44
ITALIANO
e
Con la ricerca programmata
• Al termine della programmazione, premete il tasto
3
PAUSE sul
telecomando. L’unità entrerà in pausa all’inizio del primo brano
programmato.
(11) Registrazione con editing sul
lato A e B del nastro
…………………… Editing automatico
• La funzione di editing automatico divide automaticamente i brani
sul compact disc in lato A e B, in modo tale che il tempo totale di
riproduzione del disco sia diviso il più possibile in parti uguali.
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
( A. EDIT )
1. Quando si preme il tasto A. EDIT nella condizione di arresto, il
tempo totale di riproduzione del lato A (la prima metà) e i numeri
del brano (sul calendario) vengono visualizzati per circa 2 secondi.
Poi, le informazioni del lato B (seconda metà) vengono visualizzate,
dopo di ché il lettore entra automaticamente in pausa all’inizio del
primo brano del lato A. L'indicatore
si illumina sul display.
2. Premete il tasto
1
PLAY per iniziare la riproduzione. Quando la
riproduzione del lato A finisce, il lettore entrerà in pausa all’inizio
del primo brano sul lato B.
3. Premete il tasto
1
PLAY nuovamente per iniziare la riproduzione.
Quando la riproduzione del lato B finisce, il lettore si arresta
automaticamente.
PROG
NOTE:
• La funzione di editing automatico non funzionerà per dischi
contenenti 21 brani o più.
• Premete il tasto
2
STOP o
5
OPEN/CLOSE durante l’editing
automatico per cancellare l’editing automatico.
(12) Riproduzione dei brani in ordine
casuale
…………………………………
• Tutti i brani registrati sul disco possono essere riprodotti una volta
in ordine casuale.
• Quando il tasto RANDOM viene premuto, l'indicatore
si
illumina e la riproduzione casuale ha inizio automaticamente.
• Se premete il tasto RANDOM quando i brani sono stati programmati,
solo i brani programmati verranno riprodotti in ordine casuale.
• Se premete il tasto RANDOM quando è stata impostata la funzione
di ripetizione, tutti i brani vengono riprodotti una volta in ordine
casuale, dopodiché tuti i brani vengono riprodotti nuovamente in
un altro ordine eccetera.
• Durante l’operazione di ricerca, i numeri dal primo all’ultimo brano
sul disco appaiono rapidamente sul display del numero del brano,
in modo che non è possibile sapere quale brano verrà riprodotto
fino a quando ha inizio la riproduzione.
1
PLAY
Riproduzione casuale
NOTE:
• Il tempo rimanente totale non appare nel modo di riproduzione
casuale.
• Il modo di riproduzione casuale viene cancellato se premete
il tasto RANDOM nel modo di riproduzione casuale.
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
( RANDOM )
q
Premete il tasto PITCH + o PITCH - nel modo di riproduzione o
pausa per cambiare la velocità della riproduzione.
w
Premendo uno dei tasti PITCH, sul display TIME appare il valore
di variazione della velocità per 2 secondi circa. "
4
" lampeggia
quando la velocità è inferiore alla norma, "
4
" si accende quando la
velocità è maggiore del normale. La velocità può essere cambiata
in passi da 0,1% da –12,0% a +12,0%.
NOTE:
• I dati non vengono emessi dalla presa di uscita digitale
(OPTICAL) durante la riproduzione con una velocità diversa
(quando “
4
” è illuminato o lampeggia).
Se desiderate emettere i dati, premete il tasto
1
PLAY per
ritornare alla riproduzione a velocità normale.
• Anche il passo cambia quando si cambia la velocità.
• Se cambiate la velocità durante l’editing del tempo, il tempo
di riproduzione totale cambia. In tal caso la durata degli spazi
vuoti non verrà calcolata in modo esatto.
• La visualizzazione del tempo (il tempo di riproduzione
trascorso, il tempo rimanente di ciascun brano o il tempo
rimanente totale) non sarà esatta durante la riproduzione ad
una velocità diversa dal normale.
• Sono richiesti non più di 2 secondi per ritornare alla velocità
normale quando premete il tasto
1
PLAY durante la
riproduzione ad una velocità diversa dal normale. Durante
questo tempo, solo il tasti
5
OPEN/CLOSE e
2
STOP
funzioneranno.
(13) Cambiamento della velocità di
riproduzione (Solo DCD-685) …………
• Potete accelerare o far diminuire la velocità della riproduzione.
Controllo di distanza
PITCH
( PITCH –
)
( PITCH +
)
1
1
(Unità principale)
e
Premete il tasto
1
PLAY durante la riproduzione con una velocità
diversa per ritornare alla riproduzione a velocità normale.
Inoltre, l’impostazione della velocità viene cancellata se impostate
il modo di arresto durante la riproduzione con una velocità diversa.
Mostrato come esempio : –8.0%
PLAY
1
2
3
4
5
