EDELRID 719090506630, Руководство пользователя

Страница: 30 / 76

Atención:
Bajo exclusión de la garantía se puede usar los aparatos
técnicos para el hielo también para el drytooling, un segu-
ro funcional y bueno es imprescindible. Aparatos para
hielo que se usan para drytooling deben usarse exclusiva-
mente para ello y no deben usarse para el alpinismo. La
fatiga de materiales puede causar a una avería del mate-
rial en caso de usar el drytooling. Antes de cada aplica-
ción, es necesario revisar el equipo cuidadosamente, tal
como se lo explica en las indicaciones de seguridad.
1 Gamas de uso de los diferentes modelos de aparatos
de hielo de EDELRID
2 Los aparatos técnicos de hielo de Edelrid cuentan con
un sistema modular de cambio para Azadón y marti-
llo/martillo ligero/pala/pieza ciega.
Es posible usar cada combinación de azadón y marti-
llo/martillo ligero/pala/pieza ciega.
3 Los azadones de los aparatos técnicos de hielo de
EDELRID, con sistema modular de cambio, siempre
deben estar equipados con martillo, martillo ligero,
pala o pieza ciega
4 Montaje correcto de la empuñadura
5 Montaje correcto del acelerador
6 Montaje correcto de la espaciador. De esa manera se
puede adaptar la empuñadura para manos más peque-
ñas.
7 Resistencias de los ojales
8 Ciertas técnicas extremas con aparatos para hielo y
trepadores (en parte durante el drytooling) presentan
demandas mayores al material. Ejercer como palanca o
torciendo la punta o el mango pueden implicar un des-
gaste mayor o un fallo en el material durante su uso.
9 Puntos correctos e incorrectos de fijación para una
carga estática planificada, p.ej. Para una posición de
reposo de la primera persona de la cordada.
10 Uso correcto de la empuñadura.
11 En algunos aparatos de hielo se encuentra una marca
en el centro de gravedad superficial. Fijar en esta
marca la eslinga de un anclado en T.
12 La posición manual en el mango influye mucho en la
resistencia y la estabilidad del aparato en el hielo.
13 Para golpear crampones, utilice los aparatos de hielo
solo con el módulo del martillo colocado. Caso con-
trario, los aparatos de hielo sufrirán daño.
14 El usuario puede afilar las puntas de los aparatos
para el hielo, que por su uso han perdido el filo. A fin
de evitar una posible debilidad del material por car-
gas térmicas, se recomienda evitar cualquier tipo de
afilado a máquina. En caso de que la punta (hasta el
primer diente) esté gastada hasta menos del 50 % de
la medición original, será necesario recambiar la pun-
ta junto con las piezas de montaje
15 Almacenamiento y transporte
16 Mantenimiento
Después de un tour se recomienda retirar los aparatos
para hielo mojados del recipiente de transporte. Es posi-
ble usar medios de desinfección convencionales, basa-
dos en alcohol (p.ej. isopropanol). Lubricar las articula-
ciones de piezas metálicas con regularidad después de
la limpieza, usando aceite sin ácido o un medio basado
en teflón o en silicona.
Vida útil y cambio
La vida útil del producto depende principalmente del tipo
y la frecuencia de uso así como de influencias externas.
Una vez finalizado el tiempo de uso o, a más tardar, des-
pués de finalizar la máxima vida útil, debe eliminarse el
producto.
17 Máxima vida útil en años
18 Máxima vida útil En caso de un uso adecuado, sin
desgaste reconocible y condiciones óptimas de al-
macenamiento:
Antes de utilizar el producto, es necesario controlar si
presenta algún daño o funciones correctas. Eliminar in-
mediatamente el producto si consta alguna duda en
cuanto a la seguridad de uso. Básicamente es importante
retirar inmediatamente el aparato de hielo
- después de una caída o de un golpe desde alturas ma-
yores,
- en caso de formación extrema de ranuras y/o de defor-
maciones,
- en caso de averías o fallos de funciones.
- en caso de fisuras o áreas resquebrajadas en las piezas
de plástico