34
GEBRUIKSAANWIJZING
ZEER BELANGRIJK: METEEN LEZEN
• Volg de instructies voor de montage en de installatie
van het product nauwgezet. Laat niemand het arti-
kel gebruiken zonder eerst de instructies te hebben
gelezen.
• Bewaar deze handleiding voor eventuele latere raad-
pleging.
• LET OP! Volgens de statistieken over ongelukken is de
achterbank van het voertuig veiliger dan de voorzit-
tingen: daarom wordt aangeraden het autostoeltje
op de achterbank te installeren. De veiligste zitting is
de middelste achterzitting, als deze is uitgerust met
een driepuntsgordel.
• Leder land heeft andere wetten en voorschriften
betreffende een veilig vervoer van kinderen in de
auto. Het is daarom raadzaam voor meer informatie
contact op te nemen met de plaatselijke autoriteiten.
• LET OP! ERNSTIG GEVAAR! Gebruik dit autostoeltje bij
Groep 0+ (0-13 kg) nooit op een voorzitting uitgerust
met een frontale airbag. Het stoeltje kan alleen op
een voorzitting worden geïnstalleerd, als de frontale
airbag is uitgeschakeld: controleer bij de autofabri-
kant, of in de gebruiksaanwijzing van de auto, of de
airbag kan worden uitgeschakeld.
• Het wordt aanbevolen alle inzittenden te informeren
over hoe het kind in geval van nood kan worden
losgekoppeld.
• Als het autostoeltje bij Groep 1 (9-18 kg) op de voor-
zitting met ingeschakelde airbag wordt gezet, wordt
voor een grotere veiligheid aangeraden de zitting
zover mogelijk naar achteren te zetten, voor zover
de aanwezigheid van andere passagiers op de ach-
terbank dit toestaat.
• Gebruik dit autostoeltje nooit op zittingen die zijde-
lings of tegen de rijrichting in gedraaid zijn.
• Plaats dit autostoeltje alleen op zittingen, die correct
aan de structuur van de auto zijn bevestigd en die
in de rijrichting staan. Kijk goed uit dat inklapbare
of draaiende autozittingen stevig vastzitten, omdat
deze bij een ongeluk een gevaar kunnen inhouden.
• Let erop hoe het autostoeltje in de auto wordt geïn-
stalleerd om te voorkomen dat een mobiele zitting
of het portier stoort.
• Bevestig het autostoeltje nooit op een autozitting uit-
gerust met enkel een buikgordel (tweepuntsgordel).
• Geen enkel autostoeltje kan de absolute veiligheid
van het kind in geval van een ongeluk garanderen,
maar het gebruik van dit artikel vermindert het ge-
vaar voor ernstig letsel of de dood.
• Het gevaar voor ernstig letsel van het kind, en niet al-
leen bij een ongeluk, maar ook in andere omstandig-
heden (bijv. bij hard remmen, enz.) wordt groter, als
de aanwijzingen die in deze handleiding worden be-
schreven niet nauwgezet in acht worden genomen:
controleer altijd dat het autostoeltje correct aan de
zitting is bevestigd.
• Indien het autostoeltje beschadigd, vervormd of
ernstig versleten mocht zijn, moet het worden ver-
vangen. Het kan de oorspronkelijke veiligheidsken-
merken hebben verloren.
• Verricht geen wijzigingen aan het artikel en voeg er
niets aan toe zonder toestemming van de fabrikant.
• Breng geen niet door de fabrikant geleverde acces-
soires, reserveonderdelen of onderdelen aan.
• Laat het kind nooit en om geen enkele reden zonder
toezicht in het autostoeltje achter.
• Laat het autostoeltje nooit onbevestigd op de auto-
zitting. Het kan tegen andere passagiers stoten en
deze verwonden.
• Zet niets dat geen voor het artikel goedgekeurd ac-
cessoire is tussen de autozitting en het autostoeltje,
of tussen het autostoeltje en het kind: in geval van
een ongeluk kan het dan gebeuren dat het auto-
stoeltje niet goed functioneert.
