background image

18

УКРАЇНЬСКИЙ

ПАРОВА ШВАБРА  CF-3100
Парова  швабра  призначена  для  миття  та  дезінфекції 
підлоги, килимових покриттів.

ОПИС
1.  Насадка-швабра
2.  Фіксатор насадки-швабри
3.  Резервуар для води
4.  Фіксатори резервуара для води
5.  Фільтр 
6.  Фіксатори фільтра
7.  Корпус
8.  Індикатори рівня пари
  - індикатор увімкнення/нагріву/подачі максимального 
рівня пари
  - індикатор подачі середнього рівня пари
  - індикатор подачі мінімального рівня пари
9.  Кнопка перемикання подачі пари «STEAM»
10.  Ручка з подовжувальною трубкою
11.  Фіксатор мережного шнура
12.  Верхній гачок для намотування мережного шнура
13.  Нижній гачок для намотування мережного шнура
14.  Кнопка фіксатора подовжувальної трубки
15.  Клавіша увімкнення/вимкнення (I/0)
16.  Рамка для килимових покриттів
17.  Ганчірка з мікрофібри
18.  Мірна пластівка

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:  Висока  температура.  Ри-
зик опіку! 
Якщо це вказано на виробі, не торкайтеся ньо-
го, так як деталі можуть бути дуже гарячими.
УВАГА: ПАРА!
Ризик опіку!

Пристрій досягає дуже високих температур.
Неправильне  використання  пристрою  може  при-
звести до опіку.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 
Перед початком експлуатації пристрою уважно прочи-
тайте  це  керівництво  з  експлуатації  та  збережіть  його 
для використання як довідковий матеріал. 
Використовуйте  пристрій  тільки  за  його  прямим  при-
значенням,  як  викладено  у  цьому  керівництві.  Непра-
вильне  поводження  з  пристроєм  може  призвести  до 
його поломки, завдання шкоди користувачеві або його 
майну.  Використання  будь-яких  приналежностей  або 
пристосувань, а також виконання будь-яких операцій з 
цим пристроєм, відмінних від рекомендованих у цьому 
керівництві, може становити ризик отримання травми.

• 

Переконайтеся, що робоча напруга пристрою, що вка-
зана на етикетці, відповідає напрузі електромережі. 

• 

Вилка  мережного  шнура  має  контакт  заземлення, 
вставляйте її в електричну розетку, що має надійний 
контакт заземлення.

• 

Повністю розмотайте мережний шнур перед підми-
канням  пристрою  до  мережі  та  перед  використан-
ням.  Завжди  використовуйте  виріб  з  повністю  роз-
мотаним мережним шнуром.

• 

Щоб  уникнути  ризику  виникнення  пожежі,  не  вико-
ристовуйте перехідники при підмиканні пристрою до 
електричної розетки.

• 

Не торкайтеся корпусу пристрою, робочої поверхні, 
мережного шнура та вилки мережного шнура мокри-
ми руками.

• 

Вимикайте  пристрій  та  відключайте  його  від  елек-
тричної мережі після закінчення води у резервуарі. 

• 

Не  залишайте  пристрій,  увімкнений  у  мережу,  без 
нагляду.

• 

Не використовуйте пристрій у безпосередній близь-
кості  від  нагрівальних  приладів,  джерел  тепла  або 
відкритого полум’я.

• 

Не піддавайте дії дощу.

• 

Не використовуйте пристрій поблизу кухонної рако-
вини,  у  ванних  кімнатах,  біля  басейнів  або  інших 
посудин, наповнених водою.

• 

Якщо  пристрій  упав  у  воду,  негайно  вийміть  вилку 
мережного  шнура  з  електричної  розетки,  і  тіль-
ки  після  цього  можна  дістати  пристрій  з  води. 
Зверніться  до  авторизованого  сервісного  центру 
для огляду або ремонту пристрою.

• 

Ніколи  не  використовуйте  пристрій  в  місцях,  де 
використовуються або розпорошуються аерозолі, а 
також поблизу від легкозаймистих рідин, забороня-
ється використовувати пристрій в місцях зберігання 
таких рідин, де існує небезпека вибухів або у присут-
ності токсичних речовин.

• 

Не заливайте у резервуар токсичні речовини, кисло-
ти, розчинники, спиртові або мийні засоби для вида-
лення  накипу,  агресивні  речовини  та/або  вибухові 
речовини  або  парфумерні  добавки,  так  як  це  може 
пошкодити швабру або зробити її небезпечною для 
використання.

• 

Пара  не  має  направлятися  на  електричні  прилади 
або електричні розетки.

• 

Не направляйте струмінь пари на токсичні речовини, 
кислоти,  розчинники,  мийні  засоби  або  агресивні 
речовини. Поводження з небезпечними речовинами 
та їх видалення мають здійснюватися відповідно до 
вказівок виробників цих речовин.

• 

Не направляйте струмінь пари на вибухонебезпечні 
порошки або рідини, вуглеводні, відкрите полум’я та 
дуже гарячі предмети.

