Duni DUNIFORM DF 10, Руководство пользователя

Страница: 77 / 88

Údržba
3.1
3.2
3.3
Č išt ě ní
Po použití stroj vy č ist ě te vlhkým had ř íkem a
b ě žným saponátem. Poznámka! Neoplachujte
vodou nebo pronikavými saponáty!
Zbytky jídla ze zatavovací desky vy č ist ě te/
odstra ň te po vychladnutí stroje pomocí m ě kké
houbi č ky nebo m ě kkého kartá č ku a b ě žného
saponátu.
Kazety vy č ist ě te/umyjte ru č n ě pomocí saponátu
šetrného k životnímu prost ř edí (s hodnotou pH
pod
7,0
).
Poznámka! Kazety nemyjte v my č ce nádobí,
protože povrchová úprava kazet reaguje se
saponáty do my
č ek nádobí!
Opravy
Stroj je vytvo ř en tak, aby byla nutná minimální
údržba a servis. Pokud však k nesprávné č innosti
(nap ř . ř ezání, zah ř ívání, stla č ování) dojde,
okamžit ě stroj zastavte a odpojte ze zásuvky.
Nepokoušejte se stroj opravit sami, ani ru č n ě ani
pomocí ná ř adí. Není to bezpe č né a m ů že vám
zaniknout záruka (viz kapitola
6.1
níže).
Pokud dojte k nesprávné č innosti stoje,
zkontrolujte nejprve Č asto kladené otázky a
pokyny v Ř ešení problém ů (kapitoly
4
a
5
v tomto
návodu). Pokud problém p ř etrvává, kontaktuje
vašeho místního prodejce.
Náhradní díly
Po dlouhodobém používání m ů že být nutné
vym ě nit pryžové pásky na kazetách. Náhradní
pryžové pásky lze jednoduše vložit. Pásky a jiné
náhradní díly lze objednat u vašeho místního
dodavatele.
OT: M ů žu vym ěň ovat kazety?
OD: Ano. Vým ě na kazet je snadná. Starou kazetu
pouze vyjm ě te a vložte novou. Bu ď te opatrní,
abyste se nepopálili o topnou desti č ku. K dostání
je mnoho r ů zných kazet.
OT: M ů žu použít jednu kazetu pro r ů zné tvary
vani č ek?
OD: Obvykle ne. Je to možné pouze pokud má
kazeta jeden oddíl a vn ě jší rozm ě ry vani č ky jsou
naprosto stejné. Pokud má vani č ka více, než
jeden oddíl, nemohou být r ů zné oddíly zataveny.
OT: Kde si mohu objednat nové kazety?
OD:
Ohledn ě kazet vám poradí váš místní
dodavatel.
OT: Mohu obdržet vani č ky podle mých
požadavk ů ?
OD: Ano, ale musíte se zavázat k zakoupení
4.
ur č itého množství v ur č itém č asovém období.
Toto množství je pom ě rn ě velké.
OT: Vyrábí spole č nosti Duni stroje s vyšší
kapacitou?
OD:
Ano. Spole č nost Duni dodává stroje s
kapacitou zatavování až
40
vani č ek/minutu.
OT: M ů žu použít stejnou zatavovací fólii pro
r ů zné tvary vani č ek?
OD: Vani č ky a zatavovací fólie jsou speciáln ě
slad ě ny, aby bylo dosaženo nejlepšího výsledku.
Zatavovací fólie pro vani č ky vyrobená z
polypropylénu (PP) je použitelná pouze pro
polypropylénové vani
č ky a ne pro vani č ky
vyrobené z CPET (krystalického polyetylenového
tereftalátu). K dostání jsou však i univerzální
zatavovací fólie, která zatavují jak PP, tak i CPET.
Č asto kladené otázky
3.
7
Technické údaje k DF
10
DF
15
Výška stroje, víko
otev ř ené/zav ř ené, mm
500/260 640/260
Délka stroje,
držadlo/základna, mm
640/540 800/355
Ší ř ka stroje, mm
240 260
Výška kazety, mm
180 185
Hmotnost stroje
13
kg
23
kg
Hmotnost kazety cca
0,5
kg cca
2,3
kg
Elekt ř ina
1
fázová,
1
fázová,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Zásuvka pro p ř ipojení
1
fázová
1
fázová
uzemn ě ná uzemn ě ná
Délka kabelu
2,5
m
2,5
m
Lisovací tlak cca
1200
N cca
1200
N
Kapacita až
8
cykl ů /minutu až
8
cykl ů /minutu
Doba zah ř ívání cca
15
min cca
20
min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 79 Manual DF10 Alla-marg.indd 79 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Údržba
3.1
3.2
3.3
Č išt ě ní
Po použití stroj vy č ist ě te vlhkým had ř íkem a
b ě žným saponátem. Poznámka! Neoplachujte
vodou nebo pronikavými saponáty!
