F.lli Schiano E-Moon Trek 28 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 92 / 129

FR
88
5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES
5.1 Roues
Installation à l'aide du mécanisme de verrouillage rapide
Relâcher le levier de blocage rapide, le glisser dans l'axe de la roue, serrer le capuchon de réglage situé à
l'extrémité opposée de l'axe et le desserrer d'un tour. Les rondelles de blocage doivent toujours re
poser
sur les bras de fourche ainsi que sur le système de blocage rapide. Installez la roue, centrez -la et verrouillez
fermement le levier à la main. Le levier est fermement verrouillé lorsqu'il atteint une position parallèle à la
fourche.
Montage à l'aide d'un mécanisme de dégagement rapide
Relâchez le levier de dégagement rapide, glissez-le dans l'axe de la roue, serrez le capuchon de réglage
situé à l'extrémité opposée de l'axe et desserrez le d'un tour. Les rondelles de sécurité doivent toujours
reposer sur les pales de la fourche ainsi que sur le système de dégagement rapide. Montez la roue,
centrez-la et bloquez fermement le levier à la main. Le levier est fermement fixé lorsqu'il atteint une
position parallèle à la fourche.
CONSEIL : Vous devez sentir une forte résistance lorsque vous appuyez sur le levier de dégagement rapide :
cela signifie que la roue est correctement montée. Appuyez sur la roue avant avec votre main pour vous
assurer qu'elle est bien montée.
1.
Capuchon de réglage
2. Levier de dégagement
rapide
3. Position fermée
4. Rondelle de sécurité
5. Position ouverte
6. Pointe de fourche
7.
Écrou
8. Moyeu de roue
9. Rondelle de sécurit
Montage sans mécanisme de dégagement rapide
Montez la roue, centrez- la et serrez les écrous de chaque côté de la fourche. Les rondelles de sécurité doivent
toujours reposer sur les bras de fourche ainsi que sur les écrous du moyeu. Couple de serrage : 17 Nm
(Newton mètre).
Avant toute utilisation, assurez-vous que les roues soie nt correctement fixées au cadre et à la
fourche.
5 .2 Pédales
Vos pédales sont marquées des lettres "R" et "L". Lors du montage, tournez la pédale droite, marquée "R",
du côté droit de la manivelle (également marquée "R") sur la face du pédalier. Serrez en tournant dans le
sens des aiguilles d'une montre vers la roue avant. Tournez la pédale gauche marquée "L" vers la manivelle
gauche "L" vers la roue avant dans le sens inverse aux aiguilles d'une montre. Serrez bien les deux pédales.