13
Collegamento all’alimentazione di corrente
z
Spegnere l’interruttore generale.
x
Inserire la spina della macchina per cucire nella presa
della macchina per cucire.
c
Inserire la spina di alimentazione nella presa a muro.
v
Accendere l’interruttore generale.
q
Interruttore generale
w
Presa del reostato
e
Presa della macchina per cucire
r
Spina di alimentazione
t
Presa a muro
PRECAUZIONI:
Collegamento macchina alla presa di corrente.
Prima di collegare la corrente assicuratevi che il voltaggio
sia quello giusto per la vostra macchina.
PRECAUZIONI:
Durante il funzionamento, controllare sempre l’area di
cucitura e non toccare nessuna parte in movimento, come
la leva tendifilo, il volantino o l’ago.
Spegnere sempre l’interruttore della macchina e
scollegare l’alimentazione centrale:
- quando la macchina è incustodita
- durante l’installazione o la rimozione di parti
- durante la pulizia della macchina.
Non posizionare nulla sopra il pedale, poiché la macchina
potrebbe funzionare in modo intermittente.
Foot control
Sewing speed can be varied by the foot control.
The harder you press on the control, the faster the machine
runs.
Connecting the Machine to the Power Supply
z
Turn off the power switch.
x
Insert the machine plug into the machine socket.
c
Insert the power supply plug into the outlet .
v
Turn on the power switch to turn on the power and sewing
light.
q
Power switch
w
Machine plug
e
Machine socket
r
Power supply plug
t
Outlet
WARNING:
While in operation, always keep your eyes on the
sewing area, and do not touch any moving parts such
as the thrad take-up lever, handwheel or needle.
Always turn off the power switch and unplug from the
power supply:
– when leaving the machine unattended.
– when attaching or removing parts.
– when clearning the machine.
Do not place anything on the foot control, otherwise
the machine will run intermittently.
Comando a pedale
La velocità viene variata dal comando a pedale.
Più si preme il pedale, più velocemente procederà la
macchina.
WARNING:
Before connecting the power cord, make sure the voltage
and frequency shown on the machine conform to your
electrical power.
