background image

17

ҚАЗАҚША

•  Желі бауын орауға арналған арнайы ілгекке (12, 13) 

ораңыз.

•  Швабраны тік күйінде қойыңыз.

Ескертпе:  Швабраны  сақтаудың  ыңғайлылығы 

үшін тік тұрақ орны қарастырылған. Швабраны тік 

тұрақ  орнына  ауыстыру  үшін,  саптама-швабраны 

(1) аяғыңыздың ұшымен еденге сәл басыңыз, содан 

кейін  тұтқа  (10)  арқылы  корпусты  (7)  тік  күйіне 

қойыңыз,  содан  кейін  шертілгенге  дейін  сәл  алға 

басыңыз.

•  Бу швабрасын құрғақ және салқын, балалардың қолы 

жетпейтін жерде сақтаңыз.

АҚАУЛАРДЫ ДИАГНОСТИКАЛАУ

Техникалық  қызмет  көрсету  немесе  ақаулықтарды  тексеру  жұмыстарын  жүргізбестен  бұрын  аспапты  толығымен 

суытыңыз.

Қиындық

Себебі

Шешімі

Әлсіз бу 

немесе будың 

болмауы

Суға арналған сұйыққоймада су 

таусылды

Суға арналған сұйыққоймаға су құйыңыз

Бу шүмегінің бітелуі

Бу шүмегін тазалаңыз (корпустың астында орналасқан)

Суға арналған сұйыққоймаға әк және 

тұз шөгінділері жиналған

Суға арналған сұйыққоймадан әк пен тұз шөгінділерін 

жойыңыз.

Қазандықта қақ түзілімі пайда болды Қазандықтан қақты жойыңыз.  

Рәсім авторландырылған сервистік орталық 

жағдайында жүргізіледі және кепілдікке жатпайды

Құрылғы 

қосылмайды

Қуаттандыру берілісі жоқ 

Құрылғының электр розеткасына қосылғанына көз жеткізіңіз

Қосу батырмасы басылмаған

Қосу батырмасын басыңыз

Сақтандырғыш жанып кетті

Авторланлған сервис орталығына жүгінііз

Егер  мәселелер  сақталса  немесе  жоғарыда  көрсетілмеген  болса,  авторланған  сервис  орталығына  жүгінііз  

(

www.coolfort.ru

) немесе Клиенттерді қолдау қызметіне жүгінііз.

ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИЫНТЫҒЫ

Бу швабрасы – 1 дн.

Кілем жабындыларына арналған жақтау – 1 дн.

Микрофибра шүберегі – 1 дн.

Өлшегіш стақанша – 1 дн.

Пайдалану бойынша нұсқаулық – 1 дн.

Кепілдік талоны – 1 дн.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАСЫ

Электр қуаттандыру: 220-240 В ~ 50-60 Гц

Номиналдық тұтыну қуаты: 1300 Вт

Максималды қуаты: 1500 Вт 

Суға арналған сұйыққойманың көлемі: 300 мл

Қыздыру уақыты: 30 сек.

Бу шығару қарқындылығы: таңдалған деңгейге 

байланысты 18-ден бастап 23 г/мин-на дейін

ҚАЙТА ӨҢДЕУ

 

Қоршаған  ортаны  қорғау  мақсатында,  аспаптың  және 

қуаттандыру  элементтерінің  (егер  жинақтың  құрамына 

кірсе)  қызмет  ету  мерзімі  аяқталғаннан  кейін,  оларды 

күнделікті тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға бол-

майды, аспап пен қуаттандыру элементтерін ары қарай 

кәдеге асыру үшін мамандандырылған орындарға өткізу 

керек.

Бұйымдарды  қайта  өңдеу  кезінде  пайда  болатын 

қалдықтар  белгіленген  тәртіп  бойынша  келесі  қайта 

өңделетін міндетті жинауға жатады. 

Берілген өнімді қайта өңдеу туралы қосымша ақпаратты 

алу  үшін  жергілікті  муниципалитетке,  тұрмыстық 

қалдықтарды  қайта  өңдеу  қызметіне  немесе  берілген 

өнімді Сіз сатып алған дүкенге хабарласыңыз.

Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында, алдын-

ала  хабарламай,  аспаптың  дизайнын,  конструкци-

ясы  және  оның  жұмыс  қағидатына  әсер  етпейтін 

техникалық  сипаттарын  өзгерту  құқығын  өзіне 

қалдырады,  соған  байланысты  нұсқаулық  пен 

бұйымның  арасында  кейбір  айырмашылықтар  болуы 

мүмкін.  Егер  пайдаланушы  осындай  сәйкессіздіктерді 

анықтаса,  нұсқаулықтың  жаңартылған  нұсқасын  алу 

үшін сәйкессіздік туралы [email protected] электрондық 

поштасына хабарлауыңызды сұраймыз.

Құралдың қызмет ету мерзімі – 3 жыл

Гарантиялық мiндеттiлiгi

Гарантиялық  жағдайдағы  қаралып  жатқан  бөлшектер 

дилерден тек сатып алынған адамға ғана берiледi. Осы 

гарантиялық  мiндеттiлiгiндегi  шағымдалған  жағдайда 

төлеген чек немесе квитанциясын көрсетуi қажет.

Содержание CF-3100

Страница 1: ...INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE 4 8 13 18 23 28 www coolfort ru CF 3100 STEAM MOP...

Страница 2: ...11 12 13 15 16 16 17 18 5 3 6 4 14 17 7 8 9 10 1 3 6 2 STEAM...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 7 6...

Страница 4: ...s acids solvents alcohol or descaling detergents corrosive substances and or explosives or perfume additives as this can dam age the mop or render it unsafe to use Do not direct the steam to electric...

Страница 5: ...it from the packaging making sure the product is not damaged and that all parts are included in the package Insert the handle with the extension pipe 10 into the upper part of the steam mop body 7 you...

Страница 6: ...s When the 2 hours expire clean the carpet with the steam mop The carpet will be wet after this proce dure so you ll have to dry it It is recommended to fully change the water in the tank 3 from time...

Страница 7: ...er This procedure must be performed in the authorized service center and it is not covered by the warranty The unit is not switched on No power supply Make sure that the unit is connected to the mains...

Страница 8: ...8 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 9: ...9 www coolfort ru 100 10 7 1...

Страница 10: ...10 10 14 7 7 1 2 1 7 1 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3...

Страница 11: ...11 17 17 1 1 16 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6...

Страница 12: ...12 12 13 1 10 7 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info coolfort ru...

Страница 13: ...13 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 14: ...14 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1...

Страница 15: ...15 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 10 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3...

Страница 16: ...16 17 17 1 16 1 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6...

Страница 17: ...17 12 13 1 10 7 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 18: ...18 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 19: ...19 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1 2 5 7 6 2 5 6...

Страница 20: ...20 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3 17...

Страница 21: ...21 17 1 1 16 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6 12 13 1 10 7...

Страница 22: ...22 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 23: ...23 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 24: ...24 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1...

Страница 25: ...25 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 17 1 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3 17...

Страница 26: ...26 17 1 16 1 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6 12 13 1 10 7...

Страница 27: ...27 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3...

Страница 28: ...rarea dispozitivului Nu folosi i dispozitivul n locuri n care sunt folosi i sau pulveriza i aerosoli sau n apropierea lichidelor inflamabile i nu folosi i dispozitivul n a a locuri unde sunt depozita...

Страница 29: ...ambalare i autocolantele promo ionale P stra i ambalajul original Citi i m surile de siguran i instruc iunile de utilizare Verifica i echipamentul Verifica i dispozitivul pentru deterior ri dac exist...

Страница 30: ...rea covoarelor Pentru a mprosp ta covorul ncerca i urm toarele dilua i cur itorul de covoare cu ap ntr un raport de 1 1 Pulveriza i solu ia rezultat cu un pistol de pulverizare i l sa i covorul timp d...

Страница 31: ...rezervorul de ap n boiler s a format depunere de s ruri Scoate i depunerea de s ruri din boiler Procedura se efectueaz n condi iile unui centru de service autorizat i nu este acoperit de garan ie Dis...

Страница 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: