65
NEDERLANDS
• De weergave kan tijdelijk worden onderbroken en daarna hervat
vanaf hetzelfde punt in de passage.
1. Druk tijdens weergave de
3
PAUSE-toets in.
2. Druk de
1
PLAY- of
3
PAUSE-toets nogmaals in om de weergave
te hervatten.
(8) Hoorbaar versneld zoeken ……………… Handmatig zoeken
• Met deze functie kunt u een bepaalde passage binnen een track
opzoeken in voorwaartse maar ook in achterwaartse richting.
• Laat de
6
- of
7
-toets weer los wanneer de gewenste passage
is bereikt. Op deze plaats gaat het normale afspelen verder.
(7) De weergave om het even wanneer
onderbreken ………………………………………………… Pausa
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
3
PAUSE )
q
Handmatig voorwaarts zoeken
1. Druk de
7
-toets tijdens. Het afspelen van de track wordt
versneld.
• Als referentie worden het huidige tracknummer en de verstreken
speeltijd van die track getoond.
• Handmatig voorwaarts zoeken gaat ongeveer 3 keer sneller dan
normaal afspelen indien de toets werd ingedrukt in de pauzestand
in plaats van in de afspeelstand. In dit geval is echter geen geluid
te horen.
• Als de
7
-toets ingedrukt wordt gehouden nadat het einde van
de laatste track op de CD is bereikt, wordt “
” getoond en
stopt het handmatig zoeken. Om naar een ander punt terug te
keren kunt u op de
6
-toets drukken tot “
” verdwijnt.
1. Druk de
6
-toets tijdens. Het achterwaarts spelen van de track
gebeurt versneld.
• Als referentie worden het huidige tracknummer en de verstreken
speeltijd van die track getoond.
• Handmatig achterwaarts zoeken gaat ongeveer 3 keer sneller dan
normaal afspelen indien de toets werd ingedrukt in de pauzestand
in plaats van in de afspeelstand. In dit geval is echter geen geluid
te horen.
• Als de
6
-toets ingedrukt wordt gehouden nadat het begin van
de eerste track op de CD is bereikt, wordt “
” getoond en
stopt het handmatig zoeken. Om naar een ander punt terug te
keren kunt u op de
7
-toets drukken tot “
” verdwijnt.
w
Handmatig achterwaarts zoeken
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
7
)
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
6
)
1. Druk op de A. SPACE-toets en het lampje
gaat branden.
2. Druk de
1
PLAY-toets in om de weergave te starten.
Wanneer een track tot het eind is afgespeeld, volgt gedurende 4
seconden een stilte voordat het afspelen van de volgende track
begint.
3. Druk nogmaals op de A. SPACE-toets om deze functie uit te zetten.
A. SPACE
(9) Het invoegen van extra pauzes tussen
tracks ………………………………………………… Extra pauze
• Dit is een nuttige optie warmee u 4 seconden extra pauze tussen
tracks kunt zetten die kunnen worden gebruikt bij het opnemen
van een CD op tape.
OPMERKING:
Er wordt geen 4 seconden durende stilte ingelast wanneer de
A-B herhaling binnen één track wordt gebruikt.
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
1
PLAY )
2
( A. SPACE )
1
q
Met ‘direct zoeken’
(Alleen de afstandsbediening)
• In dit geval stopt de CD-speler bij het begin van de track die bij het
direct zoeken is gevonden.
1. Druk tijdens weergave de
3
PAUSE-toets in.
2. Draai aan de jog dial van het toestel of druk de
8
- of
9
-toets
van de afstandsbediening in om het gewenste nummer te kiezen.
• Druk de
1
PLAY- of
3
PAUSE-toets in om de weergave te starten.
• Deze bewerking functioneert ook bij het programmeren.
(10) Zoeken en pauzeren bij het begin van een track …… Pauze
1. Druk op de
3
PAUSE-toets .
2. Druk op de cijfertoets(en) van het gewenste muziekfragment.
• Druk op de
1
PLAY- of
3
PAUSE-toets om de weergave te starten.
• Deze bewerking functioneert niet bij het programmeren.
2
1
(
3
)
( Cijfertoetsen )
w
Met automatisch zoeken
• In dit geval wordt de pauzefunctie ingeschakeld bij het begin van
het fragment dat automatisch is opgezocht.
B
PCM AUDIO TECHNOLOGY/COMPACT DISC PLAYER
DCD-685
CD Rewritable Playback
PHONES
PHONES LEVEL
MIN
MAX
A.SPACE
A.EDIT
REPEAT
ALL
A-B
OPEN /CLOSE
PLAY
STOP
PAUSE
RANDOM
DISPLAY
TIME
REMOTE SENSOR
OFF
£
ON
¢
POWER
PITCH
(
3
PAUSE )
1
(
8
/
9
)
2
