41
G/Y
PHONO/RCA FEMALE
STEM GREEN: G/Y
SHIELD: GND
B/Pb
PHONO/RCA FEMALE
STEM BLUE: B/Pb
SHIELD: GND
R/Pr
PHONO/RCA FEMALE
STEM RED: R/Pr
SHIELD: GND
Audio out
Black
3,5mm mini jack
TIP: R
STIM: L
RING: GND
Audio in 1
Black
3,5mm mini jack
TIP: R
STIM: L
RING: GND
USB
DIGITAL USB
1
VCC
2
-Data
3
+Data
4
GND
LAN
1
TX+
2
TX-
3
RX+
4
GND
5
GND
6
RX-
7
GND
8
GND
S-Video
4 PIN MINI DIN
FEMALE
1
GND
2
GND
3
Luma
4
Chroma
Composite Video
PHONO/RCA FEMALE
STEM YELLOW:
Composite
SHIELD: GND
Computer DVI
DVI-D
1
TMDS Data 2-
2
TMDS Data 2+
3
TMDS Data 2/4 Shield
4
Not used
5
Not used
6
DDC Clock
7
DDC Data
8
NC
9
TMDS Data 1-
10
TMDS Data 1+
11
TMDS Data 1/3 Shield
12
Not used
13
Not used
14
+5V Power
Monitor VGA
15 HIGH DENSITY DSUB FEMALE
1
Analog R in
2
Analog G in
3
Analog B in
4 NC
5
AGND
6
Analog R GND in
7
Analog G GND in
8
Analog B GND in
9
Reserved
10
Sync GND in
11
NC
12
NC
13
H Sync in
14
V Sync in
15
NC
Computer VGA 1
15 HIGH DENSITY DSUB FEMALE
1
Analog R in
2
Analog G in
3
Analog B in
4 AGND
5
AGND
6
Analog R GND in
7
Analog G GND in
8
Analog B GND in
9
Reserved
10
Sync GND in
11
AGND
12
DDC/SDA
13
H Sync in
14
V Sync in
15
DDC/SCL
Computer VGA 2
15 HIGH DENSITY DSUB FEMALE
1
Analog R in
2
Analog G in
3
Analog B in
4 AGND
5
AGND
6
Analog R GND in
7
Analog G GND in
8
Analog B GND in
9
Reserved
10
Sync GND in
11
AGND
12
DDC/SDA
13
H Sync in
14
V Sync in
15
DDC/SCL
RS-232 in
9 PIN DSUB FEMALE
1
NC
2
RXD
3
TXD
4
NC
5
GND
6
NC
7
NC
8
NC
RS-232 out
9 PIN DSUB MALE
1
NC
2
TXD
3
RXD
4
NC
5
GND
6
NC
7
NC
8
NC
RC in
3,5mm stereo mini jack
TIP: 5V DC
RING: SIGNAL
STEM: GND
Audio in 1
Black
3,5mm mini jack
TIP: R
STIM: L
RING: GND
DATI TECNICI
DATOS TÉCNICOS
DONNÉES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
TECNISCHE DATEN
english
deut
sch
francais
esp
añol
norsk
TEKNISKE DATA
it
aliano