Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
27/28
IST51-7H175CT_rev.1 05-21
БЪЛГАРСКИ
Инструкциите за употреба на това устройство се състоят от обща инструк-
ция и от една специфична за него инструкция. И двете трябва да бъдат
прочетени внимателно преди употреба.
Внимание!
Този лист съдържа само
специфичната инструкция.
СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ FLIK.
Този документ съдържа информацията, необходима за правилно използ-
ване на следния/те продукт/и: седалка за цяло тяло Flik.
Внимание!
Този
седалка е предназначен за употреба от деца, поради което е задължително,
по време на всяка употреба, отговорен, квалифициран и обучен възрастен
да наблюдава процеса.
1) ОБЛАСТ НА ПРИЛОЖЕНИЕ.
Този продукт представлява лично предпазно средство (ЛПС) срещу падане
от височина; то е в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/425. EN 12277:
2015 + A1: 2018-B - Оборудване за алпинизъм: седалка с малък размер
(тип Б) за деца с тегло по-малко от 40 кг и височина между 95 и 135 см.
Внимание!
Този продукт може да се използва само в комбинация с оборуд-
ване, маркирано с CE: оборудване за алпинизъм, като съединители (EN
12275), въжета (EN 892) и др.
2) НОТИФИЦИРАНИ ОРГАНИ.
За справка прегледайте легендата в общите инструкции (раздел 9 / табли-
ца D): M2; N1.
3) НОМЕНКЛАТУРА
(Фиг. 2.2). A) Предна лента за ремъците за през рамо.
B) Подплънка за ремъците за през рамо. C) Регулируеми катарами. A)
Задна лента за ремъците за през рамо. E) Примки за краката. F) Предна
осигурителна примка. G) Задна осигурителна примка. H) Еластичен
поддържащ елемент. I) Примка за принадлежности. L) Катарама за разделяне
на каишките. M) Пояснителен етикет. N) Еластични примки.
4) МАРКИРОВКА.
Числа/букви без надпис: за справка разгледайте легендата в общите ин-
струкции (раздел 5).
4.1 - Общо
(Фиг. 2.1). Обозначения: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18;
30) Максимално допустимо тегло на потребителя. 31) Позволена височина
на потребителя. 32) Пиктограма, показваща как се използват катарамите за
регулиране. 33) Пиктограма, показваща правилните методи на свързване.
34) Схема, показваща правилните EN 12277-B осигурителни примки.
4.2 - Проследяемост
(Фиг. 2.1). Обозначения: T2; T3; T8; T9.
5) ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА.
5.1 - Регулиране.
Отпуснете каишките на сбруята с помощта на катарамите
(фиг. 4.2). Поставяне на сбруята: започнете с ремъка за кръста и примките
за краката (фиг. 3.1); после поставете ремъците за през рамо (фиг. 3.2).
Настройте задната лента за ремъците за през рамо (фиг. 3.3), като използ-
вате специалните катарами (фиг. 4.1), така че задната осигурителна прим-
ка да застане на височината на лопатката (фиг. 3.3). Настройте предната
лента за ремъците за през рамо (фиг. 3.4), като използвате специалната
катарама (фиг. 3.3), докато сбруята не постигне плътно прилепване по тя-
лото, без да е прекалено стегната. Плъзнете предната част на ремъците за
през рамо в тяхната подплънка така, че подплънката да застане симетрично
над раменете на използващия ги (фиг. 3.5).
Внимание!
Излизащата част на
ластиците винаги трябва да се вкарва в еластичните примки, за да се пре-
дотврати случайното разхлабване на регулиращите катарами.
Внимание!
Преди употреба е необходимо да се извърши тест за окачване в безопасна
среда, за да се гарантира, че седалката има правилния размер, притежава
възможността за подходящо регулиране и приемливо ниво на комфорт за
предвидената употреба.
Внимание!
Важно е по време на употреба редовно
да се проверяват катарамите и / или устройствата за регулиране.
5.2 - Използване.
Сбруята трябва да е свързана към системата само чрез
една от осигурителните примки. Задната осигурителна примка е подходя-
ща за катерене, но е предназначена по-специално за други дейности. За
свързване на въжето към сбруята използвайте за предпочитане фигура 8
(фиг. 6.1) или два съединителя, имащи блокираща система с три движения
и противоположна (фиг. 6.2).
Внимание!
Не използвайте различни от
посочените точки на закрепване (Фиг. 7).
Внимание!
Никога не използвайте
метод за свързване само с един съединител, тъй като той може да бъде
зареден в грешна позиция през отвора.
5.3 - Техники.
Седалката е предназначена за използване при задържане,
катерене и спускане по време на алпинизъм, спортно катерене, катерене
на закрито (фиг. 8) и за използване на vie ferrate и приключенски паркове и
др.
Внимание!
Преди всяка употреба предварително подгответе подходящ
спасителен план, който може да бъде изпълнен по безопасен и ефективен
начин.
