Figure
1.10
Figure
1.11
DUPLEX 340-420-620
58
RT
MU
1
2
3
4
5
ENEN
1.8
STARTING UP
1.
Make sure that the handle is in the Rest
position (perfectly vertical) and that the
register is in the “Translation” position
(REST TRANSLATION);
2.
Plug the cable into an earthed socket.
3.
Shift the register to one of the four available
positions according to the type of cleaning
).
(MU= Mop-Up : Insertion of dirt collector)
WARNING
During machine operation it is recommended to keep the cable well clear
of the brushes to prevent it from being damaged.
1
Heavy duty wash for very dirty floors.
2
Delicate wash for all types of floors.
3
Normal carpets and wooden floors.
4
Long-pile rugs.
5
Transport position/deactivates machine operation
(REST TRANSLATION)
Содержание Standard 340
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Страница 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Страница 81: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 340 420 620 MACHINES POUR LE LAVAGE DES SOLS ET DES MOQUETTES FR...
Страница 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Страница 157: ...bersetzung der Originalanweisungen DUPLEX 340 420 620 FU BODEN TEPPICHBODENREINIGUNGSMASCHINEN DE...
Страница 195: ......