43
ITALIANO
(7) Pausa della riproduzione in qualunque
momento …………………………………………………… Pausa
• Potete arrestare la riproduzione temporaneamente e poi continuare
la stessa dallo stesso punto nel brano.
1. Premete il tasto
3
PAUSE durante la riproduzione.
2. Per continuare la riproduzione, premete il tasto
1
PLAY o
3
PAUSE nuovamente.
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
3
PAUSE )
1. Premete il tasto
7
durante la riproduzione. La riproduzione del
brano sarà più veloce.
• Come riferimento viene visualizzata la traccia corrente ed il tempo
trascorso della traccia stessa.
• La ricerca manuale in avanti iniziata durante una pausa è circa tre
volte più veloce della riproduzione normale. In questo caso non si
sente alcun suono.
• Se il tasto
7
viene tenuto premuto una volta raggiunta la fine
dell’ultimo brano sul disco, verrà visualizzato “
” e la ricerca
manuale si arresta. Per tornare ad un altro punto, premete il tasto
6
finché “
” non scompare.
1. Premete il tasto
6
durante la riproduzione. La riproduzione
inversa del brano sarà più veloce.
• Come riferimento, viene visualizzato il numero della traccia
corrente ed il tempo trascorso della traccia stessa.
• La ricerca manuale all’indietro iniziata durante una pausa è circa tre
volte più veloce della riproduzione normale. In questo caso non si
sente alcun suono.
• Se il tasto
6
viene tenuto premuto una volta raggiunta l’inizio
del primo brano sul disco, verrà visualizzato “
” e la ricerca
manuale si arresta. Per tornare ad un altro punto, premete il tasto
7
finché “
” non scompare.
(8) Ricerca rapida udibile
……………………… Ricerca manuale
• Con questa funzione è possibile individuare un punto desiderato di
una traccia, sia in avanti che indietro.
• Quando si raggiunge il punto desiderato, rilasciare il tasto
6
o
7
. La riproduzione normale continua.
q
Ricerca manuale in avanti
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
7
)
w
Ricerca manuale all’indietro
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
6
)
(9) Inserimento di spazi muti tra le
tracce …………………………………… Spaziatura automatica
• Questa è una conveniente funzione che inserisce spazi vuoti di 4
secondi fra le tracce, utile quando si registrano i compact disc su
cassetta.
1. Se si preme il tasto A. SPACE, l’indicatore
si illuminerà.
2. Premete il tasto
1
PLAY per avviare la riproduzione.
Quando si raggiunge la fine di un brano, si crea uno spazio vuoto
di 4 secondi prima che cominci la riproduzione di un brano
successivo.
3. Premete il tasto A. SPACE per cancellare la funzione.
A. SPACE
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
1
PLAY )
2
( A. SPACE )
1
NOTA:
La sezione bianca di 4 secondi non viene creata quando la
funzione di ripetizione A-B viene utilizzata per un singolo brano.
q
Con accesso diretto
(Solo con il telecomando)
• In questo caso, l’unità va in pausa all’inizio della traccia trovata
tramite un’operazione ad accesso diretto.
1. Premete il tasto
3
PAUSE durante la riproduzione.
2. Girate la manopola jog sull’unità principale oppure premete il tasto
8
o
9
sul telecomando per selezionare il brano desiderato.
• Per avviare la riproduzione, premete il tasto
1
PLAY o
3
PAUSE.
• Questa operazione funziona anche nel modo di programma.
(10) Ricerca e pausa all’inizio della traccia ………………… Pausa
1. Premete il tasto
3
PAUSE.
2. Premete i tasti di numerici per il brano desiderato.
• Premete il tasto
1
PLAY o
3
PAUSE per iniziare la riproduzione.
• Questa operazione non è valida nel modo di programma.
2
1
(
3
)
( Tasti di numerici )
w
Con la ricerca automatica
• In questo caso, la pausa impostata all’inizio del brano trovato con
l’operazione di ricerca manuale.
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
3
PAUSE )
1
(
8
/
9
)
2
