Figure
1.12
Figure
1.13
DUPLEX 340-420-620
97
FR
1.9
PROCEDURE D’UTILISATION POUR TOUS LES MODELES
1.
Prendre la poignée et baisser lentement le manche d’un
des deux cotés. La machine démarrera et les brosses en
rotation commenceront à tourner sur le sol (figure
.
2.
Faire avancer lentement la machine en suivant la piste de
lavage avec le dispositif de récupération MU (MOP UP)
inséré (figure
3.
Lorsque la machine est en phase d'avancement, actionner
le levier situé sous la poignée à de courts intervalles pour
distribuer la solution de lavage, en prenant soin de ne pas
inonder le sol.
Durant l'utilisation, l’eau sale se renverse à l'instant dans le
réservoir de récupération qui, une fois rempli, doit être vidé en
le faisant sortir de son logement (figure
).
ATTENTION
L'élimination de l'eau sale doit être effectuée conformément aux dispositions
en vigueur.
Содержание Standard 340
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Страница 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Страница 81: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 340 420 620 MACHINES POUR LE LAVAGE DES SOLS ET DES MOQUETTES FR...
Страница 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Страница 157: ...bersetzung der Originalanweisungen DUPLEX 340 420 620 FU BODEN TEPPICHBODENREINIGUNGSMASCHINEN DE...
Страница 195: ......