B. Instrucciones para el montaje (véase el diagrama 2)
a. Coloque el altavoz Energy e:XL-29P de manera que se puedan ver
los casquillos roscados situados en su base.
b. Sujete el pie a los casquillos mediante los pernos provistos y
asegúrese de que estén bien apretados.
El Energy e:XL-29P tiene un bafle para bajos extremos incorporado
de 100 vatios que requiere que se conecte el cable de alimentación
provisto al altavoz y a una toma de corriente alterna. A continuación, el
Energy e:XL-29P puede conectarse exactamente igual que un modelo
sin alimentación, es decir, con hilo convencional para altavoces, con hilo
doble o con doble amplificador e hilo doble.
Este modelo también viene equipado con un mando de nivel y un
compensador de frecuencias bajas. El mando de nivel variable permite
ajustar el nivel de salida de los graves. Empiece con el nivel de las
doce en punto, que produce un nivel de salida equilibrado entre las
frecuencias bajas, medias y altas y ajústelo a continuación según su
gusto personal.
El compensador de frecuencias bajas permite controlar las frecuencias
muy bajas para ajustarse perfectamente a las características acústicas de
la habitación. Empiece en la posición de las 12 en punto y gire el mando
en sentido contrario a las agujas de un reloj si los bajos retumban
demasiado o no son claros, o en el sentido de las agujas de un reloj si
se desea mayor presencia de bajos.
Colocación aconsejada para una mejor representación acústica,
respuesta en baja frecuencia y blindaje magnético
(véase el diagrama 1).
CONEXIÓN DEL ALTAVOZ AL AMPLIFICADOR
Conexión convencional
Conectar el cable del altavoz desde el terminal positivo (ROJO +)
del amplificador al terminal positivo (ROJO +) del altavoz. Conectar
el terminal negativo (NEGRO -) del amplificador al terminal negativo
(NEGRO -) del altavoz.También puede aplicarse este método a los
altavoces con doble cable siempre que las protecciones de cortocir-
cuitación estén colocadas en los terminales (véanse las figuras 1 y 2).
Conexión con doble cable
La utilización de doble cable para la conexión de los altavoces produce
mejoras musicales próximas a las que se conseguirían empleando doble
amplificador pero con unos costos muy inferiores. En una conexión
ordinaria hay un solo cable para los filtros de frecuencia baja, mediana y
alta, lo cual no es ideal. El empleo de doble cable permite eliminar la
impedancia corriente y por ello "limpia" a fondo la transición entre las
frecuencias bajas y altas. Este tipo de conexión es posible en los
modelos "e:XL-25", "e:XL-26" y "e:XL-28P". Algunas compañías venden
cables dobles, pero también puede emplearse un cable para las
frecuencias bajas y otro para las altas. Retirar las protecciones de
cortocircuitación. Los terminales de altavoces para altos están en la
parte superior y los de bafles en la parte inferior. Retorcer los cables de
salida positivos del altavoz de los dos cables juntos para que puedan
introducirse ambos en el terminal positivo del amplificador. Seguir el
mismo procedimiento con los cables de salida negativos del altavoz.
Conectar a continuación los dos cables de salida positivos del altavos a
los terminales situados en la parte trasera del altavoz y los cables de
salida negativos del altavoz a los terminales negativos (véase la figura 3).
Conexión combinada con doble cable y doble amplificador
En este método se emplean amplificadores distintos para los altavoces
izquierdo y derecho. Asegúrese de que las protecciones de
cortocircuitación se han retirado. Coger los cables de salida negativos
del canal izquierdo y del derecho del amplificador izquierdo y conectar
uno al cable de salida negativo superior, el del altavoz para altos, y otro
al cable de salida negativo inferior, el del bafle. Repetir esta operación
con los cables de salida positivos. Seguir el mismo método para conec-
tar el amplificador derecho al altavoz derecho (véase la figura 4).
Bafles con alimentación ENERGY
Las frecuencias bajas no siguen una dirección concreta, por lo que el
bafle puede colocarse en cualquier lugar de la habitación sin que ello
afecte la estereofonía de los altavoces principales. No obstante, no
debe colocarse muy cerca de los rincones de la habitación para evitar
que retumbe. Al alejarlo de los rincones se logra una definición más
detallada y precisa. En las habitaciones grandes deben emplearse dos o
más bafles.
Consulte las instrucciones de conexión del manual
del bafle.
Exigencias para el amplificador
Los altavoces
ENERGY
han sido concebidos para lograr niveles de
audición superior con una potencia moderada y, al mismo tiempo, son
compatibles con amplificadores de gran potencia. La mayoría de
altavoces
ENERGY
tiene 8 ohm de impedancia nominal y funcionan
sin problemas con una amplia gama de amplificadores y receptores.
NOTA: Cuando se use más de un par de altavoces por amplificador
o receptor, consulte al fabricante del amplificador para comprobar si
el amplificador soporta cargas de 4 ohm.
MANTENIMIENTO DEL ACABADO
Con el fin de quitar polvo y manchas, deben limpiarse los altavoces
suavemente con un paño húmedo de vez en cuando. No emplee
productos abrasivos. Para quitar el polvo en el tejido de la rejilla, puede
emplearse el accesorio en forma de cepillo de su aspirador o una
esponja ligeramente humedecida.
GARANTÍA FUERA DE ESTADOS
UNIDOS Y CANADÁ
La garantía puede cambiar fuera de Estados Unidos y Canadá para
ajustarse a la normativa local. Consulte a su distribuidor local de
ENERGY
para informarse sobre la GARANTÍA LIMITADA que se
aplica en su país.
“ENERGY”, el logotipo de “ENERGY”, “Musical Truth”, “e:XL Series”, el logotipo de “e:XL Series” y “API Accessories”
son marcas comerciales de Audio Products International Corp. “Dolby”, “Dolby Pro-Logic” y “Dolby Digital
Surround” son marcas comerciales de Dolby Laboratories Licensing. DTS es una marca comercial de Digital
Theater Systems Inc.
M a n u a l d e l u s u a r i o
e : X L - S e r i e s
9
