DOLD BH 5911, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 20

15
BH 5911 / 151007 / 478
DE 1 Not-Aus, 2-kanalig, 1 Start-Taster und 1 Stop-Taster parallel zu 2 safemaster M; Einstellung: 2, 6, oder 7
EN Emergency stop, 2-channel, 1 start 1 stop button operating 2 safemaster M in parallel; setting: 2, 6, or 7
FR 1 arrêts d'urgence à 2 canaux, 1 bouton Start et 1 Stop parallèle à 2 SAFEMASTER M, réglage: 2, 6 ou 7
DE 2 Not-Aus, 1-kanalig mit potentialfreien Kontakten; Einstellung: 1, 5 oder 9
EN 2 Emergency stop, single-channel; setting: 1, 5 or 9
FR 2 arrêt d'urgence à 1 canal avec contacts hors potentiel, réglage: 1, 5 ou 9
DE Anwendungsbeispiele
EN Application examples
FR
Exemples d'utilisation
L+
L+
L -
A1+ A1+
A2- A2-
(-) (-)
Y1 Y1 X11 X11 Y2 Y2 S12 S12 S11 S11 S13 S13 S14 S14 X12 X12
13 13 23 23 33 33 34 34 24 24 14 14 58 58 (-) (-) 48 48
K1 K1 K2 K2
M9055_a
X11 X11 T1 T1 T2 T2 T3 T3 T4 T4 X12 X12
T1
stop
T2 T3 T2 T3
emergency
stop
waiting for start,
error waiting for start,
error error indication,
enabling active error indication,
enabling active
machine enabling machine enabling
BH5911 BH5911
L+
L -
A1+
A2-
Y1 X11 Y2 S12 S11 S13 S14 X12 (-) (-)
13 23 33 34 24 14 58 48
K1 K2
M9057_a
X11
T2 T3 T1
T1 T2 T3 T4 X12
T4
emergency stop 1 emergency stop 2
waiting for start,
error
error indication,
enabling active
machine enabling
BH5911