1.6 Funcionamiento
Lea este Manual en su totalidad antes de poner en
funcionamiento la máquina por primera vez. Preste
especial atención a las instrucciones sobre seguridad
que se proporcionan en la sección 2 siguiente.
Nota:
El procedimiento de funcionamiento que se
describe a continuación se ilustra en las prácticas
”Instrucciones de uso diario”, en la página 2.
Conecte la máquina y espere a que se caliente (consulte
las secciones 1.4 y 1.5 anteriores). Ya está todo listo para
que comience a sellar bandejas del modo siguiente:
1
Coloque la bandeja llena en el casete.
2
Tire del fi lm pasándolo por encima de la bandeja.
3
Utilice la palanca totalmente abierta para empujar
hacia abajo la tapa de sellado.
4
Gire la palanca hacia abajo para bloquear la tapa.
5
Espere que transcurran unos 2 - 5 segundos para
que termine el sellado.
6
Gire la palanca hasta colocarla en su posición
original, abra la tapa y saque la bandeja.
Si la bandeja gotea por los bordes sellados, intente
aumentar la temperatura (consulte la sección 1.5) 10°C.
Si sigue goteando vuelva a elevar la temperatura otros
10°C cada vez (175°C máx.) o bien, aumente el tiempo de
sellado. Si el fi lm es difícil de retirar o se rompe al inten-
tar abrirlo, baje la temperatura o el tiempo de sellado.
Cuando no utilice la máquina, gire el interruptor a la
posición de desconexión, saque la cassette y cierre la
tapa bloqueándola.
Seguridad del operario
Lea detenidamente este Manual de instrucciones antes
de empezar a utilizar su selladora DF 10/DF 15. Recuerde
que el uso incorrecto de cualquier aparato eléctrico
puede provocar incendios, descargas eléctricas y/o
daños personales. Siga siempre estas instrucciones para
minimizar el riesgo de que se produzcan accidentes.
Gracias al diseño seguro de esta máquina no es necesaria
ninguna parada de emergencia.
Ya que la placa de calentamiento suele estar a una tem-
peratura de 100-175°C, existe el riesgo de quemarse si se
toca por debajo de la tapa de sellado. Extreme siempre
las precauciones al manipular la máquina. Coloque una
señal de advertencia en el borde inferior de la tapa.
Esta máquina cumple los estrictos requisitos suecos
sobre seguridad e higiene (AFS 1994:48) así como las
Seguridad
2.1
correspondientes directivas de la UE. Si lo desea puede
solicitar a Duni AB un análisis de seguridad.
En caso de fallas en el funcionamiento, compruebe en
primer lugar la sección “Preguntas frecuentes” y las
directivas proporcionadas en “Solución de problemas”
(secciones 4 y 5 de este manual). Si el problema persiste,
póngase en contacto con su proveedor local.
Seguridad de la máquina
La máquina está equipada con un interruptor de sobre-
calentamiento (18), que detiene la función de calenta-
miento en caso de un mal funcionamiento del regulador
de temperatura.
Siempre desenchufar la máquina antes de la limpieza
o mantenimiento!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
1.6 Funcionamiento
Lea este Manual en su totalidad antes de poner en
funcionamiento la máquina por primera vez. Preste
especial atención a las instrucciones sobre seguridad
que se proporcionan en la sección 2 siguiente.
Nota:
El procedimiento de funcionamiento que se
describe a continuación se ilustra en las prácticas
”Instrucciones de uso diario”, en la página 2.
Conecte la máquina y espere a que se caliente (consulte
las secciones 1.4 y 1.5 anteriores). Ya está todo listo para
que comience a sellar bandejas del modo siguiente:
1
Coloque la bandeja llena en el casete.
2
Tire del fi lm pasándolo por encima de la bandeja.
3
Utilice la palanca totalmente abierta para empujar
hacia abajo la tapa de sellado.
4
Gire la palanca hacia abajo para bloquear la tapa.
5
Espere que transcurran unos 2 - 5 segundos para
que termine el sellado.
6
Gire la palanca hasta colocarla en su posición
original, abra la tapa y saque la bandeja.
Si la bandeja gotea por los bordes sellados, intente
aumentar la temperatura (consulte la sección 1.5) 10°C.
Si sigue goteando vuelva a elevar la temperatura otros
10°C cada vez (175°C máx.) o bien, aumente el tiempo de
sellado. Si el fi lm es difícil de retirar o se rompe al inten-
tar abrirlo, baje la temperatura o el tiempo de sellado.
Cuando no utilice la máquina, gire el interruptor a la
posición de desconexión, saque la cassette y cierre la
tapa bloqueándola.
Seguridad del operario
Lea detenidamente este Manual de instrucciones antes
de empezar a utilizar su selladora DF 10/DF 15. Recuerde
que el uso incorrecto de cualquier aparato eléctrico
puede provocar incendios, descargas eléctricas y/o
daños personales. Siga siempre estas instrucciones para
minimizar el riesgo de que se produzcan accidentes.
Gracias al diseño seguro de esta máquina no es necesaria
ninguna parada de emergencia.
Ya que la placa de calentamiento suele estar a una tem-
peratura de 100-175°C, existe el riesgo de quemarse si se
toca por debajo de la tapa de sellado. Extreme siempre
las precauciones al manipular la máquina. Coloque una
señal de advertencia en el borde inferior de la tapa.
Esta máquina cumple los estrictos requisitos suecos
sobre seguridad e higiene (AFS 1994:48) así como las
Seguridad
2.1
correspondientes directivas de la UE. Si lo desea puede
solicitar a Duni AB un análisis de seguridad.
En caso de fallas en el funcionamiento, compruebe en
primer lugar la sección “Preguntas frecuentes” y las
directivas proporcionadas en “Solución de problemas”
(secciones 4 y 5 de este manual). Si el problema persiste,
póngase en contacto con su proveedor local.
Seguridad de la máquina
La máquina está equipada con un interruptor de sobre-
calentamiento (18), que detiene la función de calenta-
miento en caso de un mal funcionamiento del regulador
de temperatura.
Siempre desenchufar la máquina antes de la limpieza
o mantenimiento!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
1.6 Funcionamiento
Lea este Manual en su totalidad antes de poner en
funcionamiento la máquina por primera vez. Preste
especial atención a las instrucciones sobre seguridad
que se proporcionan en la sección 2 siguiente.
Nota:
El procedimiento de funcionamiento que se
describe a continuación se ilustra en las prácticas
”Instrucciones de uso diario”, en la página 2.
Conecte la máquina y espere a que se caliente (consulte
las secciones 1.4 y 1.5 anteriores). Ya está todo listo para
que comience a sellar bandejas del modo siguiente:
1
Coloque la bandeja llena en el casete.
2
Tire del fi lm pasándolo por encima de la bandeja.
3
Utilice la palanca totalmente abierta para empujar
hacia abajo la tapa de sellado.
4
Gire la palanca hacia abajo para bloquear la tapa.
5
Espere que transcurran unos 2 - 5 segundos para
que termine el sellado.
6
Gire la palanca hasta colocarla en su posición
original, abra la tapa y saque la bandeja.
Si la bandeja gotea por los bordes sellados, intente
aumentar la temperatura (consulte la sección 1.5) 10°C.
Si sigue goteando vuelva a elevar la temperatura otros
10°C cada vez (175°C máx.) o bien, aumente el tiempo de
sellado. Si el fi lm es difícil de retirar o se rompe al inten-
tar abrirlo, baje la temperatura o el tiempo de sellado.
Cuando no utilice la máquina, gire el interruptor a la
posición de desconexión, saque la cassette y cierre la
tapa bloqueándola.
Seguridad del operario
Lea detenidamente este Manual de instrucciones antes
de empezar a utilizar su selladora DF 10/DF 15. Recuerde
que el uso incorrecto de cualquier aparato eléctrico
puede provocar incendios, descargas eléctricas y/o
daños personales. Siga siempre estas instrucciones para
minimizar el riesgo de que se produzcan accidentes.
Gracias al diseño seguro de esta máquina no es necesaria
ninguna parada de emergencia.
Ya que la placa de calentamiento suele estar a una tem-
peratura de 100-175°C, existe el riesgo de quemarse si se
toca por debajo de la tapa de sellado. Extreme siempre
las precauciones al manipular la máquina. Coloque una
señal de advertencia en el borde inferior de la tapa.
Esta máquina cumple los estrictos requisitos suecos
sobre seguridad e higiene (AFS 1994:48) así como las
Seguridad
2.1
correspondientes directivas de la UE. Si lo desea puede
solicitar a Duni AB un análisis de seguridad.
En caso de fallas en el funcionamiento, compruebe en
primer lugar la sección “Preguntas frecuentes” y las
directivas proporcionadas en “Solución de problemas”
(secciones 4 y 5 de este manual). Si el problema persiste,
póngase en contacto con su proveedor local.
Seguridad de la máquina
La máquina está equipada con un interruptor de sobre-
calentamiento (18), que detiene la función de calenta-
miento en caso de un mal funcionamiento del regulador
de temperatura.
Siempre desenchufar la máquina antes de la limpieza
o mantenimiento!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
1.6 Funcionamiento
Lea este Manual en su totalidad antes de poner en
funcionamiento la máquina por primera vez. Preste
especial atención a las instrucciones sobre seguridad
que se proporcionan en la sección 2 siguiente.
Nota:
El procedimiento de funcionamiento que se
describe a continuación se ilustra en las prácticas
”Instrucciones de uso diario”, en la página 2.
Conecte la máquina y espere a que se caliente (consulte
las secciones 1.4 y 1.5 anteriores). Ya está todo listo para
que comience a sellar bandejas del modo siguiente:
1
Coloque la bandeja llena en el casete.
2
Tire del fi lm pasándolo por encima de la bandeja.
3
Utilice la palanca totalmente abierta para empujar
hacia abajo la tapa de sellado.
4
Gire la palanca hacia abajo para bloquear la tapa.
5
Espere que transcurran unos 2 - 5 segundos para
que termine el sellado.
6
Gire la palanca hasta colocarla en su posición
original, abra la tapa y saque la bandeja.
Si la bandeja gotea por los bordes sellados, intente
aumentar la temperatura (consulte la sección 1.5) 10°C.
Si sigue goteando vuelva a elevar la temperatura otros
10°C cada vez (175°C máx.) o bien, aumente el tiempo de
sellado. Si el fi lm es difícil de retirar o se rompe al inten-
tar abrirlo, baje la temperatura o el tiempo de sellado.
Cuando no utilice la máquina, gire el interruptor a la
posición de desconexión, saque la cassette y cierre la
tapa bloqueándola.
Seguridad del operario
Lea detenidamente este Manual de instrucciones antes
de empezar a utilizar su selladora DF 10/DF 15. Recuerde
que el uso incorrecto de cualquier aparato eléctrico
puede provocar incendios, descargas eléctricas y/o
daños personales. Siga siempre estas instrucciones para
minimizar el riesgo de que se produzcan accidentes.
Gracias al diseño seguro de esta máquina no es necesaria
ninguna parada de emergencia.
Ya que la placa de calentamiento suele estar a una tem-
peratura de 100-175°C, existe el riesgo de quemarse si se
toca por debajo de la tapa de sellado. Extreme siempre
las precauciones al manipular la máquina. Coloque una
señal de advertencia en el borde inferior de la tapa.
Esta máquina cumple los estrictos requisitos suecos
sobre seguridad e higiene (AFS 1994:48) así como las
Seguridad
2.1
correspondientes directivas de la UE. Si lo desea puede
solicitar a Duni AB un análisis de seguridad.
En caso de fallas en el funcionamiento, compruebe en
primer lugar la sección “Preguntas frecuentes” y las
directivas proporcionadas en “Solución de problemas”
(secciones 4 y 5 de este manual). Si el problema persiste,
póngase en contacto con su proveedor local.
Seguridad de la máquina
La máquina está equipada con un interruptor de sobre-
calentamiento (18), que detiene la función de calenta-
miento en caso de un mal funcionamiento del regulador
de temperatura.
Siempre desenchufar la máquina antes de la limpieza
o mantenimiento!
2.
2.2
6
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
Manual DF10 Alla-marg.indd 70
2011-11-28 14.00
2011-11-28 14.00
