Duni DUNIFORM DF 10, Руководство пользователя

Страница: 85 / 88

Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po u ż yciu umyj urz ą dzenie wilgotn ą szmatk ą i
zwyk ł ym detergentem. Uwaga! Nie sp ł ukuj
urz ą dzenia du żą ilo ś ci ą wody i nie myj go silnie
dzia ł aj ą cymi detergentami.
Umyj/usu ń wszystkie resztki jedzenia z p ł ytki
zgrzewaj ą cej mi ę kk ą g ą bk ą lub szczoteczk ą i
zwyk ł ym detergentem po ostygni ę ciu urz ą dzenia.
Kasety myj r ę cznie ekologicznym detergentem
(warto ść pH poni ż ej
7,0
).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdy ż ich
pow ł oka wchodzi w reakcj ę ze ś rodkami myj ą cymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urz ą dzenia ogranicza jego konserwacj ę
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego dzia
ł ania (np. ci ę cia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wy łą cz maszyn ę i
od łą cz j ą od ź ród ł a zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, r ę cznie lub za pomoc ą narz ę dzi,
naprawia ć urz ą dzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utrat ę gwarancji (patrz pkt.
6.1.
).
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Cz ęś ci zamienne
Po d ł ugotrwa ł ym u ż ytkowaniu mo ż e zaistnie ć
konieczno ść wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje si ę w niek ł opotliwy sposób.
Te i inne cz ęś ci zamienne mo ż na zamówi ć u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mog ę wymienia ć kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyj ąć star ą kaset ę i za ł o ż y ć now ą . Nale ż y uwa ż a ć ,
by nie poparzy ć si ę o p ł ytk ę nagrzewaj ą c ą .
Dost ę pnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mog ę u ż y ć tej samej kasety do tacek
o ró ż nych kszta ł tach?
O: Zwykle nie. Jest to mo ż liwe jedynie, je ś li kaseta
posiada jedno wg łę bienie/cz ęść a wymiary zew -
n ę trzne ró ż nych tacek s ą identyczne. Je ś li tacka
sk ł ada si ę z kilku cz ęś ci, nie zostan ą one zgrzane.
P: Gdzie mog ę zamówi ć nowe kasety?
O: Informacj ę na temat kaset mo ż na uzyska ć u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mog ę zamówi ć tacki o niestandardowych
wymiarach?
O:
Tak, ale nale ż y zobowi ą za ć si ę do zakupu
4.
okre ś lonej liczby tacek w okre ś lonym czasie.
S ą to zwykle do ść du ż e ilo ś ci.
P: Czy fi rma Duni produkuje urz ą dzenia
o wi ę kszej wydajno ś ci?
O: Tak. Firma Duni produkuje urz ą dzenia
o wydajno ś ci zgrzewania do
40
tacek/minut ę .
P: Czy mog ę stosowa ć ten sam rodzaj folii do
ró ż nych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu b
ę dzie pasowa ć tylko do nich, i nie
nadaje si ę do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dost ę pne s ą jednak folie uniwersalne,
które pasuj ą do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne
DF 10 DF 15
Wysoko ść urz ą dzenia,
z otwart ą /zamkni ę t ą
pokryw ą , mm
500/260 640/260
D ł ugo ść urz ą dzenia,
z r ą czk ą /podstawa, mm
640/540 800/355
Szeroko ść urz ą dzenia, mm
240 260
Wysoko ść do kasety, mm
180 185
Waga (urz ą dzenie)
13
kg
23
kg
Waga (kaseta) oko ł o
0,5
kg oko ł o
2,3
kg
Zasilanie
1-
fazowe,
1-
fazowe,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Wtyczka
1-
fazowe,
1-
fazowe,
uziemiona uziemiona
D ł ugo ść kabla
2,5
m
2,5
m
Nacisk prasy oko ł o
1200
N oko ł o
1200
N
Wydajno ść do
8
cykli/min do
8
cykli/min
Czas nagrzewania oko ł o
15
minut oko ł o
20
minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87 Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po u ż yciu umyj urz ą dzenie wilgotn ą szmatk ą i
zwyk ł ym detergentem. Uwaga! Nie sp ł ukuj
urz ą dzenia du żą ilo ś ci ą wody i nie myj go silnie
dzia ł aj ą cymi detergentami.