Zbytky jídla ze zatavovací desky vy č ist ě te/
odstra ň te po vychladnutí stroje pomocí m ě kké
houbi č ky nebo m ě kkého kartá č ku a b ě žného
saponátu.
Kazety vy č ist ě te/umyjte ru č n ě pomocí saponátu
šetrného k životnímu prost ř edí (s hodnotou pH
pod
7,0
).
Poznámka! Kazety nemyjte v my č ce nádobí,
protože povrchová úprava kazet reaguje se
saponáty do my
č ek nádobí!
Opravy
Stroj je vytvo ř en tak, aby byla nutná minimální
údržba a servis. Pokud však k nesprávné č innosti
(nap ř . ř ezání, zah ř ívání, stla č ování) dojde,
okamžit ě stroj zastavte a odpojte ze zásuvky.
Nepokoušejte se stroj opravit sami, ani ru č n ě ani
pomocí ná ř adí. Není to bezpe č né a m ů že vám
zaniknout záruka (viz kapitola
6.1
níže).
Pokud dojte k nesprávné č innosti stoje,
zkontrolujte nejprve Č asto kladené otázky a
pokyny v Ř ešení problém ů (kapitoly
4
a
5
v tomto
návodu). Pokud problém p ř etrvává, kontaktuje
vašeho místního prodejce.
Náhradní díly
Po dlouhodobém používání m ů že být nutné
vym ě nit pryžové pásky na kazetách. Náhradní
pryžové pásky lze jednoduše vložit. Pásky a jiné
náhradní díly lze objednat u vašeho místního
dodavatele.
OT: M ů žu vym ěň ovat kazety?
OD: Ano. Vým ě na kazet je snadná. Starou kazetu
pouze vyjm ě te a vložte novou. Bu ď te opatrní,
abyste se nepopálili o topnou desti č ku. K dostání
je mnoho r ů zných kazet.
OT: M ů žu použít jednu kazetu pro r ů zné tvary
vani č ek?
OD: Obvykle ne. Je to možné pouze pokud má
kazeta jeden oddíl a vn ě jší rozm ě ry vani č ky jsou
naprosto stejné. Pokud má vani č ka více, než
jeden oddíl, nemohou být r ů zné oddíly zataveny.
OT: Kde si mohu objednat nové kazety?
OD:
Ohledn ě kazet vám poradí váš místní
dodavatel.
OT: Mohu obdržet vani č ky podle mých
požadavk ů ?
OD: Ano, ale musíte se zavázat k zakoupení
4.
ur č itého množství v ur č itém č asovém období.
Toto množství je pom ě rn ě velké.
OT: Vyrábí spole č nosti Duni stroje s vyšší
kapacitou?
OD:
Ano. Spole č nost Duni dodává stroje s
kapacitou zatavování až
40
vani č ek/minutu.
OT: M ů žu použít stejnou zatavovací fólii pro
r ů zné tvary vani č ek?
OD: Vani č ky a zatavovací fólie jsou speciáln ě
slad ě ny, aby bylo dosaženo nejlepšího výsledku.
Zatavovací fólie pro vani č ky vyrobená z
polypropylénu (PP) je použitelná pouze pro
polypropylénové vani
č ky a ne pro vani č ky
vyrobené z CPET (krystalického polyetylenového
tereftalátu). K dostání jsou však i univerzální
zatavovací fólie, která zatavují jak PP, tak i CPET.
Č asto kladené otázky
3.
7
Technické údaje k DF
10
DF
15
Výška stroje, víko
otev ř ené/zav ř ené, mm
500/260 640/260
Délka stroje,
držadlo/základna, mm
640/540 800/355
Ší ř ka stroje, mm
240 260
Výška kazety, mm
180 185
Hmotnost stroje
13
kg
23
kg
Hmotnost kazety cca
0,5
kg cca
2,3
kg
Elekt ř ina
1
fázová,
1
fázová,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Zásuvka pro p ř ipojení
1
fázová
1
fázová
uzemn ě ná uzemn ě ná
Délka kabelu
2,5
m
2,5
m
Lisovací tlak cca
1200
N cca
1200
N
Kapacita až
8
cykl ů /minutu až
8
cykl ů /minutu
Doba zah ř ívání cca
15
min cca
20
min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 79 Manual DF10 Alla-marg.indd 79 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Údržba
3.1
3.2
3.3
Č išt ě ní
Po použití stroj vy č ist ě te vlhkým had ř íkem a
b ě žným saponátem. Poznámka! Neoplachujte
vodou nebo pronikavými saponáty!