• Als de auto in de rechtstreekse zon wordt achtergela-
ten, wordt aangeraden het autostoeltje te bedekken.
• Ook na een niet ernstig ongeluk kan het autostoeltje
schade opgelopen hebben, die echter niet altijd met
het blote oog zichtbaar is: het moet daarom worden
vervangen.
• Gebruik geen tweedehands autostoeltjes: deze kun-
nen voor het blote oog onzichtbare structurele scha-
de hebben opgelopen, die zodanig is dat de veilig-
heid van het artikel niet langer gewaarborgd wordt.
• De firma Artsana wijst elke vorm van aansprakelijk-
heid af voor een oneigenlijk gebruik van het product.
• De hoes kan uitsluitend worden vervangen met een
door de fabrikant goedgekeurde hoes, omdat deze
integraal deel uitmaakt van het autostoeltje. Het au-
tostoeltje mag nooit zonder hoes worden gebruikt,
om de veiligheid van het kind niet in het gedrang te
brengen.
• Controleer dat de band van de gordel niet verdraaid
zit en voorkom dat deze of een gedeelte van het au-
tostoeltje tussen de portieren komt of over scherpe
punten wrijft. Als de gordel sneeën of rafels heeft,
moet hij worden vervangen.
• Controleer dat er geen voorwerpen of bagage, in
het bijzonder op de hoedenplank in het voertuig
worden vervoerd, die niet zijn vastgezet of veilig zijn
geplaatst: bij een ongeluk of bij hard remmen kun-
nen deze de passagiers verwonden.
• Verzeker u ervan dat alle passagiers van het voertuig
hun eigen veiligheidsgordel gebruiken, zowel voor
de eigen veiligheid, als omdat zij tijdens de reis bij
een ongeluk of bij hard remmen het kind kunnen
verwonden.
• Stop vaak tijdens lange reizen. Een kind is het al
gauw beu. Haal het kind om geen enkele reden uit
Содержание CosmoS
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 6 3 A E F C D Q G B 1A 1B 4 7 2 5 8 9 11 10A 10B...
Страница 4: ...4 15 18 21 13 16 19 22 14 17 20 12A 12B...
Страница 5: ...5 23 27A 24 29 32 25 27B 30 33 28 31 26...
Страница 6: ...6 34 35...
Страница 39: ...39 3 0 0 13 kg 1 9 18 kg Artsana...
Страница 42: ...42 K 6 F 2 D 20 21 P 22 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 33 G 30 C 30 C 20 23 34 35 26 29 30 C 30 C...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ...44 3 0 0 13 kg airbag airbag airbag 1 9 18 kg airbag 2 Artsana...
Страница 45: ...45 37 0 0 13 1 9 18 1 A B C D E F G H 2 I J K L 3 0 M 3 1 N 3 1 O P 22 0 1 18 0 3 R44 04 1 R44 04 2 3 4...
Страница 47: ...47 13 14 N 15 16 17 18 19 6 F D 20 21 P 22 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 Fig 32 G 33 30 C 30 C 30 C 30 C...
Страница 48: ...48 20 23 34 35 26 29...
Страница 69: ...69 0 0 13 1 9 18 Artsana...
Страница 72: ...72 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 G 33 30 C 30 C 20 23 34 35 26 29 30 C 30 C...
Страница 73: ...73...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92 F...
Страница 93: ...93 30 C 30 C F D 20...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95 3 0 0 13 1 9 18 2 Artsana...
Страница 97: ...97 5 8 12 0 0 13 0 0 13 0 0 13 6 K 6 7 3 L 8 O 9 10 1 9 18 1 9 18 1 9 18 K 6 11 3 12 13 14 N 15 O 16 17 18...
Страница 98: ...98 19 K 6 F 2 D 20 21 P 22 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 G 33 30 C 30 C 20 23 34 26 29 35 30 C 30 C...
Страница 99: ...99...
Страница 106: ...106 NOTE...
Страница 107: ......