Endress+Hauser Stamosens CSM750 Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 48

BA 305C/07/en/02.02
Printed in Germany / FM+SGML 6.0 / DT

❑

Members of the Hauser Group

http://www.endress.com

05.00/LC

Europe

Austria

❑

Hauser Ges.m.b.H.

Wien
Tel. (01) 88056-0, Fax (01) 88056-335

Belarus

❑

Belorgsintez

Minsk
Tel. (0172) 263166, Fax (0172) 263111

Belgium / Luxembourg

❑

Hauser N.V.

Brussels
Tel. (02) 2480600, Fax (02) 2480553

Bulgaria

INTERTECH-AUTOMATION
Sofia
Tel. (02) 664869, Fax (02) 9631389

Croatia

❑

Hauser GmbH+Co.

Zagreb
Tel. (01) 6637785, Fax (01) 6637823

Cyprus

I+G Electrical Services Co. Ltd.
Nicosia
Tel. (02) 484788, Fax (02) 484690

Czech Republic

❑

Hauser GmbH+Co.

Praha
Tel. (026) 6784200, Fax (026) 6784179

Denmark

❑

Hauser A/S

Søborg
Tel. (70) 131132, Fax (70) 132133

Estonia

ELVI-Aqua
Tartu
Tel. (7) 441638, Fax (7) 441582

Finland

❑

Hauser Oy

Espoo
Tel. (09) 8676740, Fax (09) 86767440

France

❑

Hauser S.A.

Huningue
Tel. (389) 696768, Fax (389) 694802

Germany

❑

HauserMesstechnik GmbH+Co.

Weil am Rhein
Tel. (07621) 975-01, Fax (07621) 975-555

Great Britain

❑

Hauser Ltd.

Manchester
Tel. (0161) 2865000, Fax (0161) 9981841

Greece

I & G Building Services Automation S.A.
Athens
Tel. (01) 9241500, Fax (01) 9221714

Hungary

Mile Ipari-Elektro
Budapest
Tel. (01) 4319800, Fax (01) 4319817

Iceland

BIL ehf
Reykjavik
Tel. (05) 619616, Fax (05) 619617

Ireland

Flomeaco Company Ltd.
Kildare
Tel. (045) 868615, Fax (045) 868182

Italy

❑

Hauser S.p.A.

Cernusco s/N Milano
Tel. (02) 921921, Fax (02) 92107153

Latvia

Rino TK
Riga
Tel. (07) 312897, Fax (07) 312894

Lithuania

UAB "Agava"
Kaunas
Tel. (07) 202410, Fax (07) 207414

Netherland

❑

Hauser B.V.

Naarden
Tel. (035) 6958611, Fax (035) 6958825

Norway

❑

Hauser A/S

Tranby
Tel. (032) 859850, Fax (032) 859851

Poland

❑

Hauser Polska Sp. z o.o.

Raszyn
Tel. (022) 7201090, Fax (022) 7201085

Portugal

Tecnisis - Tecnica de Sistemas Industriais
Linda-a-Velha
Tel. (21) 4267290, Fax (21) 4267299

Romania

Romconseng S.R.L.
Bucharest
Tel. (01) 4101634, Fax (01) 4101634

Russia

❑

Hauser Moscow Office

Moscow
Tel. (095) 1587564, Fax (095) 1589871

Slovakia

Transcom Technik s.r.o.
Bratislava
Tel. (7) 44888684, Fax (7) 44887112

Slovenia

❑

Hauser D.O.O.

Ljubljana
Tel. (061) 5192217, Fax (061) 5192298

Spain

❑

Hauser S.A.

Sant Just Desvern
Tel. (93) 4803366, Fax (93) 4733839

Sweden

❑

Hauser AB

Sollentuna
Tel. (08) 55511600, Fax (08) 55511655

Switzerland

❑

Hauser Metso AG

Reinach/BL 1
Tel. (061) 7157575, Fax (061) 7111650

Turkey

Intek Endüstriyel Ölcü ve Kontrol SistemleriIs-
tanbul
Tel. (0212) 2751355, Fax (0212) 2662775

Ukraine

Photonika GmbH
Kiev
Tel. (44) 26881, Fax (44) 26908

Yugoslavia Rep.