Zbytky jídla ze zatavovací desky vy č ist ě te/
odstra ň te po vychladnutí stroje pomocí m ě kké
houbi č ky nebo m ě kkého kartá č ku a b ě žného
saponátu.
Kazety vy č ist ě te/umyjte ru č n ě pomocí saponátu
šetrného k životnímu prost ř edí (s hodnotou pH
pod
7,0
).
Poznámka! Kazety nemyjte v my č ce nádobí,
protože povrchová úprava kazet reaguje se
saponáty do my
č ek nádobí!
Opravy
Stroj je vytvo ř en tak, aby byla nutná minimální
údržba a servis. Pokud však k nesprávné č innosti
(nap ř . ř ezání, zah ř ívání, stla č ování) dojde,
okamžit ě stroj zastavte a odpojte ze zásuvky.
Nepokoušejte se stroj opravit sami, ani ru č n ě ani
pomocí ná ř adí. Není to bezpe č né a m ů že vám
zaniknout záruka (viz kapitola
6.1
níže).
Pokud dojte k nesprávné č innosti stoje,
zkontrolujte nejprve Č asto kladené otázky a
pokyny v Ř ešení problém ů (kapitoly
4
a
5
v tomto
návodu). Pokud problém p ř etrvává, kontaktuje
vašeho místního prodejce.
Náhradní díly
Po dlouhodobém používání m ů že být nutné
vym ě nit pryžové pásky na kazetách. Náhradní
pryžové pásky lze jednoduše vložit. Pásky a jiné
náhradní díly lze objednat u vašeho místního
dodavatele.
OT: M ů žu vym ěň ovat kazety?
OD: Ano. Vým ě na kazet je snadná. Starou kazetu
pouze vyjm ě te a vložte novou. Bu ď te opatrní,
abyste se nepopálili o topnou desti č ku. K dostání
je mnoho r ů zných kazet.
OT: M ů žu použít jednu kazetu pro r ů zné tvary
vani č ek?
OD: Obvykle ne. Je to možné pouze pokud má
kazeta jeden oddíl a vn ě jší rozm ě ry vani č ky jsou
naprosto stejné. Pokud má vani č ka více, než
jeden oddíl, nemohou být r ů zné oddíly zataveny.
OT: Kde si mohu objednat nové kazety?
OD:
Ohledn ě kazet vám poradí váš místní
dodavatel.
OT: Mohu obdržet vani č ky podle mých
požadavk ů ?
OD: Ano, ale musíte se zavázat k zakoupení
4.
ur č itého množství v ur č itém č asovém období.
Toto množství je pom ě rn ě velké.
OT: Vyrábí spole č nosti Duni stroje s vyšší
kapacitou?
OD:
Ano. Spole č nost Duni dodává stroje s
kapacitou zatavování až
40
vani č ek/minutu.
OT: M ů žu použít stejnou zatavovací fólii pro
r ů zné tvary vani č ek?
OD: Vani č ky a zatavovací fólie jsou speciáln ě
slad ě ny, aby bylo dosaženo nejlepšího výsledku.
Zatavovací fólie pro vani č ky vyrobená z
polypropylénu (PP) je použitelná pouze pro
polypropylénové vani
č ky a ne pro vani č ky
vyrobené z CPET (krystalického polyetylenového
tereftalátu). K dostání jsou však i univerzální
zatavovací fólie, která zatavují jak PP, tak i CPET.
Č asto kladené otázky
3.
7
Technické údaje k DF
10
DF
15
Výška stroje, víko
otev ř ené/zav ř ené, mm
500/260 640/260
Délka stroje,
držadlo/základna, mm
640/540 800/355
Ší ř ka stroje, mm
240 260
Výška kazety, mm
180 185
Hmotnost stroje
13
kg
23
kg
Hmotnost kazety cca
0,5
kg cca
2,3
kg
Elekt ř ina
1
fázová,
1
fázová,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Zásuvka pro p ř ipojení
1
fázová
1
fázová
uzemn ě ná uzemn ě ná
Délka kabelu
2,5
m
2,5
m
Lisovací tlak cca
1200
N cca
1200
N
Kapacita až
8
cykl ů /minutu až
8
cykl ů /minutu
Doba zah ř ívání cca
15
min cca
20
min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 79 Manual DF10 Alla-marg.indd 79 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Údržba
3.1
3.2
3.3
Č išt ě ní
Po použití stroj vy č ist ě te vlhkým had ř íkem a
b ě žným saponátem. Poznámka! Neoplachujte
vodou nebo pronikavými saponáty!
