Coltri Compressors LP-250 NITROX, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Страница: 38 / 80

38
- 80
LP-250-300-600 NITROX
MU-LPNITROX-0919
b
a
ENGLISH
5.3.5 Electrical connection
The compressor is supplied with an electrical lead but without the power
lead (b).
To connect up to the power supply just insert the plug in the mains power
socket.
Check that the data on the compressor ID plate is compatible with mains
power supply, especially as regards rated current and voltage.
The mains power system must have an efficient ground (earth); check
that the earth resistance value complies with the protection / operational
requirements of the compressor electrical system.
If the direction of compressor rotation is incorrect the alarm “AL1” appears
on the display of the electronic controller (a).
If the direction of rotation is wrong it is necessary to cut the electrical power
and invert two of the three phases on the main power supply.
32A 3P+E plug not supplied
WARNING: Before inserting the plug, check that the electrical
system complies with the standards in force in the country
of installation. A proper earth (ground) system is an essential
safety requisite.
An efficient compressor ground (earth) system is an essential
compressor safety requisite.
The mains power connection plug must be type-approved in
compliance with the relevant standards and have an ON-OFF
switch (not supplied).
DANGER: Before carrying out this task disconnect the
compressor from the mains power supply.
Do not invert or disconnect the ground (earth) wire (yellow/
green).
ITALIANO
5.3.5 Collegamento elettrico
Il compressore viene consegnato provvisto di cavo elettrico ma privo della
presa di corrente (b).
Per il collegamento elettrico è sufficiente inserire la spina alla presa di
alimentazione di rete.
Verificare che i dati di targa del compressore siano compatibili con
l’impianto di rete con particolare riguardo a corrente nominale e tensione
di alimentazione.
L’impianto di rete dovrà essere provvisto di un’efficace messa terra, in
particolare bisogna verificare che il valore di resistenza di terra sia in
accordo con le esigenze di protezione e di funzionamento dell’impianto
elettrico del compressore.
Se il senso di rotazione del compressore è errato, sul display del controllore
elettronico (a) appare l’allarme “AL1”.
Se il senso di rotazione è sbagliato bisogna togliere la tensione elettrica e
invertire due delle tre fasi tra loro sull’alimentazione principale.
Spina 32A 3P+T non in dotazione
ATTENZIONE: Prima di inserire la spina, verificare che
l’impianto sia stato realizzato nel rispetto delle norme vigenti
nel paese d’installazione del compressore.
Un efficace impianto di messa terra del compressore è
caratteristica fondamentale ai fini della sicurezza.
La presa di collegamento alla rete deve essere di tipo
omologato secondo le normative vigenti in materia e
corredata con interruttore ON-OFF (non fornita in dotazione).
PERICOLO: Prima di eseguire questa operazione scollegare il
compressore dalla rete elettrica.
Non invertire o scollegare il filo di messa terra (giallo/verde).