Maintenance
3.1
3.2
3.3
Cleaning
Clean the machine after use with a damp cloth using
ordinary detergent.
Note!
Do not fl ush with water or harsh detergents!
Clean/remove any food remains from sealing plate with
a soft sponge or a soft brush and ordinary detergent
when the machine is cold.
Clean/wash the cassettes manually with an environ-
ment-friendly detergent (pH-value below 7.0).
Note!
Do not wash cassettes in a dishwasher, as the
surface treatment reacts with dishwasher detergents!
Repairs
The machine is built for minimal maintenance and
service. However, in case of malfunction (e.g. of cutting,
heating up, pressing.), stop the machine immediately
and unplug it. Do not attempt to repair the machine
yourself, whether by hand or with tools. It is not safe and
you may forfeit your guarantee (see section 6.1).
In case of malfunction, fi rst check the FAQ and Trouble-
shooting guidelines (sections 4 and 5 in this Manual). If
the problem persists, contact your local dealer.
Spare parts
After long use, you may need to replace the rubber strips
on the cassettes. Spare rubber strips are simple to insert.
These and other spare parts can be ordered from your
local dealer.
Q: Can I change cassettes?
A:
Yes. Changing cassettes is easy. Just lift out the old
one put in a new one. Be careful not to burn yourself on
the heating plate. There are many different cassettes
available.
Q: Can I use the same cassette for different shapes of
trays?
A:
Usually not. It is only possible if the cassette has one
cavity/compartment and the outer dimensions of the
different trays are exactly the same. If the tray has more
than one compartment, the different compartments
will not be sealed.
Q: Where do I order new cassettes?
A:
Contact your local dealer for advice on cassettes.
4.
Q: Can I get customized trays?
A:
Yes, but you have to commit to purchasing certain
volumes over a certain time period. These volumes are
rather high.
Q: Does Duni have machines with higher capacity?
A:
Yes. Duni has machines with a capacity of sealing
up to 40 trays/min.
Q: Can I use the same sealing fi lm for different trays?
A:
The trays and sealing fi lm are specially matched for
best performance. A sealing fi lm for trays made of PP
(polypropylene) will only work with PP trays and not with
CPET (crystalline polyethylene terephthalate) trays.
However, there are universal sealing fi lms available that
seal both PP and CPET.
FAQ
3.
7
Technical data
DF 10
DF 15
Height of machine, lid
open/closed, mm
500/260
640/260
Length of machine,
w/ handle/base, mm
640/540
800/355
Width of machine, mm
240
260
Height to cassette, mm
180
185
Weight (machine)
13 kg
23 kg
Weight (cassette)
Approx. 0.5 kg
Approx. 2.3 kg
Electricity 1-phase,
1-phase,
230 V~, 750 W,
230 V~, 1000 W
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Connecting plug
1-phase
1-phase
grounded/earthed
grounded/earthed
Length of cord
2.5 m
2.5 m
Press power
Approx. 1200 N
Approx. 1200 N
Capacity
Up to 8 cycles/min
Up to 8 cycles/min
Heat-up time
Approx. 15 min
Approx. 20 min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
Maintenance
3.1
3.2
3.3
Cleaning
Clean the machine after use with a damp cloth using
ordinary detergent.
Note!
Do not fl ush with water or harsh detergents!
Clean/remove any food remains from sealing plate with
a soft sponge or a soft brush and ordinary detergent
when the machine is cold.
Clean/wash the cassettes manually with an environ-
ment-friendly detergent (pH-value below 7.0).
Note!
Do not wash cassettes in a dishwasher, as the
surface treatment reacts with dishwasher detergents!
Repairs
The machine is built for minimal maintenance and
service. However, in case of malfunction (e.g. of cutting,
heating up, pressing.), stop the machine immediately
and unplug it. Do not attempt to repair the machine
yourself, whether by hand or with tools. It is not safe and
you may forfeit your guarantee (see section 6.1).
In case of malfunction, fi rst check the FAQ and Trouble-
shooting guidelines (sections 4 and 5 in this Manual). If
the problem persists, contact your local dealer.
Spare parts
After long use, you may need to replace the rubber strips
on the cassettes. Spare rubber strips are simple to insert.
