ISREDSKABER IHT. EN 13089:2015
Produktet overholder forordningen om personlige vær-
nemidler 2016/425/EU.
GENERELLE BRUGERANVISNINGER
Dette produkt er en del af de personlige værnemidler og
beskytter mod styrt fra højder og skal tilordnes én per-
son. Denne brugsvejledning indeholder vigtige anvisnin-
ger til en korrekt og praktisk brug. Før dette produkt ta-
ges i brug, skal dets funktion være forstået. Forhandleren
skal stille denne dokumentation til rådighed for brugeren
på det sprog, der tales i anvendelseslandet, og dokumen-
tationen skal opbevares sammen med udstyret, så læn-
ge dette anvendes. Disse informationer kan dog aldrig
erstatte erfaring, eget ansvar og viden om de farer, der
opstår i forbindelse med bjergbestigning, klatring og ar-
bejder i højden og dybden og fritager ikke brugeren for
den personlige risiko. Produktet må kun bruges af uddan-
nede og erfarne personer eller personer under vejled-
ning og opsyn. Dårligt fysisk eller psykisk helbred kan
udgøre en sikkerhedsrisiko både under normale om-
stændigheder og i nødstilfælde. OBS: Det er livsfarligt at
tilsidesætte denne brugsvejledning!
GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER
Bjergstigning, klatring og arbejder i højde samt dybde er
som regel forbundet med ikke-synlige risici og farer pga.
ydre påvirkninger. Fejl og uagtsomhed kan forårsage al-
vorlige ulykker, skader og endda være livsfarligt. Ved
kombination af dette produkt med andre komponenter er
der fare for, at de påvirker hinanden indbyrdes. Produktet
må kun bruges med CE-mærkede komponenter af per-
sonlige værnemidler (PPE) til beskyttelse ved fald fra
højden. Hvis produktets originale dele ændres eller af-
monteres, kan dette medføre farer. Udstyret bør på ingen
måde ændres eller tilpasses til montering af ekstra dele,
medmindre dette anbefales skriftligt af producenten. Før
og efter brug skal produktet kontrolleres for eventuelle
beskadigelser. Det skal altid sikres, at udstyret er i brugs-
klar tilstand og fungerer korrekt. Produktet skal omgåen-
de kasseres, hvis der er selv den mindste tvivl om dets
brugssikkerhed. Producenten påtager sig intet ansvar i
tilfælde af misbrug og/eller forkert brug. Brugerne eller
de ansvarlige hæfter selv og bærer alene risikoen. Ved
anvendelse af dette produkt anbefaler vi desuden, at
gældende nationale regler overholdes. Produkter til per-
sonlige værnemidler er udelukkende godkendt til sikring
af personer.
PRODUKTSPECIFIKKE OPLYSNINGER, FORKLARING
AF ILLUSTRATIONERNE
Typebetegnelser
Isredskaber opdeles i type 1 (-) og type 2 (T). Type 1-is-
redskaber er beregnet til brug i sne og/eller is. Da type
2-isredskaber også kan bruges på klipper, gælder der her
højere krav til materialets styrke end for type 1-isredska-
ber. Hakken og skaftet på isredskabet kan og skal klassi-
ficeres separat som type 1 eller type 2; for så vidt de
opfylder kravene for type 2, betegnes disse i henhold
hertil.
OBS:
Udelukkes garantien, kan de tekniske isredskaber også
anvendes til drytooling; en god, funktionsdygtig sikring er
obligatorisk. Isredskaber, der bruges til drytooling, bør
kun bruges til dette og bør ikke bruges til alpin klatring.
Materialetræthed pga. drytooling kan medføre materia-
lesvigt. Før hver brug skal udstyret undersøges grundigt,
som beskrevet i sikkerhedsanvisningerne.
1
Anvendelsesområder for de forskellige isredskabsmo-
deller fra EDELRID
2
De tekniske isredskaber fra EDELRID er udstyret med
et modulært skiftesystem til hakke og hammer/ham-
mer Lite/skovl/blindstykke.
Alle hakke og hammer/hammer Lite/skovl/blindstyk-
ke kombinationer er mulige.
3
Hakkerne i de tekniske isredskaber fra EDELRID, med
modulært skiftesystem, skal altid være udstyret med
hammer, hammer Lite, skovl eller blindstykke
4
Korrekt montering af fingerhviler
5
Korrekt montering af accelerator
6
Korrekt montering af spacer. Dermed kan grebet også
tilpasses små hænder.
7
Øjernes styrke
DK
Содержание 719090506630
Страница 1: ...EN 13089 ICE TOOLS...
Страница 2: ...ATTILA LITE ATTILA ATTILA TEC ATTILA ATTILA TEC RIOT RAGE RIOT RAGE 1...
Страница 3: ...Ice Blade Type1 Mixed Blade Type2 Hammer Lite Hammer Adze Blind Washer 20 Nm 2...
Страница 4: ...Riot 3 4...
Страница 5: ...2 Nm 5 6...
Страница 6: ...ATTILA ATTILA TEC ATTILA LITE RAGE 4 kN 4 kN 6 kN 6 kN 6 kN RIOT 7...
Страница 7: ...8...
Страница 8: ...9a 9b...
Страница 9: ...1 2 3 ATTILA TEC 10...
Страница 10: ...1 2 ATTILA ATTILA TEC ATTILA LITE 11...
Страница 11: ...Blindwasher 13 12...
Страница 12: ...Max 50 14...
Страница 15: ......
Страница 56: ...EN 13089 2015 EU 2016 425 1 2 T 1 2 1 1 2 2 BG...
Страница 57: ...1 EDELRID 2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 15 16 17 18...
Страница 59: ...EN 13089 2015 2016 425 CE 1 2 T 1 2 1 1 2 2 GR...
Страница 60: ...1 EDELRID 2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 50 15 16 teflon 17 18...
Страница 67: ...9 10 11 T 12 13 14 50 15 16 17 18 1 2 T 1 2 1 1 2 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 69: ...JAP PPE 1 2 T 1 2 1 1 2 2 1 EDELRID EN 13089 2015 PPE 2016 425 EU 1 CE PPE...
Страница 70: ...2 EDELRID Lite Lite 3 EDELRID Lite 4 5 6 7 8 9 10 11 T 12 13 14 50 15 16 17 18 14 20 19...
Страница 74: ......
Страница 75: ......