• 

Використовуйте ручку для транспортування. Не тяг-
ніть  за  мережний  шнур.  Не  використовуйте  мереж-
ний шнур як ручку. Не піднімайте пристрій за допо-
могою  мережного  шнура.  Не  протягуйте  мережний 
шнур  через  гострі  кути  та  не  піддавайте  шнур  дії 
нагрітих поверхонь.

• 

Не розміщайте виріб поблизу джерел тепла, таких як 
каміни, печі та духовки. 

• 

Не  встановлюйте  виріб  поблизу  електромагнітних 
полів, таких як індукційні панелі.

• 

Повторно  намотайте  мережний  шнур  на  гачки  для 
намотування, коли пристрій не використовується.

• 

При прибиранні сходів пристрій має розташовувати-
ся на сходинках нижче рівня користувача. 

• 

Не  направляйте  струмінь  пари  на  будь-яку  частину 
тіла людей або тварин.

• 

Не використовуйте швабру для чищення шкіри, полі-
рованих воском меблів або підлог, синтетичних тка-
нин,  оксамиту  або  інших  тонких,  чутливих  до  пари 
матеріалів.

• 

Не  використовуйте  на  будь-яких  незапечатаних 
твердих  поверхнях  підлоги.  Крім  того,  на  поверх-
нях, оброблених воском, або на деяких підлогах без 
воску блиск може бути видалений під дією тепла та 
пари. Завжди рекомендується перевіряти ізольова-
ну ділянку підлоги, поверхню, яку необхідно очисти-
ти,  перш  ніж  продовжити.  Ми  також  рекомендуємо 

Содержание CF-3100

Страница 1: ...INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE 4 8 13 18 23 28 www coolfort ru CF 3100 STEAM MOP...

Страница 2: ...11 12 13 15 16 16 17 18 5 3 6 4 14 17 7 8 9 10 1 3 6 2 STEAM...

Страница 3: ...1 2 3 4 5 7 6...

Страница 4: ...s acids solvents alcohol or descaling detergents corrosive substances and or explosives or perfume additives as this can dam age the mop or render it unsafe to use Do not direct the steam to electric...

Страница 5: ...it from the packaging making sure the product is not damaged and that all parts are included in the package Insert the handle with the extension pipe 10 into the upper part of the steam mop body 7 you...

Страница 6: ...s When the 2 hours expire clean the carpet with the steam mop The carpet will be wet after this proce dure so you ll have to dry it It is recommended to fully change the water in the tank 3 from time...

Страница 7: ...er This procedure must be performed in the authorized service center and it is not covered by the warranty The unit is not switched on No power supply Make sure that the unit is connected to the mains...

Страница 8: ...8 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 9: ...9 www coolfort ru 100 10 7 1...

Страница 10: ...10 10 14 7 7 1 2 1 7 1 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3...

Страница 11: ...11 17 17 1 1 16 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6...

Страница 12: ...12 12 13 1 10 7 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info coolfort ru...

Страница 13: ...13 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 14: ...14 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1...

Страница 15: ...15 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 10 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3...

Страница 16: ...16 17 17 1 16 1 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6...

Страница 17: ...17 12 13 1 10 7 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 18: ...18 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 19: ...19 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1 2 5 7 6 2 5 6...

Страница 20: ...20 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 1 17 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3 17...

Страница 21: ...21 17 1 1 16 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6 12 13 1 10 7...

Страница 22: ...22 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 23: ...23 CF 3100 1 2 3 4 5 6 7 8 9 STEAM 10 11 12 13 14 15 I 0 16 17 18...

Страница 24: ...24 www coolfort ru 100 10 7 1 10 14 7 7 1 2 1 7 1...

Страница 25: ...25 2 5 7 6 2 5 6 3 7 2 3 4 1 1 10 7 15 I 0 9 8 9 1 30 12 180 4 3 4 18 3 5 15 I 0 3 1 1 17 6 15 I 0 8 8 9 10 11 16 17 1 16 1 17 15 I 0 8 8 9 10 11 3 17...

Страница 26: ...26 17 1 16 1 1 1 2 3 100 400 3 17 1 60 C 1 2 7 7 5 100 200 3 7 4 2 5 6 12 13 1 10 7...

Страница 27: ...27 www coolfort ru 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1300 1500 300 30 18 23 info coolfort ru 3...

Страница 28: ...rarea dispozitivului Nu folosi i dispozitivul n locuri n care sunt folosi i sau pulveriza i aerosoli sau n apropierea lichidelor inflamabile i nu folosi i dispozitivul n a a locuri unde sunt depozita...

Страница 29: ...ambalare i autocolantele promo ionale P stra i ambalajul original Citi i m surile de siguran i instruc iunile de utilizare Verifica i echipamentul Verifica i dispozitivul pentru deterior ri dac exist...

Страница 30: ...rea covoarelor Pentru a mprosp ta covorul ncerca i urm toarele dilua i cur itorul de covoare cu ap ntr un raport de 1 1 Pulveriza i solu ia rezultat cu un pistol de pulverizare i l sa i covorul timp d...

Страница 31: ...rezervorul de ap n boiler s a format depunere de s ruri Scoate i depunerea de s ruri din boiler Procedura se efectueaz n condi iile unui centru de service autorizat i nu este acoperit de garan ie Dis...

Страница 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: