16
BH 5911 / 151007 / 478
DE
1 Not-Aus, 2-kanalig, 4 Start-Taster, Kontaktverstärkung; Einstellung: 0, 4, oder 8
EN
Emergency stop, 2-channel, 4 start inputs, contact reinforcement; setting: 0, 4 or 8
FR
1 arrêts d'urgence à 2 canaux, 4 bouton Start, renforcement des contacts, réglage: 0, 4 ou 8
DE
Anwendungsbeispiele
EN
Application examples
FR
Exemples d'utilisation
L+
L -
A1+
A2-
Y1
X11
Y2
S12
S11
S13
S14
X12
(-)
(-)
13
23
33
34
24
14
58
48
K1
K2
M9059_a
X11
T4
T3
T2
T1
T1
T2
T3
T4
X12
K3
K4
K3
K4
emergency stop
waiting for start,
error
error indication,
enabling active
machine enabling
BH5911
DE
Schaltbilder
EN
Circuit diagrams
FR
Schémas
BH 5911.03
BH 5911.22
X11
A1
(+)
S11
13
S13
23
X12
33
X11
A2
(-)
T1
14
T3
24
X12
34
S14
48
(-)
58
S12
Y1
T2
(-)
Y2
T4
M8743
48
58
A1+
A1+
S11
(-) (-)
S12 S13 S14 T1
X11 X11 X12 X12
T2 T3 T4
Y1 Y2
A1(+)
A2(-)
33
23
13
34
24
14
X11
A1
(+)
S11
11
S13
23
X12
33
X11
A2
(-)
T1
12
T3
24
X12
34
S14
48
(-)
58
S12
Y1
T2
(-)
Y2
T4
M8744
48
58
A1+
A1+
S11
(-) (-)
S12 S13 S14 T1
X11 X11 X12 X12
T2 T3 T4
Y1 Y2
A1(+)
A2(-)
33
23
11
34
24
12