Meris d.o.o.
Beograd
Tel.(11) 4441966, Fax (11) 4441966

Africa

Egypt

Anasia
Heliopolis/Cairo
Tel. (02) 4179007, Fax (02) 4179008

Morocco

Oussama S.A.
Casablanca
Tel. (02) 241338, Fax (02) 402657

South Africa

❑

Hauser Pty. Ltd.

Sandton
Tel. (011) 4441386, Fax (011) 4441977

Tunisia

Controle, Maintenance et Regulation
Tunis
Tel. (01) 793077, Fax (01) 788595

America

Argentina

❑

Hauser Argentina S.A.

Buenos Aires
Tel. (01) 145227970, Fax (01) 145227909

Bolivia

Tritec S.R.L.
Cochabamba
Tel. (042) 56993, Fax (042) 50981

Brazil

❑

Samson Hauser Ltda.

Sao Paulo
Tel. (011) 50313455, Fax (011) 50313067

Canada

❑

Hauser Ltd.

Burlington, Ontario
Tel. (905) 6819292, Fax (905) 6819444

Chile

❑

Hauser Chile Ltd.

Santiago
Tel. (02) 3213009, Fax (02) 3213025

Colombia

Colsein Ltda.
Bogota D.C.
Tel. (01) 2367659, Fax (01) 6104186

Costa Rica

EURO-TEC S.A.
San Jose
Tel. (02) 961542, Fax (02) 961542

Ecuador

Insetec Cia. Ltda.
Quito
Tel. (02) 269148, Fax (02) 461833

Guatemala

ACISAAutomatizacionYControlIndustrial S.A.
Ciudad de Guatemala, C.A.
Tel. (03) 345985, Fax (03) 327431

Mexico

❑

Hauser S.A. de C.V.

Mexico City
Tel. (5) 5682405, Fax (5) 5687459

Paraguay

Incoel S.R.L
.Asuncion
Tel. (021) 213989, Fax (021) 226583

Uruguay

Circular S.A.
Montevideo
Tel. (02) 925785, Fax (02) 929151

USA

❑

Hauser Inc.

Greenwood, Indiana
Tel. (317) 535-7138, Fax (317) 535-8498

Venezuela

Controval C.A.
Caracas
Tel. (02) 9440966, Fax (02) 9444554

Asia

China

❑

Hauser Shanghai
Instrumentation Co. Ltd.

Shanghai
Tel. (021) 54902300, Fax (021) 54902303

❑

Hauser Beijing Office

Beijing
Tel. (010) 68344058, Fax: (010) 68344068

Hong Kong

❑

Hauser HK Ltd.

Hong Kong
Tel. 25283120, Fax 28654171

India

❑

Hauser (India) Pvt Ltd.

Mumbai
Tel. (022) 8521458, Fax (022) 8521927

Indonesia

PT Grama Bazita
Jakarta
Tel. (21) 7975083, Fax (21) 7975089

Japan

❑

Sakura Endress Co. Ltd.

Tokyo
Tel. (0422) 540613, Fax (0422) 550275

Malaysia

❑

Hauser (M) Sdn. Bhd.

Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan
Tel. (03) 7334848, Fax (03) 7338800

Pakistan

Speedy Automation
Karachi
Tel. (021) 7722953, Fax (021) 7736884

Papua-Neuguinea

SBS Electrical Pty Limited
Port Moresby
Tel. 3251188, Fax 3259556

Philippines

❑

Hauser Philippines Inc.

Metro Manila
Tel. (2) 3723601-05, Fax (2) 4121944

Singapore

❑

Hauser (S.E.A.) Pte., Ltd.

Singapore
Tel. 5668222, Fax 5666848

South Korea

❑

Hauser (Korea) Co., Ltd.

Seoul
Tel. (02) 6587200, Fax (02) 6592838

Taiwan

Kingjarl Corporation
Taipei R.O.C.
Tel. (02) 27183938, Fax (02) 27134190

Thailand

❑

Hauser Ltd.

