Duplex Standard 340, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 67 / 196

Figure 1.18
DUPLEX 340-420-620
67
ENEN
1.14 TRANSPORT
Machine translation occurs by means of the four sliding castors that
allow for easy movement.
To transport the machine proceed as follows:
1. Move the handle to the vertical position (rest position);
2. Move the register (figure “1.10” ) to the RT position (REST TRANSLATION);
3. Lower the handle to either of the two sides, pushing the machine in the required direction.
TROLLEY FOR SUPPLEMENTARY TRANSLATION
The trolley for supplementary translation (figure “1.18” ) is an optional accessory that makes
the machine transport easier allowing the machine to be translated on irregular floors or going
up/down steps.