Docomo SH-05A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 264 / 556

262
e13_dr20_7e.fm
[262/280]
i-
a
pp
li/
i-W
id
g
et
■ モバイル
Google
マップ
(Google Map for Mobile)
Display a map and easily search the peripheral area information, the shop
information or the user created contents. In addition, switch to the Satellite
mode, refer to Street View, or search transportations to the destination by
searching the route and navigate to the destination.
Map screen
Key operations for the map screen
When using for the first time, agree to the user agreement.
Packet transmission charges apply when using this service. It is
recommended to use this software with Pake-hodai/Pake-hodai full/
Pake-hodai double.
Refer to [ ヘルプ ] of the menu for details.
■ 日英版しゃべって翻訳
for SH (J-E Speech Translation for
SH)
This is a communication tool for a person who is not
good at speaking English.
The voices spoken to the FOMA terminal in Japanese
or English are converted to characters and translated
from Japanese to English or from English to
Japanese.
Use this appli for 60 days from the first-time use as
a trial period. All the functions are available. On
the 61st day or later from the first-time use, some
functions are unavailable. To use all services on
and after the 61st day, My menu registration from “
しゃべって翻訳 ” site
of ATR-Trek Co.,Ltd. is required.
i-mode site: Select [iMenu]
/ [
メニューリスト
] / [
辞書
/
学習
/
便利ツー
ル
]
/
[
辞書
/
翻訳
]
/
[
しゃべって翻訳
].
Packet transmission charges apply for transmitting.
Starting the software
1
In the software list screen, select [
日英しゃべって翻訳
SH].
:
The description, user agreement and precautions of this appli
appear. Agree to the user agreement and check precautions. When
the message appears asking whether to display the description or
user agreement at the next start up, if [
いいえ
] is selected, the
message does not appear from the next startup.
2
Select [
はい
]
/
[OK].
:
The title screen appears.
:
When the software starts for the first time, the TUTORIAL screen
appears. When the TUTORIAL ends, the title screen appears. The
title screen appears directly from the next startup.
:
To switch the displayed language: Press
C
.
To display the menu
i
To search (display information or places of
peripheral shops and services on the map)
C
To move the cursor
w
Context menu (present location’s address,
route from/to present location, Street View,
save to favorites, search the peripheral area)
t
To zoom out
1
To switch Map/Satellite
2
To zoom in
3
To display the present location
0
To save to favorites/display favorites
*
©2009 Google - Map data ©2009 ZENRIN
dr20_E.book 262 ページ ２００９年５月１４日 木曜日 午前１０時１７分