These and other spare parts can be ordered from your
local dealer.
Q: Can I change cassettes?
A:
Yes. Changing cassettes is easy. Just lift out the old
one put in a new one. Be careful not to burn yourself on
the heating plate. There are many different cassettes
available.
Q: Can I use the same cassette for different shapes of
trays?
A:
Usually not. It is only possible if the cassette has one
cavity/compartment and the outer dimensions of the
different trays are exactly the same. If the tray has more
than one compartment, the different compartments
will not be sealed.
Q: Where do I order new cassettes?
A:
Contact your local dealer for advice on cassettes.
4.
Q: Can I get customized trays?
A:
Yes, but you have to commit to purchasing certain
volumes over a certain time period. These volumes are
rather high.
Q: Does Duni have machines with higher capacity?
A:
Yes. Duni has machines with a capacity of sealing
up to 40 trays/min.
Q: Can I use the same sealing fi lm for different trays?
A:
The trays and sealing fi lm are specially matched for
best performance. A sealing fi lm for trays made of PP
(polypropylene) will only work with PP trays and not with
CPET (crystalline polyethylene terephthalate) trays.
However, there are universal sealing fi lms available that
seal both PP and CPET.
FAQ
3.
7
Technical data
DF 10
DF 15
Height of machine, lid
open/closed, mm
500/260
640/260
Length of machine,
w/ handle/base, mm
640/540
800/355
Width of machine, mm
240
260
Height to cassette, mm
180
185
Weight (machine)
13 kg
23 kg
Weight (cassette)
Approx. 0.5 kg
Approx. 2.3 kg
Electricity 1-phase,
1-phase,
230 V~, 750 W,
230 V~, 1000 W
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Connecting plug
1-phase
1-phase
grounded/earthed
grounded/earthed
Length of cord
2.5 m
2.5 m
Press power
Approx. 1200 N
Approx. 1200 N
Capacity
Up to 8 cycles/min
Up to 8 cycles/min
Heat-up time
Approx. 15 min
Approx. 20 min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
Maintenance
3.1
3.2
3.3
Cleaning
Clean the machine after use with a damp cloth using
ordinary detergent.
Note!
Do not fl ush with water or harsh detergents!
Clean/remove any food remains from sealing plate with
a soft sponge or a soft brush and ordinary detergent
when the machine is cold.
Clean/wash the cassettes manually with an environ-
ment-friendly detergent (pH-value below 7.0).
Note!
Do not wash cassettes in a dishwasher, as the
surface treatment reacts with dishwasher detergents!
Repairs
The machine is built for minimal maintenance and
service. However, in case of malfunction (e.g. of cutting,
heating up, pressing.), stop the machine immediately
and unplug it. Do not attempt to repair the machine
yourself, whether by hand or with tools. It is not safe and
you may forfeit your guarantee (see section 6.1).
In case of malfunction, fi rst check the FAQ and Trouble-
shooting guidelines (sections 4 and 5 in this Manual). If
the problem persists, contact your local dealer.
Spare parts
After long use, you may need to replace the rubber strips
on the cassettes. Spare rubber strips are simple to insert.
These and other spare parts can be ordered from your
local dealer.
Q: Can I change cassettes?
A:
Yes. Changing cassettes is easy. Just lift out the old
one put in a new one. Be careful not to burn yourself on
the heating plate. There are many different cassettes
available.
Q: Can I use the same cassette for different shapes of
trays?
A:
Usually not. It is only possible if the cassette has one
cavity/compartment and the outer dimensions of the
different trays are exactly the same. If the tray has more
than one compartment, the different compartments
will not be sealed.
Q: Where do I order new cassettes?
A:
Contact your local dealer for advice on cassettes.
4.
Q: Can I get customized trays?
A:
Yes, but you have to commit to purchasing certain
volumes over a certain time period. These volumes are
rather high.
Q: Does Duni have machines with higher capacity?
A:
Yes. Duni has machines with a capacity of sealing
up to 40 trays/min.
Q: Can I use the same sealing fi lm for different trays?
A:
The trays and sealing fi lm are specially matched for
best performance. A sealing fi lm for trays made of PP
(polypropylene) will only work with PP trays and not with
CPET (crystalline polyethylene terephthalate) trays.
