Figura
1.3
DUPLEX 340-420-620
129
ES
STEAM Y STEAM PLUS
MÁQUINAS STEAM ECOCOMPATIBLES
Porque aprovechan la energía del vapor y la presión de los cepillos para
la limpieza de suelos y alfombras SIN USAR DETERGENTES.
Lava, recupera, seca y esteriliza todo tipo de piso, gracias al empleo de un potente chorro de
vapor.
El chorro de vapor de elevada temperatura, proyectado sobre el piso, facilita la eliminación de
la suciedad más resistente.
El vapor, proyectado muy cerca del piso, es aún más eficaz para la eliminación de la suciedad
grasa y resistente sobre los pisos duros, pulidos o en relieve.
La acción de lavado con sistema de vapor expresa su máxima eficiencia sobre suelos textiles
(MOQUETAS, ALFOMBRAS, etc.) pues,
además no moja el tejido y revitaliza las fibras proporcionando el máximo rendimiento en
términos de limpieza.
La máquina está también dotada de dos tanques estándares para poder utilizarla en el modo
convencional con agua y detergente.
En los modelos STEAM y STEAM PLUS, los dos tanques están utilizados, uno para contener
y suministrar el agua, el otro para contener el generador del vapor.
La posibilidad de invertir la posición del asa permite que el operador trabaje fácilmente en
ambas direcciones y efectuar la limpieza y el lavado de suelos y alfombras de modo completo.
Содержание Standard 340
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...Istruzioni Originali ITALIANO DUPLEX 340 420 620 LAVAPAVIMENTI LAVAMOQUETTE IT...
Страница 43: ...Translation of the original instructions DUPLEX 340 420 620 FLOOR WASHER CARPET CLEANER EN...
Страница 81: ...Traduction des Instructions Originales DUPLEX 340 420 620 MACHINES POUR LE LAVAGE DES SOLS ET DES MOQUETTES FR...
Страница 119: ...Traducci n de las instrucciones originales DUPLEX 340 420 620 LAVASUELOS LAVAALFOMBRAS ES...
Страница 157: ...bersetzung der Originalanweisungen DUPLEX 340 420 620 FU BODEN TEPPICHBODENREINIGUNGSMASCHINEN DE...
Страница 195: ......