Umyj/usu ń wszystkie resztki jedzenia z p ł ytki
zgrzewaj ą cej mi ę kk ą g ą bk ą lub szczoteczk ą i
zwyk ł ym detergentem po ostygni ę ciu urz ą dzenia.
Kasety myj r ę cznie ekologicznym detergentem
(warto ść pH poni ż ej
7,0
).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdy ż ich
pow ł oka wchodzi w reakcj ę ze ś rodkami myj ą cymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urz ą dzenia ogranicza jego konserwacj ę
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego dzia
ł ania (np. ci ę cia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wy łą cz maszyn ę i
od łą cz j ą od ź ród ł a zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, r ę cznie lub za pomoc ą narz ę dzi,
naprawia ć urz ą dzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utrat ę gwarancji (patrz pkt.
6.1.
).
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Cz ęś ci zamienne
Po d ł ugotrwa ł ym u ż ytkowaniu mo ż e zaistnie ć
konieczno ść wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje si ę w niek ł opotliwy sposób.
Te i inne cz ęś ci zamienne mo ż na zamówi ć u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mog ę wymienia ć kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyj ąć star ą kaset ę i za ł o ż y ć now ą . Nale ż y uwa ż a ć ,
by nie poparzy ć si ę o p ł ytk ę nagrzewaj ą c ą .
Dost ę pnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mog ę u ż y ć tej samej kasety do tacek
o ró ż nych kszta ł tach?
O: Zwykle nie. Jest to mo ż liwe jedynie, je ś li kaseta
posiada jedno wg łę bienie/cz ęść a wymiary zew -
n ę trzne ró ż nych tacek s ą identyczne. Je ś li tacka
sk ł ada si ę z kilku cz ęś ci, nie zostan ą one zgrzane.
P: Gdzie mog ę zamówi ć nowe kasety?
O: Informacj ę na temat kaset mo ż na uzyska ć u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mog ę zamówi ć tacki o niestandardowych
wymiarach?
O:
Tak, ale nale ż y zobowi ą za ć si ę do zakupu
4.
okre ś lonej liczby tacek w okre ś lonym czasie.
S ą to zwykle do ść du ż e ilo ś ci.
P: Czy fi rma Duni produkuje urz ą dzenia
o wi ę kszej wydajno ś ci?
O: Tak. Firma Duni produkuje urz ą dzenia
o wydajno ś ci zgrzewania do
40
tacek/minut ę .
P: Czy mog ę stosowa ć ten sam rodzaj folii do
ró ż nych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu b
ę dzie pasowa ć tylko do nich, i nie
nadaje si ę do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dost ę pne s ą jednak folie uniwersalne,
które pasuj ą do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne
DF 10 DF 15
Wysoko ść urz ą dzenia,
z otwart ą /zamkni ę t ą
pokryw ą , mm
500/260 640/260
D ł ugo ść urz ą dzenia,
z r ą czk ą /podstawa, mm
640/540 800/355
Szeroko ść urz ą dzenia, mm
240 260
Wysoko ść do kasety, mm
180 185
Waga (urz ą dzenie)
13
kg
23
kg
Waga (kaseta) oko ł o
0,5
kg oko ł o
2,3
kg
Zasilanie
1-
fazowe,
1-
fazowe,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Wtyczka
1-
fazowe,
1-
fazowe,
uziemiona uziemiona
D ł ugo ść kabla
2,5
m
2,5
m
Nacisk prasy oko ł o
1200
N oko ł o
1200
N
Wydajno ść do
8
cykli/min do
8
cykli/min
Czas nagrzewania oko ł o
15
minut oko ł o
20
minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87 Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po u ż yciu umyj urz ą dzenie wilgotn ą szmatk ą i
zwyk ł ym detergentem. Uwaga! Nie sp ł ukuj
urz ą dzenia du żą ilo ś ci ą wody i nie myj go silnie
dzia ł aj ą cymi detergentami.
Umyj/usu ń wszystkie resztki jedzenia z p ł ytki
zgrzewaj ą cej mi ę kk ą g ą bk ą lub szczoteczk ą i
zwyk ł ym detergentem po ostygni ę ciu urz ą dzenia.
Kasety myj r ę cznie ekologicznym detergentem
(warto ść pH poni ż ej
7,0
).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdy ż ich
pow ł oka wchodzi w reakcj ę ze ś rodkami myj ą cymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urz ą dzenia ogranicza jego konserwacj ę
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego dzia
ł ania (np. ci ę cia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wy łą cz maszyn ę i
od łą cz j ą od ź ród ł a zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, r ę cznie lub za pomoc ą narz ę dzi,
naprawia ć urz ą dzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utrat ę gwarancji (patrz pkt.
6.1.
).
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Cz ęś ci zamienne
Po d ł ugotrwa ł ym u ż ytkowaniu mo ż e zaistnie ć
konieczno ść wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje si ę w niek ł opotliwy sposób.
Te i inne cz ęś ci zamienne mo ż na zamówi ć u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mog ę wymienia ć kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyj ąć star ą kaset ę i za ł o ż y ć now ą . Nale ż y uwa ż a ć ,
by nie poparzy ć si ę o p ł ytk ę nagrzewaj ą c ą .
Dost ę pnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mog ę u ż y ć tej samej kasety do tacek
o ró ż nych kszta ł tach?
O: Zwykle nie. Jest to mo ż liwe jedynie, je ś li kaseta
posiada jedno wg łę bienie/cz ęść a wymiary zew -
n ę trzne ró ż nych tacek s ą identyczne. Je ś li tacka
sk ł ada si ę z kilku cz ęś ci, nie zostan ą one zgrzane.
P: Gdzie mog ę zamówi ć nowe kasety?
O: Informacj ę na temat kaset mo ż na uzyska ć u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mog ę zamówi ć tacki o niestandardowych
wymiarach?
O:
Tak, ale nale ż y zobowi ą za ć si ę do zakupu
4.
okre ś lonej liczby tacek w okre ś lonym czasie.
S ą to zwykle do ść du ż e ilo ś ci.
P: Czy fi rma Duni produkuje urz ą dzenia
o wi ę kszej wydajno ś ci?
O: Tak. Firma Duni produkuje urz ą dzenia
o wydajno ś ci zgrzewania do
40
tacek/minut ę .
P: Czy mog ę stosowa ć ten sam rodzaj folii do
ró ż nych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu b
ę dzie pasowa ć tylko do nich, i nie
nadaje si ę do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dost ę pne s ą jednak folie uniwersalne,
które pasuj ą do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne
DF 10 DF 15
Wysoko ść urz ą dzenia,
z otwart ą /zamkni ę t ą
pokryw ą , mm
500/260 640/260
D ł ugo ść urz ą dzenia,
z r ą czk ą /podstawa, mm
640/540 800/355
Szeroko ść urz ą dzenia, mm
240 260
Wysoko ść do kasety, mm
180 185
Waga (urz ą dzenie)
13
kg
23
kg
Waga (kaseta) oko ł o
0,5
kg oko ł o
2,3
kg
Zasilanie
1-
fazowe,
1-
fazowe,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Wtyczka
1-
fazowe,
1-
fazowe,
uziemiona uziemiona
D ł ugo ść kabla
2,5
m
2,5
m
Nacisk prasy oko ł o
1200
N oko ł o
1200
N
Wydajno ść do
8
cykli/min do
8
cykli/min
Czas nagrzewania oko ł o
15
minut oko ł o
20
minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87 Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00
Konserwacja
3.1
3.2
3.3
Mycie
Po u ż yciu umyj urz ą dzenie wilgotn ą szmatk ą i
zwyk ł ym detergentem. Uwaga! Nie sp ł ukuj
urz ą dzenia du żą ilo ś ci ą wody i nie myj go silnie
dzia ł aj ą cymi detergentami.
Umyj/usu ń wszystkie resztki jedzenia z p ł ytki
zgrzewaj ą cej mi ę kk ą g ą bk ą lub szczoteczk ą i
zwyk ł ym detergentem po ostygni ę ciu urz ą dzenia.
Kasety myj r ę cznie ekologicznym detergentem
(warto ść pH poni ż ej
7,0
).
Uwaga! Nie myj kaset w zmywarce, gdy ż ich
pow ł oka wchodzi w reakcj ę ze ś rodkami myj ą cymi
stosowanymi w zmywarkach!