However, there are universal sealing fi lms available that
seal both PP and CPET.
FAQ
3.
7
Technical data
DF 10
DF 15
Height of machine, lid
open/closed, mm
500/260
640/260
Length of machine,
w/ handle/base, mm
640/540
800/355
Width of machine, mm
240
260
Height to cassette, mm
180
185
Weight (machine)
13 kg
23 kg
Weight (cassette)
Approx. 0.5 kg
Approx. 2.3 kg
Electricity 1-phase,
1-phase,
230 V~, 750 W,
230 V~, 1000 W
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Connecting plug
1-phase
1-phase
grounded/earthed
grounded/earthed
Length of cord
2.5 m
2.5 m
Press power
Approx. 1200 N
Approx. 1200 N
Capacity
Up to 8 cycles/min
Up to 8 cycles/min
Heat-up time
Approx. 15 min
Approx. 20 min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
Maintenance
3.1
3.2
3.3
Cleaning
Clean the machine after use with a damp cloth using
ordinary detergent.
Note!
Do not fl ush with water or harsh detergents!
Clean/remove any food remains from sealing plate with
a soft sponge or a soft brush and ordinary detergent
when the machine is cold.
Clean/wash the cassettes manually with an environ-
ment-friendly detergent (pH-value below 7.0).
Note!
Do not wash cassettes in a dishwasher, as the
surface treatment reacts with dishwasher detergents!
Repairs
The machine is built for minimal maintenance and
service. However, in case of malfunction (e.g. of cutting,
heating up, pressing.), stop the machine immediately
and unplug it. Do not attempt to repair the machine
yourself, whether by hand or with tools. It is not safe and
you may forfeit your guarantee (see section 6.1).
In case of malfunction, fi rst check the FAQ and Trouble-
shooting guidelines (sections 4 and 5 in this Manual). If
the problem persists, contact your local dealer.
Spare parts
After long use, you may need to replace the rubber strips
on the cassettes. Spare rubber strips are simple to insert.
These and other spare parts can be ordered from your
local dealer.
Q: Can I change cassettes?
A:
Yes. Changing cassettes is easy. Just lift out the old
one put in a new one. Be careful not to burn yourself on
the heating plate. There are many different cassettes
available.
Q: Can I use the same cassette for different shapes of
trays?
A:
Usually not. It is only possible if the cassette has one
cavity/compartment and the outer dimensions of the
different trays are exactly the same. If the tray has more
than one compartment, the different compartments
will not be sealed.
Q: Where do I order new cassettes?
A:
Contact your local dealer for advice on cassettes.
4.
Q: Can I get customized trays?
A:
Yes, but you have to commit to purchasing certain
volumes over a certain time period. These volumes are
rather high.
Q: Does Duni have machines with higher capacity?
A:
Yes. Duni has machines with a capacity of sealing
up to 40 trays/min.
Q: Can I use the same sealing fi lm for different trays?
A:
The trays and sealing fi lm are specially matched for
best performance. A sealing fi lm for trays made of PP
(polypropylene) will only work with PP trays and not with
CPET (crystalline polyethylene terephthalate) trays.
However, there are universal sealing fi lms available that
seal both PP and CPET.
FAQ
3.
7
Technical data
DF 10
DF 15
Height of machine, lid
open/closed, mm
500/260
640/260
Length of machine,
w/ handle/base, mm
640/540
800/355
Width of machine, mm
240
260
Height to cassette, mm
180
185
Weight (machine)
13 kg
23 kg
Weight (cassette)
Approx. 0.5 kg
Approx. 2.3 kg
Electricity 1-phase,
1-phase,
230 V~, 750 W,
230 V~, 1000 W
10 A, 50-60 Hz
10 A, 50-60 Hz
Connecting plug
1-phase
1-phase
grounded/earthed
grounded/earthed
Length of cord
2.5 m
2.5 m
Press power
Approx. 1200 N
Approx. 1200 N
Capacity
Up to 8 cycles/min
Up to 8 cycles/min
Heat-up time
Approx. 15 min
Approx. 20 min
3.4
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
Manual DF10 Alla-marg.indd 39
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
