Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
20/28
IST51-7H175CT_rev.1 05-21
ČEŠTINA
Návod k použití tohoto zařízení se skládá ze všeobecných a specifických pokynů.
Před použitím je nutno obě části pečlivě přečíst.
Pozor!
Tato brožurka obsahuje
pouze specifické pokyny.
ZVLÁŠTNÍ POKYNY FLIK.
Tyto pokyny obsahují informace nezbytné pro správné používání výrobku/výrob-
ků: dětský celotělový sedací úvazek Flik.
Pozor!
Tento sedací úvazek je navržen
pro děti a je tedy bezpodmínečně nutné zajistit při jeho používání přímý dohled
dospělé kompetentní a proškolené osoby.
1) OBLAST POUŽITÍ.
Jedná se o osobní ochranný prostředek (OOP) proti pádům z výšky odpovídající
nařízení (EU) 2016/425. EN 12277:2015+A1:2018-B - Horolezecké vybave-
ní: Celotělový sedací úvazek o menší velikosti (typ B) pro děti o hmotnosti menší
než 40 kg a s výškou mezi 95 a 135 cm.
Pozor!
Výrobek je určen k použití vý-
hradně se zařízeními s označením CE, s horolezeckým a pracovním vybavením,
jako jsou karabin (EN 12275), lana (EN 892), smyčky atd.
2) NOTIFIKOVANÉ ORGÁNY
.
Viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 9/tabulka D): M2; N1.
3) NÁZVOSLOVÍ
. (Obr. 2.2). A) Přední síť ramenních popruhů. B) Polstrování
ramenních popruhů. C) Nastavovací spony. D) Zadní síť ramenních popruhů. E)
Smyčky na nohy. F) Přední přidržovací smyčka. G) Zadní přidržovací smyčka. H)
Elastický podpůrný prvek. I) Převodová smyčka. L) Spona oddělující popruh. M)
Vysvětlivka. N) Elastické smyčky.
4) OZNAČENÍ.
Čísla/písmena bez popisku: viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 5).
4.1 - Obecné
(Obr. 2.1). Označení: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18; 30)
Maximální povolená hmotnost uživatele. 31) Povolené výškové rozmezí uživatele.
32) Piktogram, který znázorňuje správný způsob použití utahovacích spon. 33)
Piktogram, který znázorňuje správné způsoby navazování. 34) Piktogram zobra-
zující správné přidržovací smyčky EN 12277.
4.2 - Dohledatelnost
(Obr. 2.1). Označení: T2; T3; T8; T9.
5) NÁVOD K POUŽITÍ.
5.1 - Seřízení.
Popruhy povolte pomocí seřizovacích spon (Obr. 4.2). Popruh si
nasaďte: začněte pásovým popruhem a smyčkami na nohy (Obr. 3.1); poté si
nasaďte ramenní popruhy (Obr. 3.2). Zadní síť ramenních popruhů (Obr. 3.3)
nastavte pomocí k tomu určené spony (Obr. 4.1) tak, aby přidržovací smyčka se-
děla ve výši ramena (Obr. 3.3). Přední síť ramenních popruhů (Obr. 3.4) nastavte
pomocí k tomu určené spony (Obr. 3.3) tak, dokud popruh nedrží kolem těla, aniž
by byl příliš těsný. Přední část ramenních popruhů posuňte v polstrování tak, aby
se bylo symetricky nad rameny uživatele (Obr. 3.5).
Pozor!
Přesahující část smy-
ček musí být vždy zasunuta do pružných poutek, aby se zabránilo náhodnému
uvolnění nastavovacích spon.
Pozor!
Před použitím je nutno zkontrolovat zavěšení
na bezpečném místě a ujistit se, že byl zvolen sedací úvazek o správné velikosti,
že jej lze dostatečně utáhnout a že poskytuje přijatelný pocit pohodlí pro způsob
použití, ke kterému je určen.
Pozor!
Je důležité pravidelně kontrolovat spony a/
nebo utahovací prvky během používání.
5.2 - Použití.
Popruh musí být k systému přichycen pouze pomocí jedné z přidržo-
vacích smyček. Zadní přidržovací popruh je vhodný pro lezení, ale byl navržen
specificky pro jiné aktivity. Pro navázání lana je doporučeno použít osmičkový
uzel (Obr. 6.1), nebo dvě karabiny s bezpečnostní pojistkou Triple lock a opač-
nou pákou (Obr. 6.2).
Pozor!
Nepoužívejte jiné navazovací body, než jsou ty
zde znázorněné (Obr. 7).
Pozor!
Nepoužívejte nikdy pouze jednu jedinou kara-
binu pro navázání na lano, jelikož by se mohla posunout do špatné polohy a tím
by došlo k namáhání přímo na páce.
5.3 - Techniky.
Sedací úvazek je navržen pro techniky jištění, postupu a pro
slaňování na dvojitém laně při horolezectví, sportovním lezení, lezení na umě-
lých stěnách (Obr. 8) a pro postupové jištění na zajištěných cestách, v lanových
centrech atd.
Pozor!
Před každým použitím mějte promyšlený účinný a bezpečný
záchranný plán.
