā CIJA
M Ē S, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 - 91 423 MORANGIS CEDEX FRANCE, AR PILNU ATBILD Ī BU
PAZI Ņ OJAM, KA ŠIE PRODUKTI: U.18H36 – FACOM MARKAS SKRITU Ļ A NO ŅĒ M Ē JS AR DOMKRATU
ATBILST Š Ā DU EIROPAS DIREKT Ī VU NOTEIKUMIEM: - DIREKT Ī VA “PAR MAŠ Ī N Ā M” 2006/42/EK
ET VASTAVUSDEKLARATSIOON
S.A.S. FACOM, 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL – BP 99, 91 423 MORANGIS CEDEX, PRANTSUSMAA, KINNITAB OMAL VAS-
TUTUSEL, ET TOODE
U.19H36, TUNGRAUAGA LIIGENDI EEMALDAMISE SEADE, MARK FACOM,
VASTAB JÄRGMISE EUROOPA DIREKTIIVI SÄTETELE: MASINATE DIREKTIIV, 2006/42/EÜ.
RU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
МЫ , FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL - BP 99 MORANGIS CEDEX ФРАНЦИЯ ЗАЯВЛЯЕМ ПОД НАШУ ОТВЕТ -
СТВЕННОСТЬ , ЧТО ИЗДЕЛИЯ : U.18H36 – СЪЕМНИК ШАРОВЫХ ШАРНИРОВ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ МАРКИ FACOM
СООТВЕТСТВУЮТ ПОЛОЖЕНИЯМ СЛЕДУЮЩИХ ЕВРОПЕЙСКИХ ДИРЕКТИВ
- ДИРЕКТИВА ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОСТИ МАШИН 2006/42/CE
LE RESPONSABLE QUALITÉ FACOM
THE FACOM QUALITY MANAGER