53
UPUTE ZA UPORABU
IZUZETNO VAŽNO: ODMAH PROČITATI
• Prilikom podešavanja dječje auto-sjedalice savjesno
slijediti upute za uporabu. Izbjegavati mogućnost da
netko rabi proizvod, a da prethodno nije pročitao pri-
ručnik za uporabu.
• Sačuvati ovaj priručnik, kako bi se mogao koristiti u
budućnosti.
• Svaka država predviđa drugačije zakone i propise u
oblasti sigurnosti prilikom prijevoza djece u osobnim
vozilima. Zbog toga je preporučljivo upoznati se sa
lokalnim zakonima.
• OPREZ! Statistički podaci o prometnim nezgodama,
ukazuju na to da je stražnje sjedalo u vozilu sigurnije od
prednjega, stoga se preporučuje ugradnja dječje auto-
sjedalice na stražnjem sjedalu vozila. Posebno treba
istaknuti da je najsigurnije mjesto ono na stražnjem
srednjem sjedalu ako je opremljeno sigurnosnim
pojasom na tri uporišne točke: u takvom slučaju pre-
poruča se ugradnja dječje auto-sjedalice na stražnjem
srednjem sjedalu vozila.
• OPREZ! VELIKA OPASNOST! Prilikom ugradnje za sku-
pinu 0+ (od 0 do 13 kg), ne koristiti ovu auto-sjedalicu
na prednjem sjedalu sa uključenim bočnim zračnim
jastukom. Moguće je ugraditi auto-sjedalicu na takvo
sjedalo, samo ako je zračni jastuk isključen. Stoga treba
provjeriti u priručniku proizvođača vozila, je li moguće
isključiti zračni jastuk.
• Preporuča se da svi putnicu u vozilu budu upoznati
sa postupkom izvlačenja djeteta iz auto-sjedalice, u
slučaju opasnosti.
• Prilikom ugradnje za skupinu 1 (od 9 do 18 kg), ako se
auto-sjedalica ugrađuje na prednjem sjedalu opremlje-
nim bočnim zračnim jastukom, iz sigurnosnih razloga
se preporuča da to sjedalo bude što je više moguće
približeno stražnjim sjedalima, vodeći računa i o udob-
nosti putnika smještenih na stražnjim sjedalima vozila.
• Ova dječja auto-sjedalica se nikada ne smije koristiti na
sjedalima koja su u vozilu ugrađena bočno ili suprotno
od smjera kretanja vozila.
• Auto-sjedalica se ugrađuje samo na sjedalima koja
su ispravno učvršćena na sklop vozila i okrenuti su u
smjeru kretanja vozila. Provjeriti jesu li sjedala vozila
(rasklopiva, rotirajuća) dobro učvršćena, jer bi u su-
protnom slučaju mogla predstavljati opasnost prilikom
prometne nezgode.
• Voditi računa o tome kako se ugrađuje auto-sjedalica u
vozilo. Naime, ne smije se dogoditi da pomično sjedalo
ili vrata vozila smetaju auto-sjedalici.
• Nije dopuštena ugradnja auto-sjedalice na sjedalo u
vozilu pomoću sigurnosnog pojasa, ako je to sjedalo
opremljeno samo trbušnim sigurnosnim pojasom na
dvije uporišne točke.
• Niti jedna dječja auto-sjedalica ne može jamčiti potpunu
sigurnost djeteta u slučaju nezgode, ali uporaba ovog
proizvoda smanjuje opasnost od ozljeda i smrti djeteta.
• Ako se preporuke iz ovog priručnika ne slijede savje-
sno, povećava se opasnost od ozbiljnih posljedica po
dijete, i to ne samo u slučaju prometne nezgode, već
i u drugim prilikama (primjerice: naglo kočenje). Stoga
treba uvijek provjeravati je li auto-sjedalica ispravno
ugrađena na sjedalo vozila.
• Nije dopuštena uporaba dječje auto-sjedalice koja je
iz bilo kojeg razloga oštećena, izobličena, jako istro-
šena: moguće je da sjedalica više nema svoja izvorna
sigurnosna obilježja.
• Proizvod se ne smije mijenjati ili upotpunjavati, osim
ako to nije odobrio proizvođač.
• Nije dopuštena ugradnja opreme, rezervnih dijelova
ili sastavnih dijelova koje proizvođač nije isporučio ili
odobrio za uporabu sa sjedalicom.
• Dijete se nikada i iz bilo kojeg razloga, ne smije ostaviti
bez nadzora u auto-sjedalici.
