Erreka VULCAN S, Руководство по установке

Страница: 39 / 96

Instalacion_
77.fm -
18/2/09
Actionneur hydraulique VULCAN S
35
INSTALLATION
Régler la pression d´ouverture et de fermeture
4
PRÉPARATION FINALE
Connexions et vérification
Instruction de l´usager
1
Instruire l´usager sur l´utilisation et la maintenance
de l´installation et lui fournir le manuel d´utilisation.
2
Signaliser la porte, en indiquant qu´elle s´ouvre
automatiquement, ainsi que la façon de l´actionner
manuellement. Indiquer, le cas échéant, qu´elle se
manie avec la télécommande.
 Les pressions d´ouverture et de fermeture
doivent être réglées de façon que la norme
EN 12453:2000 soit respectée (pour plus
d´information, consultez “Préparation finale” à
la page 35).
1
Retirer le bouchon (1) qui recouvre les vis de réglage.
2
PRESSION DE FERMETURE: vis (2).

La “Pression de fermeture” est, plus exactement, la
pression pendant l´extension de la tige. Dans le cas
des installations d´ouverture intérieure, cela
correspond à la manoeuvre de fermeture.
Dans le cas des installations d´ouverture extérieure,
cela correspond à la manoeuvre d´ouverture.
3
PRESSION D´OUVERTURE: vis (3).

La “Pression d´ouverture” est, plus exactement, la
pression pendant la rétraction de la tige. Dans le cas
des installations d´ouverture intérieure, cela
correspond à la manoeuvre d´ouverture.
Dans le cas des installations d´ouverture extérieure,
cela correspond à la manoeuvre de fermeture.
4
Placer à nouveau le bouchon (1).
1
Réalisez l´installation et la connexion complète de
tous les éléments de l´installation, en suivant les
instructions du cadre de manoeuvre.
2
Vérifiez que le mécanisme est correctement réglé.

Les pressions d´ouverture et de fermeture
doivent être réglées de façon que les valeurs
indiquées sur la norme EN 12453:2000, et
représentées sur le graphique ci-joint, soient
respectées. Les mesures doivent se faire en
suivant la méthode décrite par la norme EN
12445:2000.
3
Vérifiez le fonctionnement de tous les éléments de
l´installation, surtout les systèmes de protection et le
déblocage pour l´actionnement manuel.

Pour les deux vis, le tour dans le sens des aiguilles
d´une montre augmente la pression. Dans le sens
contraire, la pression diminue.
O
Ne pas serrer les vis de réglage (2) et (3)
jusqu´au bout, car elles s´abîmeraient.
•
F
d
< 400N sur les
espaces entre 50mm et
500mm
•
F
d
< 1400N sur les
espaces> 500mm
VULCAN S.book Page 35 Wednesday, February 18, 2009 11:01 AM