102
SECCIÓN 10 DISTANCIAS DE SEPARACIÓN RECOMENDADAS ENTRE LOS EQUIPOS DE
COMUNICACIONES DE RADIOFRECUENCIA PORTÁTILES Y MÓVILES Y EL ALLY UPS
(para todos los equipos médicos y sistemas de equipos médicos que no sean de soporte vital)
El ALLY UPS está diseñado para ser usado en un entorno electromagnético en el que las interferencias de RF radiada
estén controladas. El cliente o usuario del ALLY UPS puede evitar interferencias electromagnéticas manteniendo una
distancia mínima entre los equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles (transmisores) y el ALLY UPS tal
como se recomienda a continuación, según la potencia de salida máxima de los equipos de comunicaciones.
POTENCIA DE SALIDA
MÁXIMA NOMINAL DEL
TRANSMISOR EN VATIOS
DISTANCIA DE SEPARACIÓN SEGÚN LA FRECUENCIA DEL TRANSMISOR
(metros) [Notas 1 y 2]
150 kHz a 80 MHz
80 MHz a 800 MHz
800 MHz a 2,5 GHz
d
= 1.17
√P
d
= 1.17
√P
d
= 2.33
√P
0.01
0.117
0.117
0.233
0.1
0.37
0.37
0.737
1
1.17
1.17
2.33
10
3.7
3.7
7.37
100
11.7
11.7
23.3
SECCIÓN 11 ELIMINACIÓN
Desechar según todas las normas y prácticas federales, estatales y locales aplicables a residuos peligrosos/médicos.
SECCIÓN 12 ACCESORIOS
Los siguientes accesorios están disponibles en CooperSurgical.
SECCIÓN 13 GARANTÍA
CooperSurgical garantiza que el ALLY UPS está libre de defectos de materiales y fabricación durante un año a
partir de la fecha de compra. Si CooperSurgical Inc. determina que el ALLY UPS falla en su funcionamiento dentro
de dicho plazo de un año, como único remedio para dicho fallo de funcionamiento y a discreción de CooperSurgical
repararemos o sustituiremos el ALLY UPS gratuitamente.
Para transmisores con potencia de salida nominal no listada más arriba, la distancia de separación recomendada en metros (m)
puede determinarse usando la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, en la que
P
es la máxima potencia nominal de
salida del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1:
A 80 MHz y 800 MHz se aplica la distancia de separación del mayor rango de frecuencias.
NOTA 2:
Estas directrices pueden no ser de aplicación en todos los casos. La propagación electromagnética se ve
afectada por la absorción y la reflexión procedentes de estructuras, objetos y personas.
DESCRIPCIÓN
NÚMERO DE PIEZA
Cubierta del adaptador
AU-AD
Cubierta del adaptador
AU-AD-DLNTR
CARRO AU-CART
ALLY Uterine Positioning System
®
(SPANISH/ESPAÑOL)
Uno de los conjuntos de accesorios de AU se ha suministrado con el ALLY UPS:
Nº DE PIEZA
CONTENIDO
AU-KITF
Cable de alimentación IEF tipo F; Abrazadera del riel, RU/EURO
AU-KITG
Cable de alimentación IEF tipo G; Abrazadera del riel, RU/EURO
AU-KITH
Cable de alimentación IEF tipo H; Abrazadera del riel, RU/EURO
AU-KITM
Cable de alimentación IEF tipo M; Abrazadera del riel, RU/EURO
AU-KITI
Cable de alimentación IEF tipo I; Abrazadera del riel, DENYER