Zbytky jídla ze zatavovací desky vy č ist ě te/
odstra ň te po vychladnutí stroje pomocí m ě kké
houbi č ky nebo m ě kkého kartá č ku a b ě žného
saponátu.
Kazety vy č ist ě te/umyjte ru č n ě pomocí saponátu
šetrného k životnímu prost ř edí (s hodnotou pH
pod
7,0
).
Poznámka! Kazety nemyjte v my č ce nádobí,
protože povrchová úprava kazet reaguje se
saponáty do my
č ek nádobí!
Opravy
Stroj je vytvo ř en tak, aby byla nutná minimální
údržba a servis. Pokud však k nesprávné č innosti
(nap ř . ř ezání, zah ř ívání, stla č ování) dojde,
okamžit ě stroj zastavte a odpojte ze zásuvky.
Nepokoušejte se stroj opravit sami, ani ru č n ě ani
pomocí ná ř adí. Není to bezpe č né a m ů že vám
zaniknout záruka (viz kapitola
6.1
níže).
Pokud dojte k nesprávné č innosti stoje,
zkontrolujte nejprve Č asto kladené otázky a
pokyny v Ř ešení problém ů (kapitoly
4
a
5
v tomto
návodu). Pokud problém p ř etrvává, kontaktuje
vašeho místního prodejce.
Náhradní díly
Po dlouhodobém používání m ů že být nutné
vym ě nit pryžové pásky na kazetách. Náhradní
pryžové pásky lze jednoduše vložit. Pásky a jiné
náhradní díly lze objednat u vašeho místního
dodavatele.
OT: M ů žu vym ěň ovat kazety?
OD: Ano. Vým ě na kazet je snadná. Starou kazetu
pouze vyjm ě te a vložte novou. Bu ď te opatrní,
abyste se nepopálili o topnou desti č ku. K dostání
je mnoho r ů zných kazet.
OT: M ů žu použít jednu kazetu pro r ů zné tvary
vani č ek?
OD: Obvykle ne. Je to možné pouze pokud má
kazeta jeden oddíl a vn ě jší rozm ě ry vani č ky jsou
naprosto stejné. Pokud má vani č ka více, než
jeden oddíl, nemohou být r ů zné oddíly zataveny.
OT: Kde si mohu objednat nové kazety?
OD:
Ohledn ě kazet vám poradí váš místní
dodavatel.
OT: Mohu obdržet vani č ky podle mých
požadavk ů ?
OD: Ano, ale musíte se zavázat k zakoupení
4.
ur č itého množství v ur č itém č asovém období.
Toto množství je pom ě rn ě velké.
OT: Vyrábí spole č nosti Duni stroje s vyšší
kapacitou?
OD:
Ano. Spole č nost Duni dodává stroje s
kapacitou zatavování až
40
vani č ek/minutu.
OT: M ů žu použít stejnou zatavovací fólii pro
r ů zné tvary vani č ek?
OD: Vani č ky a zatavovací fólie jsou speciáln ě
slad ě ny, aby bylo dosaženo nejlepšího výsledku.
Zatavovací fólie pro vani č ky vyrobená z
polypropylénu (PP) je použitelná pouze pro
polypropylénové vani
č ky a ne pro vani č ky
vyrobené z CPET (krystalického polyetylenového
tereftalátu). K dostání jsou však i univerzální
zatavovací fólie, která zatavují jak PP, tak i CPET.
Č asto kladené otázky
3.
7
Technické údaje k DF
10
DF
15
Výška stroje, víko
otev ř ené/zav ř ené, mm
500/260 640/260
Délka stroje,
držadlo/základna, mm
640/540 800/355
Ší ř ka stroje, mm
240 260
Výška kazety, mm
180 185
Hmotnost stroje
13
kg
23
kg
Hmotnost kazety cca
0,5
kg cca
2,3
kg
Elekt ř ina
1
fázová,
1
fázová,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Zásuvka pro p ř ipojení
1
fázová
1
fázová
uzemn ě ná uzemn ě ná
Délka kabelu
2,5
m
2,5
m
Lisovací tlak cca
1200
N cca
1200
N
Kapacita až
8
cykl ů /minutu až
8
cykl ů /minutu
Doba zah ř ívání cca
15
min cca
20
min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 79 Manual DF10 Alla-marg.indd 79 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00