Chicco CosmoS, Инструкция по эксплуатации

Страница: 16 / 108

17 16
votre enfant.
MODE D’EMPLOI
INDEX :
• DESCRIPTION DES ELEMENTS
• CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
• LIMITATIONS ET CONDITIONS D’EMPLOI LIEES AU SIE-
GE-AUTO ET AU SIEGE DE LA VOITURE
• INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SIEGE-AUTO GR.
0+ (0-13 KG)
• INSTALLATION DANS LA VOITURE DU SIEGE-AUTO GR.
1 (9-18 KG)
• REGLAGE DE LA POSITION DES HARNAIS
• INSTALLATION DE L’ENFANT DANS LE SIEGE-AUTO
• NETTOYAGE ET ENTRETIEN
DESCRIPTION DES ELEMENTS
Fig. 1 (Vue de face)
A. housse
B. fentes pour le réglage en hauteur des harnais
C. couvre-harnais
D. harnais du siège-auto
E. boucle
F. Bouton de réglage des sangles
G. courroie de réglage des harnais
H. coussin réducteur
Fig. 2 (De profil)
I. assise
J. base
K. poignée d’inclinaison
L. guides de passage de la ceinture abdominale à 3
points de la voiture (installation en Gr. 0+ seulement)
M. guides de passage de la ceinture abdominale à 3 points
de la voiture (installation en Gr. 1 seulement)
N. pinces de blocage pour la ceinture diagonale à 3
points de la voiture (installation en Gr. 1 seulement)
O. guide de passage de la ceinture diagonale de la voi-
ture (dans les deux installations)
P. plaque de fixation des harnais du siège-auto (cf.
aussi Fig. 22)
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
• Ce siège-auto homologué “Groupe 0+/1”, pour le
transport des enfants de la naissance à un poids de
18 kg (de 0 à 3 ans environ), conformément à la norme
européenne ECE R44/04.
• L’homologation est du type “Universel”, ce qui permet
d’utiliser le siège-auto sur n’importe quel modèle
de voiture. ATTENTION ! “Universel” signifie qu’il est
compatible avec la plupart des sièges de voiture mais
pas avec tous.
AVIS IMPORTANT
1. Il s’agit d’un dispositif de retenue “Universel” pour
enfant, homologué selon le Règlement ECE R44/04
et compatible avec la plupart des sièges de voiture,
mais pas avec tous.
2. Pour s’assurer de la compatibilité du siège-auto et
du véhicule, vérifier dans le manuel de ce dernier
la présence de l’indication « Universels » pour la
tranche d’âge en question.
3. Ce dispositif de retenue a été classé “Universel” selon
les critères d’homologation les plus sévères par rap-
port à des critères précédents qui ne disposent pas
de cet avis.
4. Uniquement adapté aux véhicules munis de cein-
tures de sécurité à 3 points, statiques ou à enrou-
leurs, homologué conformément à la norme UN/
ECE N°16 ou à d’autres normes équivalentes.
5. En cas de doute, contacter le fabricant du siège-
auto ou le revendeur.
LIMITATIONS ET CONDITIONS D’EMPLOI LIEES AU
SIEGE-AUTO ET AU SIEGE DE LA VOITURE
ATTENTION ! Suivre scrupuleusement les limitations
et conditions d’emploi suivantes concernant le siège-
auto et le siège de voiture : dans le cas contraire, la
sécurité n’est plus pas garantie.
• Ce siège-auto est homologué pour des enfants de la
naissance à un poids de 18 kg (de la naissance à 3 ans).
• Le siège de la voiture doit être muni d’une ceinture de
sécurité à trois points, statique ou à enrouleur, homo-
loguée conformément à la norme UNI/ECE N°16 ou à
d’autres normes équivalentes (Fig. 3).
• ATTENTION ! Ne jamais installer le siège-auto avec
une ceinture de sécurité à deux points d’ancrage
(Fig. 4).
• On peut installer le siège-auto sur le siège avant côté
passager ou sur un siège arrière. Ne jamais utiliser ce
siège-auto sur des sièges tournés sur le côté ou dos
à la route (Fig. 5).
• Ce produit doit servir uniquement de siège-auto et
ne pas être utilisé à la maison.
• Vérifier que la boucle de la ceinture trois points de la
voiture n’est pas trop haute (fig. 8 -12). Sinon, essayer
d’installer le siège-auto sur un autre siège.
INSTALLATION EN VOITURE
DU SIEGE-AUTO GR. 0+ (0-13 KG)
ATTENTION ! Quand on utilise le siège-auto pour le Gr.
0+ (de 0 à 13 kg), toujours l’installer dos à la route. Si le
siège avant de la voiture est muni d’un airbag, désac-
tiver celui-ci avant d’installer le siège-auto. Danger de
mort ou de blessures graves.
ATTENTION ! Les points à travers lesquels on doit faire
passer la ceinture pour l’installation en Gr. 0+ (0-13 kg)
sont indiqués en BLEU CIEL.
ATTENTION ! ne pas utiliser de coussin réducteur si
l’enfant pèse plus de 6 kg.
• A l’aide de la poignée K, incliner le siège-auto au