Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
12/28
IST51-7H175CT_rev.1 05-21
SVENSKA
Bruksanvisningen för denna utrustning består av en allmänn och en specifik in-
struktion och båda måste läsas noggrant före användningen.
Varning!
Detta blad
utgör endast den specifika instruktionen. Helsele för barn
SPECIFIKA INSTRUKTIONER FLIK.
Denna anmärkning innehåller information som behövs för en korrekt användning
av följande produkt/er: helsele för barn Flik.
Varning!
Denna sele har framställts
för att användas av barn och det är därför nödvändigt att en ansvarig, kompetent
och tränad vuxen person direkt övervakar användningen.
1) TILLÄMPNINGSOMRÅDE.
Denna produkt är en personlig skyddsanordning (P.P.E.) mot fall från höjder; den
motsvarar förordningen (EU) 2016/425. EN 12277:2015+A1:2018-B - Ut-
rustning för alpinism: selar av liten storlek (typ B) för barn som väger under 40
kg och vars längd är mellan 95 och 135 cm.
Varning!
Produkten kan endast
användas med CE-märkta anordningar, klätterutrustningar såsom karbinhakar (SS-
EN 12275), rep (SS-EN 892) o.s.v.
2) ANMÄLDA ORGAN.
Se textförklaringen i de allmänna instruktionerna (avsnitt 9 / tabell D): M2; N1.
3) NAMN PÅ DELARNA
. (Fig. 2.2). A) Axelremmar på framsidan. B) Axelremmar
med stoppning. C) Justeringsspännen. D) Axelremmar med bakre band. E) Benög-
la. F) Permanent frontslinga. G) Permanent bakre slinga. H) Elastiskt stödelement. I)
Slinga för snabblås. L) Spänne för separerande av remmar. M) Förklarande etikett.
N) Elastiska öglor.
4) MÄRKNINGAR.
Siffror/bokstäver utan bildtext: se textförklaringen i de allmänna instruktionerna
(avsnitt 5).
4.1 - Allmänt
(Fig. 2.1). Information: 1; 2; 4; 6; 7; 8; 11; 12; 13; 17; 18;
30) Max. tillåten vikt för användaren. 31) Tillåtet höjdintervall för användaren.
32) Piktogram som visar hur justeringsspännena ska användas. 33) Pitkogram
som visar de olika bindningssätten. 34) Piktogram som visar rätt EN 12277-B
permanenta slingor.
4.2 - Spårbarhet
(Fig. 2.1). Information: T2; T3; T8; T9.
5) BRUKSANVISNING.
5.1 - Justering.
Lossa på selens remmar med hjälp av justeringsspännen (Figur
4.2). Använd selen: börja med midjebälte och benöglor (Figur 3.1); härnäst på
med axelremmarna (Figur 3.2). Justera bakre banden på axelremmarna (Figur
3.3) med de dedicerade spännena (Figur 4.1) så att den bakre permanenta
slingan sitter i axelbladets höjd (Figur 3.3). Justera främre banden på axelremmar-
na (Figur 3.4) med hjälp av det speciella spännet (Figur 3.3) tills selen får en tät
passning över kroppen utan att vara allt för stram. Skjut in axelremmens framsida
i egen stoppning så att stoppningen sitter symmetriskt över användarens axlar
(Figur 3.5).
Varning!
Den överskjutande delen av slingorna ska alltid föras in i de
elastiska öglorna för att förhindra att justeringsspännen lossnar av misstag.
Var-
ning!
Före användningen ska man utföra ett hängningsprov på ett säkert ställe för
att säkerställa att selen är av rätt storlek, har tillräckliga justeringsmöjligheter och
är tillräckligt bekväm för den användning som den är avsedd för.
Varning!
Det
är viktigt att kontrollera regelbundet spännena och/eller justeringsanordningarna
under användningen.
5.2 - Användning.
Selen ska endast anslutas till systemet med hjälp av en av de
permanenta slingorna. Den bakre permanenta slingan är lämplig för klättring,
men den har utformats speciellt för andra aktiviteter. För att binda repet vid selen
ska man helst använda en 8-knop (Fig. 6.1) eller två karbinhakar försedda med
ringmuttrar med tre rörelser och motsatt spak (Fig. 6.2).
Varning!
Använd inte
andra än de angivna fästpunkterna (Fig. 7).
Varning!
Använd aldrig endast en
karbinhake för att binda fast personen, eftersom den kan placeras på fel sätt och
belasta spaken.
5.3 - Tekniker.
Selen är konstruerad för att användas vid säkring, klättring med
dubbelrep i alpinism, sportklättring, inomhusklättring (Fig. 8) via ferrata-vandring,
äventyrsparker etc.
Varning!
Före varje användning ska man uppskatta hur en
räddningsplan kan utföras på ett säkert och effektivt sätt.
