Figura
1.9
DUPLEX 340-420-620
133
1
ES
1.7
CARGA DEL LÍQUIDO DE LAVADO
En el modelo Duplex STANDARD, la solución
para el lavado está contenida en dos tanques
que deben ser llenados al mismo nivel para
poder equilibrar la máquina.
En los modelo STEAM y STEAM PLUS, el
agua para el lavado está contenida en un
solo tanque, mientras que el otro contiene
la caldera para generar el vapor.
Además, el modelo modelo STEAM PLUS
cuenta con un indicador de nivel (
1
) que facilita
el control del agua restante en el tanque.
Todos los tanques se pueden extraer
fácilmente y se pueden llenar directamente
bajo un grifo o echando la solución o el agua
mediante un recipiente (figura
).
ATENCIÓN
El fabricante declina toda responsabilidad por daños causados a la
máquina, a los pisos de cualquier tipo, incluidos alfombras y tapices,
debidos al empleo de detergentes o productos inadecuados (ver apartado
DUPLEX STEAM 340 Y 420 Y DUPLEX STEAM PLUS 420 Y 620
ATENCIÓN
Para el modelo DUPLEX STEAM no se deben usar detergentes.
Usar detergentes provoca daños irreparables al aparato.
El fabricante no se responsabiliza de los daños causados a la máquina
debidos al empleo de detergentes o productos inadecuados (ver apartado
Llenar el tanque “
A
” únicamente con agua.
Содержание Standard 340
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Страница 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Страница 81: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 340 420 620 MACHINES POUR LE LAVAGE DES SOLS ET DES MOQUETTES FR...
Страница 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Страница 157: ...bersetzung der Originalanweisungen DUPLEX 340 420 620 FU BODEN TEPPICHBODENREINIGUNGSMASCHINEN DE...
Страница 195: ......