39
6.5 UTILISATION PEROPÉRATOIRE
1.
Saisir la poignée du manipulateur.
2.
Appuyer sur la pédale pour permettre une manipulation dynamique du bras flexible.
3.
Manœuvrer et le mettre dans la position souhaitée.
4.
Relâcher la pédale pour verrouiller le système ALLY UPS en place, en maintenant le manipulateur en position statique.
6.6 DÉMONTAGE DU SYSTÈME ALLY UPS
1.
Détacher le manipulateur de l’adaptateur Adapter Drape en ouvrant le loquet conformément à la notice d’utili-
sation fournie avec l’adaptateur. Détacher le manipulateur de l’adaptateur Adapter Drape avant de procéder à
l’ablation de l’utérus pendant l’hystérectomie.
2.
S’il a été utilisé, désarrimer le système chirurgical da Vinci et éloigner le chariot côté patient de la table d’opération.
3.
Détacher l’adaptateur en appuyant sur les deux clips-pinces.
4.
Ôter le champ stérile usagé et le jeter conformément à la procédure de l’établissement.
REMARQUE
: voir la notice d’utilisation de l’adaptateur Adapter Drape pour l’intégralité des instructions.
Figure 4 :
Retrait de l’unité principale du système ALLY UPS du rail.
IMPORTANT :
Il est IMPÉRATIF de démonter le système ALLY UPS de la table AVANT de remettre la
section pieds (et les broches) à l’horizontale.
!
6.7 MISE HORS TENSION DU SYSTÈME ALLY UPS
1.
Appuyer sur la pédale durant la mise hors tension de sorte que le bras demeure à l’état flexible lors du
démontage et du rangement.
2.
Éteindre l’interrupteur et débrancher la prise murale.
3.
Desserrer le bouton sur l’étau pour rail de la table d’opération jusqu’à ce que le système ALLY UPS se
détache de la table d’opération. Il est alors possible de déloger le système ALLY UPS de l’étau pour rail.
La figure 4 illustre comment retirer l’unité principale du système ALLY UPS du rail.
4.
Retirer l’étau pour rail et le ranger avec le système ALLY UPS.
IMPORTANT : NE PAS
fixer le manipulateur au bras ALLY UPS tant que la patiente n’est pas en position
finale.
!
IMPORTANT :
L’utilisateur doit s’assurer que l’adaptateur retient fermement le manipulateur sans mou-
vement inutile avant l’intervention. Si le manipulateur n’est pas solidement fixé à l’adaptateur, cesser im-
médiatement de l’utiliser.
!
MISE EN GARDE : NE PAS FAIRE USAGE D’UNE FORCE EXCESSIVE.
En cas d’amplitude de mouve-
ment inadéquate, repositionner le système ALLY UPS (voir la section 6.2 relative au bon positionnement).
Si le problème persiste, cesser d’utiliser le dispositif.
!
ALLY Uterine Positioning System
®
(FRENCH/FRANÇAIS)