Bangkok
Tel. (2) 9967811-20, Fax (2) 9967810

Vietnam

Tan Viet Bao Co. Ltd.
Ho Chi Minh City
Tel. (08) 8335225, Fax (08) 8335227

Iran

PATSA Co.
Tehran
Tel. (021) 8754748, Fax(021) 8747761

Israel

Instrumetrics Industrial Control Ltd.
Netanya
Tel. (029) 8357090, Fax (03) 8350619

Jordan

A.P. Parpas Engineering S.A.
Amman
Tel. (06) 4643246, Fax (06) 4645707

Kingdom of Saudi Arabia

Anasia Ind. Agencies
Jeddah
Tel. (02) 6710014, Fax (02) 6725929

Lebanon

Network Engineering
Jbeil
Tel. (3) 944080, Fax (9) 548038

Sultanate of Oman

Mustafa & Jawad Sience & Industry Co.
L.L.C.
Ruwi
Tel. 602009, Fax 607066

United Arab Emirates

Descon Trading EST.
Dubai
Tel. (04) 2653651, Fax (04) 2653264

Yemen

YemenCompany for Ghee andSoapIndustry
Taiz
Tel. (04) 230664, Fax (04) 212338

Aus New Zealand

Australia

ALSTOM Australia Limited
Milperra
Tel. (02) 97747444, Fax (02) 97744667

New Zealand

EMC Industrial Group Limited
Auckland
Tel. (09) 4155110, Fax (09) 4155115

All other countries

❑

Hauser GmbH+Co.
Instruments International

D-Weil am Rhein
Germany
Tel. (07621) 975-02, Fax (07621) 975345

Содержание Stamosens CSM750

Страница 1: ...BA 305C 07 en 02 02 51507202 valid from Software version 3 0 StamoSens CSM 750 CSS 70 System for Online Measurement of Dissolved Organic Substance Operating Instructions...

Страница 2: ...StamoSens CSM 750 CSS 70 2 Endress Hauser...

Страница 3: ...1 Terminal assignment 11 4 2 Inputs and outputs 11 4 3 Cleaning unit 12 4 4 Serial interface 13 4 5 Post connection check 14 5 Operation 15 5 1 Display and operating elements 15 5 2 Local operation 16...

Страница 4: ...r Technical personnel must have read and understood these Operating Instructions and must adhere to them Before commissioning the entire measuring point check all the connections for correctness Ensur...

Страница 5: ...heet copy the second last page of these Operating instructions with the packaging and also the shipping documents 1 5 Notes on safety conventions and icons General safety instructions Electrical symbo...

Страница 6: ...er Fig 2 Example nameplate for CSS 70 sensor Power supply 7 Power supply 80 250 V AC 8 Power supply 24 V AC DC 9 Special version acc to customer s specification Communication current output A RS 232 a...

Страница 7: ...quality certificate With the certificate Endress Hauser confirms compliance with all technical regulations and the successful testing individually for your product Application A Without cleaning unit...

Страница 8: ...3 1 Quick installation guide Fig 3 Entire StamoSens CSM 750 CSS 70 measuring system CSM 750 Transmitter Weather protection cover Compressor housing only with cleaning unit Upright post Power supply S...

Страница 9: ...of delivery is complete and agrees with your order and the shipping documents The packaging material used to store or to transport the measuring system must provide shock protection and humidity prot...

Страница 10: ...ccessible position to prevent danger arising for the operating personnel during commissioning or when carrying out maintenance and cleaning work Route all cable connections to prevent mechanical damag...

Страница 11: ...with the voltage specified on the nameplate A clearly marked mains disconnecting device must be installed in the vicinity of the instrument Protect the transmitter by a 1 A fuse Only switch the trans...

Страница 12: ...the transmitter is switched off Output Terminals Description Alarm 1 7 8 9 Switches when alarm value 1 is exceeded or undershot Alarm 2 4 5 6 Switches when alarm value 2 is exceeded or undershot Hold...

Страница 13: ...rposes Configure the PC as follows Software protocol 9600 Baud N no parity 8 Data bits 1 Stop bit Output format ASCII For a data transfer the PC must send the ASCII code 81 hex 51 Q Question RS 232 0...

Страница 14: ...ables for connecting the sensor see Accessories Chap 9 Are the mounted cables relieved of tension Cable type properly disconnected Guide power supply and signal lines separate over the entire travel d...

Страница 15: ...nction H Main menu measurement Alarm value 1 exceeded K Backwards in the sub menu Alarm value 2 exceeded V Backwards in the main menu Increase numerical value in the sub menu Start cleaning in the ser...

Страница 16: ...Measuring ranges Alarm values Cleaning CALIBRATION POINTS Defining the number of calibration points SAK INPUT Allocating the concentration values to the calibration measuring points FREQUENCY Allocat...

Страница 17: ...anic carbon BOD Biological oxygen demand COD Chemical oxygen demand Those units marked with are only available with the CNS 70 Sensor With the F key you can switch between the measured value analog ou...

Страница 18: ...ch hysteresis is 2 in each case Factory settings for the alarm values depending on sensor type selected in the CONFIGURATION menu Alarm value B 0 30 50 0 1 m SAK 50 0 1 m SAK Signal filter 0 100 10 Th...

Страница 19: ...UT Allocating the concentration values to the calibration measuring points Code number 0 99 0 To access the sub menu enter the code 99 If the incorrect code is entered the program exits to the MEASURE...

Страница 20: ...sensor types marked with are only available with the CNS 70 Sensor Unit of measure 1 m SAK mg l DOC mg l TOC mg l BOD mg l COD mg l mg l N Selection of unit of measure Those units of measure marked w...

Страница 21: ...act Date Time 10 02 02 11 32 Option Display Range of adjustment Factory settings bold Info LANGUAGE Selecting menu language Language Deutsch English Fran ais Svenska Suomi Nederlands Italiano Espanol...

Страница 22: ...ured is displayed on the LC display The frequency displayed is meant as a function verification It can not be stored in the data memory Use the V or W keys to switch the cleaning contact on or off Opt...

Страница 23: ...peration The CSS 70 Sensor should be left in the medium for approx 1 hour so that the sensor can adapt to the medium temperature The CSM 750 Transmitter has already been pre configured at the factory...

Страница 24: ...mean value Confirm with the F key Use the W or V keys to select the current output Confirm with the F key Use the W or V keys to select the configuration for alarm value A Confirm with the F key Use...

Страница 25: ...lay the sensor frequency associated with the measured value Make a note of the sensor frequency value Press the H key Press the W key 2 times Confirm with the F key Press the W key to set the 99 code...

Страница 26: ...oints use a high concentrated effluent sample and make reasonable degrees by diluting with drinking water Use pure drinking water for zero point calibration Press the W key to set the 99 code Confirm...

Страница 27: ...pen the sensor otherwise any warranty claims are rendered null and void Repairs not described in these Operating Instructions may only be carried out directly by the manufacturer or by the Endress Hau...

Страница 28: ...in the box Tighten the terminals in the device Also check here whether the interior and terminals are clean dry and free of corrosion if not check seals and screw connections for leak tightness and in...

Страница 29: ...or to PE or permanent grounding of the operator with wrist strap are required Particularly dangerous plastic floors at low humidity and plastic clothing For your own safety only use genuine spare part...

Страница 30: ...he following fuses 80 250 V AC connection 5 x 20 mm time lag 500 mA fine wire fuse 24 V DC AC connection 5 x 20 mm time lag 2 A fine wire fuse Other fuses are not permitted 8 3 Disposal The CSM 750 Tr...

Страница 31: ...protection cover on vertical or horizontal pipes with diameter of up to 60 mm Dimensions L x W x H 150 x150 x 1500 mm Order No 50062121 Extension cable 10 m extension cable with plug and coupling Orde...

Страница 32: ...r terminal housing Fig 13 Pin assignment for plug and sensor terminal housing Cleaning unit 230 V cleaning unit Order No 51504764 115 V cleaning unit Order No 51504765 Fig 14 Cleaning unit for CSS 70...

Страница 33: ...Order No 51502960 Immersion tube special length Order No 50066036 Pendulum frame Pendulum frame with 250 mm wall spacing Order No 51502962 Special version of pendulum frame Order No 50066036 Wall bra...

Страница 34: ...ction of the dead space volume Material Stainless Steel SS 316Ti AISI 316 Ti PVDF Order No 51509333 Fig 18 Flow cell with reduction of the dead space volume A hose connection for inlet ID 1 6 mm B hos...

Страница 35: ...mg l DOC 0 900 mg l TOC 0 900 mg l BOD 0 900 mg l COD traceable to caliumhydrogenphtalate standard Measuring frequency 0 5965 Hz Current output 0 20 mA electrically isolated 4 20 mA electrically isol...

Страница 36: ...x D 185 x 241 x 114 5 mm Weight approx 1 6 kg Ingress protection IP 54 Measured variable Dissolved organic substance Unit of measure 1 m SAK mg l DOC mg l TOC mg l BOD mg l COD Measuring range SAK 0...

Страница 37: ...stem UV flash lamp for multi beam flash light Photo receiver for measuring and reference light Materials Sensor head Stainless Steel SS 316Ti AISI 316 Ti Quarz glass window Sensor housing Polyoxymethy...

Страница 38: ...11 Appendix StamoSens CSM 750 CSS 70 38 Endress Hauser 11 Appendix 11 1 Operating matrix...

Страница 39: ...StamoSens CSM 750 CSS 70 11 Appendix Endress Hauser 39...

Страница 40: ...O current NO current NO current SDUDPHWHU HQWU Measuring range start 0 00 1 m SAK 0 00 mg l DOC 0 00 mg l TOC 0 00 mg l BOD 0 00 mg l COD Measuring range end 50 0 1 m SAK 80 0 mg l DOC 80 0 mg l TOC 8...

Страница 41: ...easuring range start 0 1 m SAK 0 mg l DOC 0 mg l TOC 0 mg l BOD 0 mg l COD Measuring range end 700 1 m SAK 900 mg l DOC 900 mg l TOC 900 mg l BOD 900 mg l COD Alarm value A 100 1 m SAK 200 mg l DOC 20...

Страница 42: ...11 Appendix StamoSens CSM 750 CSS 70 42 Endress Hauser 11 3 Control for a customer specific cleaning unit Version 1 Fig 20 Control of a customer specific cleaning unit...

Страница 43: ...StamoSens CSM 750 CSS 70 11 Appendix Endress Hauser 43 Version 2 Fig 21 Control of a customer specific cleaning unit...

Страница 44: ...tallation conditions 9 Installation instructions 10 K Key assignment 15 L Local operation 16 M Main menu 16 Maintenance 27 Maintenance schedule 27 Mechanical construction 36 37 Menus 17 22 CALIBRATION...

Страница 45: ...ent conditions 36 Input 35 36 Mechanical construction 36 37 Output 35 Performance characteristics 36 Power supply 35 37 Process conditions 37 Terminal assignment 11 Transport 9 Troubleshooting 29 W Wa...

Страница 46: ...StamoSens CSM 750 CSS 70 46 Endress Hauser...

Страница 47: ...f health o biological hazardous o inflammable o safe Please mark the appropriate warning hints 5HDVRQ IRU UHWXUQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBB...

Страница 48: ...Hauser Argentina S A Buenos Aires Tel 01 145227970 Fax 01 145227909 Bolivia Tritec S R L Cochabamba Tel 042 56993 Fax 042 50981 Brazil Samson Endress Hauser Ltda Sao Paulo Tel 011 50313455 Fax 011 503...

Результаты поиска

Содержание Stamosens CSM750

Отзывы:

Похожие инструкции для Stamosens CSM750

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Stamosens CSM750, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Stamosens CSM750

Отзывы:

Похожие инструкции для Stamosens CSM750

Бренды по названию

Популярные бренды