Ecoflam BLU 170 P, Руководство пользователя

Страница: 16 / 28

pag.16
BM2
Aperto Chiuso
Aperto Chiuso
A
B
C
D
BLU 170
BLU 250
A
Modello Potenza da bruciare Posizione disco Posizione anello
B
Model Power to be burned Disk position Ring position
C
Modèle Puissance à brûler kW kcal/h Position du disk Position bague
D
Modelo Potencia de quemar Posición del disco Posición anillo
G
Modell zu verbrennende Leistung Plattenposition Ringposition
BLU 170 P sino a:/up to:/jusqu’à/hasta:/bis zu: 130 112.000 A 2
oltre:/over:/au délà:/más allà:/über: 130 112.000 B 2
BLU 250 P sino a:/up to:/jusqu’à/hasta:/bis zu: 140 120.000 C 2
da:/from:/de:/desde:/von: 140 120.000
a:/to:/à:/hasta:/bis: 200 172.000
C 1
oltre:/over:/au délà:/más allà:/über: 200 172.000 D 1
A
POSIZIONAMENTO DEL DISCO ANTERIORE PER METANO E G.P.L.
B
POSITIONING THE FRONT DISK FOR NATURAL GAS AND L.P.G.
C
POSITIONNEMENT DU DISQUE ACCROCHEFLAMME POUR GAZ NATUREL ET G.P.L.
D
POSICIONAMIENTO DEL DISCO ANTERIOR PARA GAS NATURAL Y G.L.P.
G
POSITIONIERUNG DER FRONTALPLATTE FÜR ERDGAS UND FLÜSSIGGAS
A
POSIZIONE DELL’ ANELLO SCORREVOLE
B
POSITION OF THE MOVABLE RING
C
POSITION DE LA BAGUE COULISSANTE
D
POSICIÓN DEL ANILLO MÓVIL
G
STELLUNG DES VERSCHIEBBAREN RINGES
chiuso
closed
ferme
cerrado
geschlossen
chiuso
closed
ferme
cerrado
geschlossen
aperto
open
ouvert
abierto
offen
aperto
open
ouvert
abierto
offen
BLU 170
BLU 250
2
1