• Auto-sjedalica se ne smije ostaviti u vozilu neučvršće-
na. Naime, mogla bi ozljediti putnike vozilu.
• Nije dopušteno ulagati nikakve predmete, osim onih
odobrenih od strane proizvođača, između sjedala vo-
zila i auto-sjedalice ili između djeteta i auto-sjedalice:
u slučaju prometne nezgode, dječja sjedalica ne bi
mogla obaviti svoju zadaću na ispravan način.
• U slučaju da vozilo mora ostati bez zaštite na suncu,
pokriti auto-sjedalicu.
• Nakon čak i lakše prometne nezgode, dječja auto-sje-
dalica može pretrpiti oštećenja koja nisu vidljiva golim
okom: u svakom slučaju treba zamijeniti tu dječju auto-
sjedalicu jednom novom.
• Ne smiju se koristiti rabljene dječje auto-sjedalice:
moguće je da su pretrpile nevidljiva oštećenja sklopa
koja ugrožavaju sigurnost proizvoda.
• Poduzeće Artsana otklanja svaku odgovornost u sluča-
ju neprimjerene uporabe ovog proizvoda.
• Navlaka može biti zamijenjena isključivo jednom koja
je odobrena od strane proizvođača. Naime, navlaka
predstavlja sastavni dio auto-sjedalice i stoga se ne
smije nikada koristiti bez navlake jer bi time bila ugro-
žena sigurnost djeteta.
• Provjeravati nije li vrpca pojasa zapetljana i izbjegavati
da ona ili drugi dijelovi auto-sjedalice budu zahvaćeni
vratima vozila ili da se odvija trenje na oštrim rubovima.
U slučaju da pojas ima rezove ili istrošeno tkanje, treba
biti zamijenjen.
• Provjeriti da se na stražnjoj polici unutar vozila ne
prenose predmeti ili prtljaga koja nije privezana ili
postavljena na siguran način: u slučaju nezgode ili
naglog kočenja ti predmeti ili prtljaga mogli bi oz-
ljediti putnike.
• Provjeriti da svi putnici u vozilu koriste vlastiti sigurno-
sni pojas, kako zbog vlastite sigurnosti, tako i stoga jer
bi tijekom vožnje, u slučaju nezgode ili naglog kočenja,
mogli ozljediti dijete.
Содержание CosmoS
Страница 2: ......
Страница 3: ...3 6 3 A E F C D Q G B 1A 1B 4 7 2 5 8 9 11 10A 10B...
Страница 4: ...4 15 18 21 13 16 19 22 14 17 20 12A 12B...
Страница 5: ...5 23 27A 24 29 32 25 27B 30 33 28 31 26...
Страница 6: ...6 34 35...
Страница 39: ...39 3 0 0 13 kg 1 9 18 kg Artsana...
Страница 42: ...42 K 6 F 2 D 20 21 P 22 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 33 G 30 C 30 C 20 23 34 35 26 29 30 C 30 C...
Страница 43: ...43...
Страница 44: ...44 3 0 0 13 kg airbag airbag airbag 1 9 18 kg airbag 2 Artsana...
Страница 45: ...45 37 0 0 13 1 9 18 1 A B C D E F G H 2 I J K L 3 0 M 3 1 N 3 1 O P 22 0 1 18 0 3 R44 04 1 R44 04 2 3 4...
Страница 47: ...47 13 14 N 15 16 17 18 19 6 F D 20 21 P 22 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 Fig 32 G 33 30 C 30 C 30 C 30 C...
Страница 48: ...48 20 23 34 35 26 29...
Страница 69: ...69 0 0 13 1 9 18 Artsana...
Страница 72: ...72 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 G 33 30 C 30 C 20 23 34 35 26 29 30 C 30 C...
Страница 73: ...73...
Страница 91: ...91...
Страница 92: ...92 F...
Страница 93: ...93 30 C 30 C F D 20...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95 3 0 0 13 1 9 18 2 Artsana...
Страница 97: ...97 5 8 12 0 0 13 0 0 13 0 0 13 6 K 6 7 3 L 8 O 9 10 1 9 18 1 9 18 1 9 18 K 6 11 3 12 13 14 N 15 O 16 17 18...
Страница 98: ...98 19 K 6 F 2 D 20 21 P 22 23 24 25 26 27 28 29 20 21 30 31 32 G 33 30 C 30 C 20 23 34 26 29 35 30 C 30 C...
Страница 99: ...99...
Страница 106: ...106 NOTE...
Страница 107: ......