Duni DUNIFORM DF 10, Руководство пользователя

Страница: 84 / 88

1.6
Obs ł uga
Przed pierwszym uruchomieniem urz ą dzenia
przeczytaj dok ł adnie niniejsz ą instrukcj ę . Zwró ć
szczególn ą uwag ę na instrukcje dotycz ą ce
bezpiecze ń stwa (rozdzia ł
2
).
Uwaga! Procedura dzia ł ania opisana poni ż ej jest
zilustrowana w wygodnej skróconej instrukcji
obs
ł ugi na stronie
2
.
W łą cz urz ą dzenie i poczekaj, a ż si ę podgrzeje
(patrz pkt.
1.4
i
1.5
powy ż ej). Mo ż esz teraz
przyst ą pi ć do zgrzewania tacek; w tym celu:
1
Umie ść nape ł nion ą tack ę w kasecie.
2
Na ł ó ż na tack ę foli ę .
3
Za pomoc ą otwartej r ą czki opu ść pokryw ę
uszczelniaj ą c ą .
4
Aby zamkn ąć pokryw ę , przekr ęć r ą czk ę
do do ł u.
5
Odczekaj
2-5
sekund, a ż tacka zostanie
zamkni ę ta.
6
Obró ć r ą czk ę do pozycji wyj ś ciowej, otwórz
pokryw ę i wyjmij tack ę .
Je ś li tacka przecieka wzd ł u ż kraw ę dzi zgrzewa,
podnie ś temperatur ę (patrz pkt.
1.5
) o
10
°C. Je ś li
nadal przecieka, podno ś dalej temperatur ę ,
ka ż dorazowo o
10
°C (maks.
175
°C) lub wyd ł u ż
czas zgrzewania. Je ś li folia ci ęż ko si ę zdziera
lub rozdziera si ę przy otwieraniu, skró ć czas
zgrzewania lub obni ż temperatur ę .
Gdy urz ą dzenie nie jest u ż ywane, wy łą cz
wy łą cznik g ł ówny, wyjmij kaset ę i zablokuj
pokryw ę .
Bezpiecze ń stwo operatora
Przed przyst ą pieniem do obs ł ugi urz ą dzenia DF
10/
DF
15
przeczytaj ca łą instrukcj ę obs ł ugi. Pami ę taj,
ż e wszystkie urz ą dzenia elektryczne, je ś li nie s ą
obs ł ugiwane prawid ł owo, mog ą by ć przyczyn ą
po ż aru, pora ż enia pr ą dem i/lub uszkodzenia cia ł a.
Aby zminimalizowa ć ryzyko wypadku, zawsze
post ę puj zgodnie z instrukcjami.
Dzi ę ki bezpiecznej budowie urz ą dzenia, nie ma
potrzeby stosowania wy łą cznika bezpiecze ń stwa.
Poniewa ż temperatura p ł ytki grzejnej wynosi
100-175
°C., istnieje ryzyko oparzenia o pokryw ę
zgrzewaj ą c ą . Zawsze zachowuj ś rodki
bezpiecze ń stwa.
To urz ą dzenie jest zgodne z rygorystycznymi
szwedzkimi wymogami dotycz ą cymi
Bezpiecze ń stwo
2.1
bezpiecze ń stwa i zdrowia (AFS
1994 48
) oraz
odpowiednimi dyrektywami WE. Na ż yczenie
fi rma Duni AB udost ę pnia wyniki analizy
dotycz ą cej bezpiecze ń stwa.
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Bezpiecze ń stwo urz ą dzenia
Urz ą dzenie posiada wy łą cznik przegrzania (
18
),
który wy łą cza grzanie w przypadku usterki
regulatora temperatury.
Przed przyst ą pieniem do mycia lub konserwacji,
zawsze wy łą cz urz ą dzenie z pr ą du!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 86 Manual DF10 Alla-marg.indd 86 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
1.6
Obs ł uga
Przed pierwszym uruchomieniem urz ą dzenia
przeczytaj dok ł adnie niniejsz ą instrukcj ę . Zwró ć
szczególn ą uwag ę na instrukcje dotycz ą ce
bezpiecze ń stwa (rozdzia ł
2
).
Uwaga! Procedura dzia ł ania opisana poni ż ej jest
zilustrowana w wygodnej skróconej instrukcji
obs
ł ugi na stronie
2
.
W łą cz urz ą dzenie i poczekaj, a ż si ę podgrzeje
(patrz pkt.
1.4
i
1.5
powy ż ej). Mo ż esz teraz
przyst ą pi ć do zgrzewania tacek; w tym celu:
1
Umie ść nape ł nion ą tack ę w kasecie.
2
Na ł ó ż na tack ę foli ę .
3
Za pomoc ą otwartej r ą czki opu ść pokryw ę
uszczelniaj ą c ą .
4
Aby zamkn ąć pokryw ę , przekr ęć r ą czk ę
do do ł u.
5
Odczekaj
2-5
sekund, a ż tacka zostanie
zamkni ę ta.
