Enerpac Turbo II 3000 Series, Инструкция

Страница: 25 / 44

25
PELIGRO: No manipule mangueras bajo presión. El
aceite que escape bajo presión puede penetrar la piel
y causar lesiones graves. Si se inyecta aceite bajo la
piel, consulte a un médico inmediatamente.
ADVERTENCIA: Use cilindros hidráulicos únicamente
en sistemas acoplados. Nunca use un cilindro si los
acopladores no están conectados. Si el cilindro se
sobrecarga, los componentes pueden fallar calamitosamente,
lo que causaría lesiones personales graves.
IMPORTANTE: Únicamente técnicos calificados en
sistemas hidráulicos habrán de prestarle servicio al
equipo hidráulico. Comuníquese con el Centro de
Servicio ENERPAC autorizado en su zona para prestarle
servicio de reparaciones. Use únicamente aceite ENERPAC a
fin de proteger su garantía.
ADVERTENCIA: Reemplace inmediatamente las
piezas gastadas o dañadas por piezas ENERPAC
genuinas. Las piezas de clasificación estándar se
romperán, lo que causará lesiones personales y daños a la
propiedad. Las piezas ENERPAC están diseñadas para encajar
debidamente y resistir altas cargas.
3.0 DESCRIPCIÓN
Las bombas neumáticas TURBO II están diseñadas para
alimentar todos los sistemas estándar de montaje de fijación de
piezas, operando con efectividad tanto cilindros de efecto único
como de doble efecto.
Debido a su capacidad de reciclar su propio aire de emisión para
mejorar su eficacia, la bomba neumática TURBO II serie 5.000
está recomendada para sistemas de producción automática en los
que la presión de aire de entrada es limitada.
Los modelos TURBO II de la serie 3.000 son preferibles para
circuitos hidráulicos de mayor tamaño que requieren mayores
índices de flujo.
4.0 INSTALACIÓN
4.1 Entrada de aire
La escala de presión de aire operativo de entrada requerida es de
25 a 125 libras por pulgada cuadrada.
Serie 3000
Relación de aire hidráulico 50:1 (presión hidráulica de 5000 libras
por pulgada cuadrada a una presión de aire de 120 libras por
pulgada cuadrada)
Serie 5000
Relación de aire hidráulico 72:1 (presión hidráulica de 5000 libras
por pulgada cuadrada a una presión de aire de tan sólo 80 libras
por pulgada cuadrada)
Debería instalarse un regulador/filtro/lubricante Enerpac
contracorriente de la bomba para proporcionar aire limpio y
lubricado y permitir el ajuste de la presión de aire.
4.2 Conexión de Aire
Vea la Figura 1A. Acoplar la entrada de aire a la conexión
basculante de 1/4 NPT en el extremo de la bomba. Utilizar cinta de
Teflon o un obturador de rosca similar. Apretar a 20-25 libras por pie.
Nº de Aberturas de Salidas Peso Nº de Aberturas de Salidas Peso
modelo Hidráulicas modelo Hidráulicas
PATG3102NB .375-18 NPTF 19 lbs. (8.6 kg.) PATG5102N .375-18 NPTF 19 lbs. (8.6 kg.)
PATG3105NB .375-18 NPTF 23 lbs. (10.4 kg.) PATG5105NB .375-18 NPTF 23 lbs. (10.4 kg)
PATG3102PB .250-19 BSPP 19 lbs. (8.6 kg.) PATG5102PB .250-19 BSPP 19 lbs. (8.6 kg.)
PAMG3402N .375-18 NPTF 25 lbs. (11.4 kg.) PAMG5402N .375-18 NPTF 25 lbs. (11.4 kg.)
PAMG3402PB .250-19 BSPP 25 lbs. (11.4 kg.) PAMG5402PB .250-19 BSPP 25 lbs. (11.4 kg.)
PACG3002SB #4 SAE 19 lbs. (8.6 kg.) PACG5002SB #4 SAE 19 lbs. (8.6 kg.)
PACG3002PB .250-19 BSPP 19 lbs. (8.6 kg.) PACG5002PB .250-19 BSPP 19 lbs. (8.6 kg.)
PASG3002SB #4 SAE 19 lbs. (8.6 kg.) PASG5002SB #4 SAE 19 lbs. (8.6 kg.)
PASG3002PB .250-19 BSPP 19 lbs. (8.6 kg.) PASG5002PB .250-19 BSPP 19 lbs. (8.6 kg.)
Serie Ratio Caudal de Aceite Caudal de Aceite Caudal de Aceite Gama de Consumo de Ruido de
hidraúlico a @ 100 psi a @ 3,000 psi a @ 5,000 psi presión de Aire a @ 100 psi Funcionamiento
de aire (6.9 bar) (207 bar) (350 bar) aire (6.9 bar) (dBA)
3000 50:1 170 cu.in/min. 50 cu.in/min. 0 cu.in/min. 25-125 psi 12 SCFM 76
(2.79 l/min.) (0.82 l/min.) (0.0 l/min.) (1,7-8,6 bar) (0.34 cu.m/min)
5000 72:1 120 cu.in/min. 45 cu.in/min. 20 cu.in/min. 25-125 psi 12 SCFM 76
(1.97 l/min.) (0.74 l/min.) (0.33 l/min.) ( 1,7-8,6 bar) (0.34 cu.m/min)
Tamaño Capacidad del Depósito Capacidad Horizontal Capacidad Vertical
del depósito de Aceite De Aceite Útil De Aceite Útil
2 150 cu.in (2.5 l) 127 cu.in (2.1 l) 70 cu.in (1.2 l)
5 255 cu.in (4.2 l) 230 cu.in (3.8 l) 180 cu.in (3.0 l)
ESPECIFICACIONES