Chicco CosmoS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 108

15 14
NOTICE
D‘INSTRUCTIONS
TRES IMPORTANT : A LIRE IMMEDIATEMENT
• Pour le montage et l’installation du siège-auto, suivre
scrupuleusement les instructions. Lire attentivement
et intégralement la notice avant d’utiliser le produit.
• Conserver cette notice d’instructions pour toute uti-
lisation ultérieure.
• Chaque pays a des lois et des règlements différents
en matière de sécurité pour le transport des enfants
en voiture. Par conséquent, il est conseillé de contac-
ter les autorités locales pour plus d’informations.
• ATTENTION ! Les statistiques sur les accidents montrent
qu’en général les sièges arrière des véhicules sont plus
sûrs que le siège avant : nous conseillons donc d’installer
le siège-auto sur l’un des sièges arrière. Le plus sûr est le
siège arrière central, s’il est muni d’une ceinture à 3 points.
• ATTENTION ! DANGER ! Pour le Groupe 0+ (0-13 kg) ne
jamais utiliser ce siège-auto sur un siège avant muni
d’un airbag passager. On peut installer le siège-auto
sur le siège avant après avoir désactivé l’airbag : vérifier
auprès du fabricant automobile ou sur le manuel du
véhicule s’il est possible de désactiver l’airbag.
• Nous recommandons d’informer tous les passagers
du véhicule sur la façon de détacher le siège-auto en
cas d’urgence.
• Pour le Groupe 1 (9-18 kg), si le siège-auto est installé
sur le siège avant avec l’airbag activé, nous recom-
mandons, pour plus de sécurité, de reculer le siège
de la voiture sans gêner les passagers du siège arrière.
• Ne jamais utiliser ce siège-auto sur des sièges tournés
sur le côté ou dos à la route.
• Installer le siège-auto uniquement sur des sièges cor-
rectement fixés à la structure de la voiture et tournés
face à la route. Attention à ne pas laisser les sièges
de la voiture pliés, tournés sur le côté ou encore mal
accrochés car, en cas d’accident, ils pourraient consti-
tuer une source de danger.
• Veiller à installer le siège-auto dans la voiture en évi-
tant qu’un siège mal fixé ou qu’une portière n’inter-
fèrent avec le siège-auto.
• Ne jamais fixer le siège-auto sur un siège de voiture
muni uniquement d’une ceinture abdominale (à
deux points).
• Aucun siège-auto ne peut garantir la sécurité totale de
l’enfant en cas d’accident, toutefois l’utilisation de ce
produit réduit le risque de blessures graves mortelle.
• Le risque de blessures graves pour l’enfant, pas seu-
lement en cas d’accident, mais aussi dans d’autres
circonstances (ex. coups de frein brusques, etc.), si
on ne suit pas scrupuleusement les instructions de
ce manuel : toujours s’assurer que le siège-auto est
correctement fixé au siège du véhicule.
• Si le siège-auto est endommagé, déformé ou forte-
ment usé, il faut le changer car il pourrait avoir perdu
ses caractéristiques de sécurité d’origine.
• Ne pas faire de modifications sur le produit sans
l’approbation préalable du fabricant.
• Ne pas intégrer d’accessoires, de pièces de rechange et
d’éléments non fournis par le fabricant.
• Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance dans le
siège-auto.
• Ne jamais laisser le siège-auto détaché du siège de la
voiture car il pourrait heurter et blesser les passagers.
• Ne rien mettre, excepté un accessoire approuvé pour
le produit, entre le siège du véhicule et le siège auto,
ni entre le siège-auto et l’enfant : en cas d’accident,
le siège-auto Siège Auto pourrait ne pas fonctionner
correctement.
• Si on doit laisser la voiture exposée au soleil, nous
conseillons de couvrir le siège-auto.
• A la suite d’un accident, même léger, le siège-auto
pourrait avoir subi des dommages invisibles à l’œil nu :
il faut donc le remplacer.
• Ne pas utiliser de siège-auto d’occasion : ils pour-
raient avoir subi des dommages structuraux invi-
sibles à l’œil nu susceptibles de compromettre la
sécurité du produit.
• La société Artsana décline toute responsabilité en cas
de mauvaise utilisation du siège-auto.
• On ne peut remplacer la housse du siège-auto que
par une housse approuvée par le fabricant car elle
fait partie intégrante du siège-auto. Ne jamais utiliser
le siège-auto sans sa housse pour ne pas compro-
mettre la sécurité de l’enfant.
• S’assurer que le harnais de sécurité n’est pas entor-
tillée et ne pas laisser ce dernier ou des parties du
siège-auto se coincer dans les portières ou frotter
contre des arêtes tranchantes. Si les harnais présente
des coupures ou s’effiloche, il faut la remplacer.
• Ne pas transporter, en particulier sur la plage arrière
de la voiture, d’objets ou de bagages qui n’avaient
pas été attachés ou positionnés de façon sûre: en cas
d’accident ou de coup de frein brusque, les passagers
pourraient être blessés.
• S’assurer que tous les passagers de la voiture mettent
leur ceinture de sécurité : en cas d’accident ou de
coup de frein brusque, ils pourraient blesser l’enfant.
• Pour les longs voyages, il faut s’arrêter fréquemment.
L’enfant se fatigue très facilement. Ne jamais retirer
l’enfant du siège-auto lorsque le véhicule est en
marche. Si l’enfant a besoin d’attentions, trouver un
endroit sûr et s’arrêter sur le bas-côté.
• Il ne vaut mieux pas installer les nouveau-nés préma-
turés de moins de 37 semaines de gestation sur un
siège-auto. Ces enfants peuvent avoir des difficultés
respiratoires une fois installés sur le siège-auto. Nous
conseillons donc de demander un avis médical
quant au siège-auto le mieux adapté au transport de