Naprawy
Konstrukcja urz ą dzenia ogranicza jego konserwacj ę
i naprawy do minimum. Jednak w przypadku
wadliwego dzia
ł ania (np. ci ę cia, podgrzewania,
zgrzewania), natychmiast wy łą cz maszyn ę i
od łą cz j ą od ź ród ł a zasilania. Nie próbuj
samodzielnie, r ę cznie lub za pomoc ą narz ę dzi,
naprawia ć urz ą dzenia. Nie jest to bezpieczne i
powoduje utrat ę gwarancji (patrz pkt.
6.1.
).
W przypadku wadliwego dzia ł ania, sprawd ź cz ęść
FAQ i cz ęść Wykrywanie usterek (pkt.
4
i
5
niniejszej instrukcji). Je ś li problem utrzymuje si ę ,
skontaktuj si ę z miejscowym sprzedawc ą .
Cz ęś ci zamienne
Po d ł ugotrwa ł ym u ż ytkowaniu mo ż e zaistnie ć
konieczno ść wymiany gumowych pasków kaset.
Nowe paski instaluje si ę w niek ł opotliwy sposób.
Te i inne cz ęś ci zamienne mo ż na zamówi ć u
miejscowego sprzedawcy.
P: Czy mog ę wymienia ć kasety?
O: Tak. Wymiana kaset jest prosta. Wystarczy
wyj ąć star ą kaset ę i za ł o ż y ć now ą . Nale ż y uwa ż a ć ,
by nie poparzy ć si ę o p ł ytk ę nagrzewaj ą c ą .
Dost ę pnych jest wiele rodzajów kaset.
P: Czy mog ę u ż y ć tej samej kasety do tacek
o ró ż nych kszta ł tach?
O: Zwykle nie. Jest to mo ż liwe jedynie, je ś li kaseta
posiada jedno wg łę bienie/cz ęść a wymiary zew -
n ę trzne ró ż nych tacek s ą identyczne. Je ś li tacka
sk ł ada si ę z kilku cz ęś ci, nie zostan ą one zgrzane.
P: Gdzie mog ę zamówi ć nowe kasety?
O: Informacj ę na temat kaset mo ż na uzyska ć u
lokalnego sprzedawcy.
P: Czy mog ę zamówi ć tacki o niestandardowych
wymiarach?
O:
Tak, ale nale ż y zobowi ą za ć si ę do zakupu
4.
okre ś lonej liczby tacek w okre ś lonym czasie.
S ą to zwykle do ść du ż e ilo ś ci.
P: Czy fi rma Duni produkuje urz ą dzenia
o wi ę kszej wydajno ś ci?
O: Tak. Firma Duni produkuje urz ą dzenia
o wydajno ś ci zgrzewania do
40
tacek/minut ę .
P: Czy mog ę stosowa ć ten sam rodzaj folii do
ró ż nych tacek?
O: Najlepsze efekty daje stosowanie folii dedyko-
wanych do danego rodzaju tacek. Folia do tacek z
polipropylenu b
ę dzie pasowa ć tylko do nich, i nie
nadaje si ę do tacek z CPET (tereftalanu poli-
etylenu). Dost ę pne s ą jednak folie uniwersalne,
które pasuj ą do obu rodzajów tacek.
FAQ
3.
7
3.4
Dane techniczne
DF 10 DF 15
Wysoko ść urz ą dzenia,
z otwart ą /zamkni ę t ą
pokryw ą , mm
500/260 640/260
D ł ugo ść urz ą dzenia,
z r ą czk ą /podstawa, mm
640/540 800/355
Szeroko ść urz ą dzenia, mm
240 260
Wysoko ść do kasety, mm
180 185
Waga (urz ą dzenie)
13
kg
23
kg
Waga (kaseta) oko ł o
0,5
kg oko ł o
2,3
kg
Zasilanie
1-
fazowe,
1-
fazowe,
230
V~,
750
W,
230
V~,
1000
W,
10
A,
50-60
Hz
10
A,
50-60
Hz
Wtyczka
1-
fazowe,
1-
fazowe,
uziemiona uziemiona
D ł ugo ść kabla
2,5
m
2,5
m
Nacisk prasy oko ł o
1200
N oko ł o
1200
N
Wydajno ść do
8
cykli/min do
8
cykli/min
Czas nagrzewania oko ł o
15
minut oko ł o
20
minut
Manual DF10 Alla-marg.indd 87 Manual DF10 Alla-marg.indd 87 2011-11-28 14.00 2011-11-28 14.00