6
Obró ć r ą czk ę do pozycji wyj ś ciowej, otwórz
pokryw ę i wyjmij tack ę .
Je ś li tacka przecieka wzd ł u ż kraw ę dzi zgrzewa,
podnie ś temperatur ę (patrz pkt.
1.5
) o
10
°C. Je ś li
nadal przecieka, podno ś dalej temperatur ę ,
ka ż dorazowo o
10
°C (maks.
175
°C) lub wyd ł u ż
czas zgrzewania. Je ś li folia ci ęż ko si ę zdziera
lub rozdziera si ę przy otwieraniu, skró ć czas
zgrzewania lub obni ż temperatur ę .
Gdy urz ą dzenie nie jest u ż ywane, wy łą cz
wy łą cznik g ł ówny, wyjmij kaset ę i zablokuj
pokryw ę .
Bezpiecze ń stwo operatora
Przed przyst ą pieniem do obs ł ugi urz ą dzenia DF
10/
DF
15
przeczytaj ca łą instrukcj ę obs ł ugi. Pami ę taj,
ż e wszystkie urz ą dzenia elektryczne, je ś li nie s ą
obs ł ugiwane prawid ł owo, mog ą by ć przyczyn ą
po ż aru, pora ż enia pr ą dem i/lub uszkodzenia cia ł a.
Aby zminimalizowa ć ryzyko wypadku, zawsze
post ę puj zgodnie z instrukcjami.
Dzi ę ki bezpiecznej budowie urz ą dzenia, nie ma
potrzeby stosowania wy łą cznika bezpiecze ń stwa.
Poniewa ż temperatura p ł ytki grzejnej wynosi
100-175
°C., istnieje ryzyko oparzenia o pokryw ę
zgrzewaj ą c ą . Zawsze zachowuj ś rodki
bezpiecze ń stwa.
To urz ą dzenie jest zgodne z rygorystycznymi
szwedzkimi wymogami dotycz ą cymi
Bezpiecze ń stwo
2.1
bezpiecze ń stwa i zdrowia (AFS
1994 48
) oraz
odpowiednimi dyrektywami WE. Na ż yczenie
fi rma Duni AB udost ę pnia wyniki analizy
dotycz ą cej bezpiecze ń stwa.
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Bezpiecze ń stwo urz ą dzenia
Urz ą dzenie posiada wy łą cznik przegrzania (
18
),
który wy łą cza grzanie w przypadku usterki
regulatora temperatury.
Przed przyst ą pieniem do mycia lub konserwacji,
zawsze wy łą cz urz ą dzenie z pr ą du!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 86 Manual DF10 Alla-marg.indd 86 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
1.6
Obs ł uga
Przed pierwszym uruchomieniem urz ą dzenia
przeczytaj dok ł adnie niniejsz ą instrukcj ę . Zwró ć
szczególn ą uwag ę na instrukcje dotycz ą ce
bezpiecze ń stwa (rozdzia ł
2
).
Uwaga! Procedura dzia ł ania opisana poni ż ej jest
zilustrowana w wygodnej skróconej instrukcji
obs
ł ugi na stronie
2
.
W łą cz urz ą dzenie i poczekaj, a ż si ę podgrzeje
(patrz pkt.
1.4
i
1.5
powy ż ej). Mo ż esz teraz
przyst ą pi ć do zgrzewania tacek; w tym celu:
1
Umie ść nape ł nion ą tack ę w kasecie.
2
Na ł ó ż na tack ę foli ę .
3
Za pomoc ą otwartej r ą czki opu ść pokryw ę
uszczelniaj ą c ą .
4
Aby zamkn ąć pokryw ę , przekr ęć r ą czk ę
do do ł u.
5
Odczekaj
2-5
sekund, a ż tacka zostanie
zamkni ę ta.
6
Obró ć r ą czk ę do pozycji wyj ś ciowej, otwórz
pokryw ę i wyjmij tack ę .
Je ś li tacka przecieka wzd ł u ż kraw ę dzi zgrzewa,
podnie ś temperatur ę (patrz pkt.
1.5
) o
10
°C. Je ś li
nadal przecieka, podno ś dalej temperatur ę ,
ka ż dorazowo o
10
°C (maks.
175
°C) lub wyd ł u ż
czas zgrzewania. Je ś li folia ci ęż ko si ę zdziera
lub rozdziera si ę przy otwieraniu, skró ć czas
zgrzewania lub obni ż temperatur ę .
Gdy urz ą dzenie nie jest u ż ywane, wy łą cz
wy łą cznik g ł ówny, wyjmij kaset ę i zablokuj
pokryw ę .
Bezpiecze ń stwo operatora
Przed przyst ą pieniem do obs ł ugi urz ą dzenia DF
10/
DF
15
przeczytaj ca łą instrukcj ę obs ł ugi. Pami ę taj,
ż e wszystkie urz ą dzenia elektryczne, je ś li nie s ą
obs ł ugiwane prawid ł owo, mog ą by ć przyczyn ą
po ż aru, pora ż enia pr ą dem i/lub uszkodzenia cia ł a.
Aby zminimalizowa ć ryzyko wypadku, zawsze
post ę puj zgodnie z instrukcjami.
Dzi ę ki bezpiecznej budowie urz ą dzenia, nie ma
potrzeby stosowania wy łą cznika bezpiecze ń stwa.
Poniewa ż temperatura p ł ytki grzejnej wynosi
100-175
°C., istnieje ryzyko oparzenia o pokryw ę
zgrzewaj ą c ą . Zawsze zachowuj ś rodki
bezpiecze ń stwa.
To urz ą dzenie jest zgodne z rygorystycznymi
szwedzkimi wymogami dotycz ą cymi
Bezpiecze ń stwo
2.1
bezpiecze ń stwa i zdrowia (AFS
1994 48
) oraz
odpowiednimi dyrektywami WE. Na ż yczenie
fi rma Duni AB udost ę pnia wyniki analizy
dotycz ą cej bezpiecze ń stwa.
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Bezpiecze ń stwo urz ą dzenia
Urz ą dzenie posiada wy łą cznik przegrzania (
18
),
który wy łą cza grzanie w przypadku usterki
regulatora temperatury.
Przed przyst ą pieniem do mycia lub konserwacji,
zawsze wy łą cz urz ą dzenie z pr ą du!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 86 Manual DF10 Alla-marg.indd 86 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
1.6
Obs ł uga
Przed pierwszym uruchomieniem urz ą dzenia
przeczytaj dok ł adnie niniejsz ą instrukcj ę . Zwró ć
szczególn ą uwag ę na instrukcje dotycz ą ce
bezpiecze ń stwa (rozdzia ł
2
).
Uwaga! Procedura dzia ł ania opisana poni ż ej jest
zilustrowana w wygodnej skróconej instrukcji
obs
ł ugi na stronie
2
.
W łą cz urz ą dzenie i poczekaj, a ż si ę podgrzeje
(patrz pkt.
1.4
i
1.5
powy ż ej). Mo ż esz teraz
przyst ą pi ć do zgrzewania tacek; w tym celu:
1
Umie ść nape ł nion ą tack ę w kasecie.
2
Na ł ó ż na tack ę foli ę .
3
Za pomoc ą otwartej r ą czki opu ść pokryw ę
uszczelniaj ą c ą .
4
Aby zamkn ąć pokryw ę , przekr ęć r ą czk ę
do do ł u.
5
Odczekaj
2-5
sekund, a ż tacka zostanie
zamkni ę ta.
6
Obró ć r ą czk ę do pozycji wyj ś ciowej, otwórz
pokryw ę i wyjmij tack ę .
Je ś li tacka przecieka wzd ł u ż kraw ę dzi zgrzewa,
podnie ś temperatur ę (patrz pkt.
1.5
) o
10
°C. Je ś li
nadal przecieka, podno ś dalej temperatur ę ,
ka ż dorazowo o
10
°C (maks.
175
°C) lub wyd ł u ż
czas zgrzewania. Je ś li folia ci ęż ko si ę zdziera
lub rozdziera si ę przy otwieraniu, skró ć czas
zgrzewania lub obni ż temperatur ę .
Gdy urz ą dzenie nie jest u ż ywane, wy łą cz
wy łą cznik g ł ówny, wyjmij kaset ę i zablokuj
pokryw ę .
Bezpiecze ń stwo operatora
Przed przyst ą pieniem do obs ł ugi urz ą dzenia DF
10/
DF
15
przeczytaj ca łą instrukcj ę obs ł ugi. Pami ę taj,
ż e wszystkie urz ą dzenia elektryczne, je ś li nie s ą
obs ł ugiwane prawid ł owo, mog ą by ć przyczyn ą
po ż aru, pora ż enia pr ą dem i/lub uszkodzenia cia ł a.
Aby zminimalizowa ć ryzyko wypadku, zawsze
post ę puj zgodnie z instrukcjami.
Dzi ę ki bezpiecznej budowie urz ą dzenia, nie ma
potrzeby stosowania wy łą cznika bezpiecze ń stwa.
Poniewa ż temperatura p ł ytki grzejnej wynosi
100-175
°C., istnieje ryzyko oparzenia o pokryw ę
zgrzewaj ą c ą . Zawsze zachowuj ś rodki
bezpiecze ń stwa.
To urz ą dzenie jest zgodne z rygorystycznymi
szwedzkimi wymogami dotycz ą cymi
Bezpiecze ń stwo
2.1
bezpiecze ń stwa i zdrowia (AFS
1994 48
) oraz
odpowiednimi dyrektywami WE. Na ż yczenie
fi rma Duni AB udost ę pnia wyniki analizy
dotycz ą cej bezpiecze ń stwa.
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Bezpiecze ń stwo urz ą dzenia
Urz ą dzenie posiada wy łą cznik przegrzania (
18
),
który wy łą cza grzanie w przypadku usterki
regulatora temperatury.
Przed przyst ą pieniem do mycia lub konserwacji,
zawsze wy łą cz urz ą dzenie z pr ą du!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 86 Manual DF10 Alla-marg.indd 86 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00